De quoi parle le détective Forst ? Série Netflix expliquée

Les six épisodes de Détective Forst viennent de sortir sur Netflix. Alors, de quoi parle cette série maussade en polonais ?

Netflix a de solides antécédents en matière de contenu dans une langue autre que l’anglais. L’une des émissions les plus importantes jamais diffusées par la plateforme de streaming, le thriller de survie 2021 Squid Game, était une production sud-coréenne.

Des réussites similaires incluent The Rain de 2018, Money Heist de 2019 et Alice in Borderland de 2020, originaires respectivement du Danemark, d’Espagne et du Japon.

Les critiques globalement positives du détective Forst suggèrent que Netflix a encore une autre importation incontournable entre ses mains. Alors que devez-vous savoir pour y arriver ? Lisez la suite pour le découvrir !

De quoi parle le détective Forst ? Série Netflix expliquée

Le synopsis officiel de Netflix décrit l’intrigue du détective Forst comme suit : « Lorsque l’approche non-conformiste d’un détective en matière d’enquête le fait virer, il fait équipe avec un journaliste pour résoudre une série de meurtres brutaux en dehors de la loi. »

Ce détective non-conformiste est Wiktor Forst (Borys Szyc) et sa partenaire journaliste est Olga Szrebska (Zuzanna Saporznikow). Le lieu de leur enquête pas tout à fait légale est les Tatras : la frontière naturelle entre la Slovaquie et la Pologne. C’est donc un endroit difficile pour retrouver des indices – mais un cadre idéal pour un spectacle.

En dire plus gâcherait le récit tortueux du détective Forst. Qu’il suffise de dire que vous pouvez vous attendre à de nombreux drames d’investigation et psychologiques, dans un contexte saisissant et figé.

Oh, et un petit mot d’avertissement : le détective Forst n’est pas pour les délicats. Au contraire, les cadavres s’accumulent avant la fin des six épisodes de la série.

Le détective Forst est-il basé sur un livre ?

Oui, Détective Forst est basé sur les romans policiers Forst de l’auteur polonais Remigiusz Mróz.

À ce jour, Mróz a écrit six romans Forst, répertoriés ci-dessous (avec leurs titres traduits) :

Exposition (2015)
Surplomb (2016)
Traversée (2016)
Inégalité (2017)
Éboulement (2018)
Foehn (2020)

Le détective Forst s’inspire principalement des deux premiers romans, Exposure et Overhang. On ne sait actuellement pas si Netflix envisage d’adapter les quatre romans restants de Forst. Vraisemblablement, les saisons supplémentaires dépendront des performances de ce premier lot de six épisodes.