11 differenze principali tra la prima stagione di Ransom Canyon e i libri

ATTENZIONE: SPOILER su Ransom Canyon.

Ci sono differenze significative tra la prima stagione della serie western di Netflix Ransom Canyon e la sua controparte letteraria del 2015, scritta da Jodi Thomas. Nota per la sua fortunata serie western, Thomas ha scritto otto libri della saga di Ransom Canyon, che include numerosi sequel e prequel. L’adattamento di Netflix e della showrunner April Blair ha fatto diverse scelte intriganti, discostandosi dal materiale originale e omettendo colpi di scena e archi narrativi chiave.

Sebbene la serie Netflix si basi principalmente sul primo libro, presenta personaggi centrali come Staten, Quinn, Yancy, Lauren e Cap, che fanno parte di un cast più ampio. In particolare, i libri di Ransom Canyon sono strutturati più come una serie antologica, introducendo nuovi personaggi in ogni capitolo e rivisitando occasionalmente quelli originali. In attesa di una possibile seconda stagione, resta da vedere quanto la serie continuerà a essere in linea con il materiale originale.

11 L’origine della relazione tra Staten e Quinn è diversa

Hanno avuto avventure occasionali prima di diventare seri

10 La gravidanza di Quinn con Staten’s Child

Decidono di tenere il bambino

A metà del romanzo di Ransom Canyon, Quinn scopre di essere incinta del figlio di Staten, introducendo una dinamica cruciale nella loro relazione. Sebbene questa sottotrama potrebbe giocare un ruolo in una potenziale seconda stagione, è degno di nota che questo aspetto vitale del personaggio di Quinn sia stato escluso dalla serie.

La cronologia del libro si estende più a lungo rispetto all’adattamento Netflix; ad esempio, la morte del figlio di Staten, Randall, avviene molto prima degli eventi del romanzo, mentre nella serie è recente. Nonostante il panico iniziale di Staten per la gravidanza di Quinn, alla fine scelgono di tenere il bambino.

9 L’episodio Tornado è stato creato per lo spettacolo

È diventato il momento clou dello spettacolo

L’emozionante episodio del tornado presentato a Ransom Canyon non faceva parte della narrazione originale di Thomas. Questo momento cruciale, in cui Staten e Quinn legano per la prima volta mentre cercano riparo, si è rivelato una scena eccezionale, con l’episodio 7 acclamato come uno dei migliori della stagione. L’impatto visivo del tornado ricorda il successo del film Twisters dello scorso anno.

8 Lucas Reyes (non Russell) sceglie il Texas Tech

Lucas è in conflitto riguardo al college nella serie

Nella serie, Lucas Reyes è alle prese con l’incertezza riguardo alle sue scelte universitarie. Questo è in netto contrasto con il libro, dove è determinato a frequentare la Texas Tech University, l’università frequentata dall’autore, e dove anche Lauren ha intenzione di andare per stare con lui.

7 Yancy Grey non collabora con Davis Collins

Yancy cerca di tenere la testa bassa nel libro

Sebbene Yancy sia ritratto nel romanzo come un ex detenuto che cerca di sfuggire al suo passato, non collabora con Davis Collins per ottenere il ranch di Staten e Cap. Yancy rimane il nipote biologico segreto di Cap Fuller, ma mantiene la sua integrità e non cerca di manipolare Cap per convincerlo a vendere la sua proprietà.

Nel libro, Yancy minimizza il suo coinvolgimento nei guai e alla fine intraprende una relazione romantica con Ellie, che continua a vegliare su Cap. Tuttavia, il loro legame non è così immediatamente passionale come descritto nella serie. Jack Schumacher, che interpreta Yancy, ha suggerito che la serie presenti una versione più cruda rispetto al materiale originale.

6 Lauren non è una cheerleader e non esce con Reid

Lauren non sogna di fare la tifosa al college

Cheerleader del trailer di Ransom Canyon

In un interessante colpo di scena, Lauren Brigman non è una cheerleader nella narrazione originale, e il suo coinvolgimento romantico con Reid, che crea un triangolo amoroso con Lucas, è un elemento esclusivo della serie. Il romanzo approfondisce gli effetti dell’alcolismo di sua madre sul suo personaggio, dipingendo Lauren come più sicura dei suoi sentimenti per Lucas di quanto la serie suggerisca. Le aspirazioni da cheerleader universitaria e il suo infortunio durante il finale di stagione sono invenzioni dell’adattamento.

5 La città si chiama Crossroads, non Ransom Canyon

Il libro conserva ancora il titolo Ransom Canyon

L’ambientazione immaginaria dei libri di Ransom Canyon è nota come Crossroads, Texas. In realtà, Ransom Canyon si riferisce a una specifica area vicino a Lubbock, in Texas, priva del fascino pittoresco descritto nella serie. Il cambio di nome ha senso in quanto contribuisce a creare un’ambientazione più familiare per gli spettatori.

4 Austin Water & Power è stato creato per lo spettacolo

Austin Water & Power funge da importante espediente narrativo

Una discrepanza significativa tra la serie Netflix e il libro di Thomas è l’introduzione di Austin Water & Power. Durante l’adattamento, il personaggio di Davis Collins è principalmente motivato dal desiderio di ottenere un terreno per AW&P, una società a cui è affiliata la sua ex moglie, Paula Jo. In particolare, AW&P non esiste nella storia originale, amplificando la sorpresa del suo ruolo influente nella serie.

3 Yancy non vince una gara di rodeo

Yancy non conquista Ellie così in fretta

Jack Schumacher nei panni di Yancy Grey si prepara per un rodeo

Yancy vive un momento di trionfo quando vince una gara di rodeo nella serie Netflix, che lo aiuta a stringere un legame con Ellie. Tuttavia, questo evento non fa parte del romanzo, né è stato costretto a comportarsi in modo scorretto da un conoscente del suo passato.

2 Staten viene colpito da ladri di bestiame

Nessun colpo è stato sparato nella serie Ransom Canyon di Netflix

Josh Duhamel nel ruolo di Staten in Ransom Canyon

Un elemento drammatico della trama mancante nel libro riguarda Staten che viene colpito da ladri di bestiame. Nell’adattamento Netflix, il bestiame di Staten viene liberato, ma nella serie non viene colpito da armi da fuoco.È interessante notare che nessuno degli eventi nella serie prevede sparatorie.

1.Quinn ha una storia molto più oscura

Quinn aveva diversi motivi per tornare a casa

Minka Kelly nel ruolo di Quinn in Ransom Canyon

Il personaggio di Quinn nel romanzo originale presenta un retroscena significativamente più oscuro che non viene affrontato nella serie. Nel libro, Quinn è stata aggredita sessualmente dal suo insegnante di pianoforte, il che ha catalizzato il suo ritorno a Ransom Canyon (o Crossroads).In un’intervista con Deadline, Blair ha espresso il suo desiderio di allontanare la narrazione dalla violenza contro le donne, optando invece per rappresentare donne che si rafforzano a vicenda. Il suo obiettivo era presentare Quinn come un personaggio con lotte interiori, ma senza rappresentare il trauma in modo così esplicito come nel libro. Con la conclusione della prima stagione di Ransom Canyon, sembra che Quinn potrebbe tornare a New York.

Fonte e immagini