Approfondimenti essenziali
- Molti manga romantici presentano delle difficoltà quando vengono adattati ad anime, spesso ottenendo risultati migliori nella versione live-action, grazie ai temi maturi e all’approccio narrativo.
- I titoli romantici Josei vengono spesso adattati in live action anziché in anime, per soddisfare i gusti del pubblico e le loro narrazioni più concrete.
- Titoli come Watashitachi no Shiawase na Jikan affrontano argomenti controversi, rendendoli inadatti agli adattamenti anime tradizionali.
Confrontando gli adattamenti manga romantici con generi come l’horror, si potrebbe supporre che trasformarli in un anime sarebbe semplice. Tuttavia, la realtà racconta una storia diversa. Molte narrazioni romantiche risuonano più come manga che come serie animate a causa del loro stile artistico o dei temi maturi.
È interessante notare che numerosi manga romantici che presentano difficoltà di adattamento vengono spesso convertiti in drammi live-action. Ciò avviene principalmente perché le loro trame e la narrazione risuonano più come serie drammatiche che come anime convenzionali. Inoltre, le preferenze del pubblico svolgono un ruolo significativo; ad esempio, molti romanzi rosa Josei vengono adattati prevalentemente in formati live-action a causa di interessi demografici. Per queste ragioni, alcuni manga romantici risultano particolarmente difficili da portare in vita come anime.
6. Buon matrimonio!?
La commedia romantica “Contract Marriage” è più adatta per un adattamento live-action
- Anno di rilascio : giugno 2009
- Autore : Maki Enjouji
- Volumi totali : 10
Come molti manga romantici Josei, Happy Marriage!? ha visto un rendering live-action ma non una versione anime. Nonostante altri adattamenti Josei di successo come My Happy Marriage abbiano aperto le porte a progetti simili, Happy Marriage!? si traduce meglio come manga o dramma live-action piuttosto che come anime.
Ciò è dovuto in gran parte alla storia d’amore semplice e realisticamente fondata della serie, priva di elementi fantastici o sequenze emozionanti presenti in My Happy Marriage. Lo sviluppo graduale della storia d’amore tra Chiwa e Hokuto pone un’altra sfida per la narrazione animata.
5 Casa del Sole
I temi delicati richiedono una gestione tattica negli adattamenti
- Anno di uscita : 2010
- Autore : Taamo
- Volumi totali : 13
Nonostante abbia ottenuto un notevole successo e ricevuto un Kodansha Award per il miglior shojo nel 2014, House of the Sun deve ancora trovare il suo posto nel mondo degli anime. Ciò che lo frena è l’esplorazione da parte del manga di temi complessi come la negligenza genitoriale e il processo di guarigione, che richiedono un trattamento attento in qualsiasi adattamento.
Inoltre, i pensieri interiori dei personaggi, lo sviluppo lento e la natura lenta della storia d’amore potrebbero non adattarsi perfettamente al formato standard di un anime da 12 episodi.
4 Sei il mio animale domestico
L’esplorazione dei ruoli di genere rischia di essere interpretata male dal pubblico mainstream
- Anno di uscita : 2000
- Autore : Yayoi Ogawa
- Volumi totali : 14
Conosciuto come Tramps Like Us, You’re My Pet è un celebre romanzo d’amore josei che ha visto due adattamenti live-action, un film sudcoreano e ha vinto un Kodansha Manga Award come miglior shojo. La sua costruzione unica di relazioni e l’esplorazione delle norme sociali hanno raccolto molti consensi.
Un tale successo potrebbe essere il motivo per cui You’re My Pet difficilmente riceverà un adattamento anime. Mentre il pubblico ha elogiato la sua intuizione sui ruoli di genere, i fan degli anime mainstream potrebbero non abbracciarne appieno i temi. Questa narrazione simile a un melodramma si allinea meglio con i formati live-action che con la narrazione animata.
3 Watashitachi no Shiawase na Jikan
Temi difficili e tragici lo rendono inappropriato per gli anime
- Anno di uscita : 2007
- Autore : Gong Ji-Young
- Volumi totali : 1
Uno dei motivi principali per cui alcuni manga romantici possono essere difficili da adattare in anime è la loro esplorazione di argomenti delicati. Adattare Watashitachi no Shiawase na Jikan in forma animata richiede un approccio esperto per evitare il sensazionalismo attorno ad argomenti come il suicidio.
Questa toccante storia è incentrata su un condannato a morte e una donna che contempla il suicidio, il che la rende ben lontana dalla spensierata storia d’amore che il grande pubblico solitamente ricerca.
2 Marte
Sfida di equilibrio tra temi controversi e romanticismo
- Anno di uscita : 1996
- Autore : Fuyumi Soryo
- Volumi totali : 15
Spesso paragonato a una soap opera, Mars è stato adattato in un drama taiwanese. Tuttavia, è improbabile che emerga una versione anime adeguata a causa del suo trattamento approfondito di argomenti controversi come bullismo, violenza sessuale, traumi e suicidio.
Mentre molti anime toccano temi simili, fonderli efficacemente con gli elementi romantici di Mars porterebbe probabilmente a una rappresentazione eccessivamente melodrammatica. Inoltre, comprimere il percorso di sviluppo della coppia in soli 12 o 24 episodi sminuirebbe la risonanza emotiva della serie.
1 solanina
Lo stile artistico e la narrazione riflessiva non si prestano all’adattamento anime
- Anno di uscita : 2005
- Autore : Inio Asano
- Volumi totali : 2
Rinomato per la creazione di narrazioni proiettivamente impegnative, Inio Asano ha creato un altro manga complesso in Solanin , che condivide legami tematici con le sue altre opere inadattabili come Goodnight Punpun. Nonostante l’attenzione rivolta alla musica, il suo stile narrativo introspettivo e lento presenta ostacoli per l’animazione.
Inoltre, Solanin offre un’esperienza di spaccato di vita sorprendentemente realistica, completata da sfondi intricati nei suoi riquadri. Questa qualità intrinseca, unita allo stile artistico distintivo di Asano, spiega probabilmente la sua trasformazione in un film live-action anziché in una serie anime. I fan che desiderano apprezzare l’essenza musicale di Solanin dovrebbero cercare l’adattamento cinematografico.
Lascia un commento