Masters of the Air Episode 5 rimanda il Bloody Hundredth in Germania – e la ricerca di Bucky per vendicare il fratello caduto lo lascia in territorio nemico.
L’episodio 4 è ripreso con il centesimo in Africa, crogiolandosi sotto il sole polveroso e inevitabile mentre aspettavano le birre ghiacciate che gli erano state promesse – e, cosa più importante, un passaggio per tornare in Inghilterra.
Tornano indietro, ma nonostante i festeggiamenti per la 25a missione di un pilota (il che significa che può tornare a casa), il sollievo di tutti è stato messo a dura prova; c’è sempre la minaccia di un’altra operazione, e il trauma dei bombardamenti di Ratisbona e Schweinfurt sembrava lasciare Bucky un po’ “felice”.
Gli fu dato un pass per il fine settimana per andare a bere, ballare e dormire con una donna polacca a Londra. Tuttavia, il giorno successivo portò la notizia peggiore che si potesse immaginare: Buck fu abbattuto durante la sua missione a Brema. L’episodio si è concluso con Bucky che ha telefonato al suo colonnello chiedendogli di “proporre”; in altre parole, vuole vendetta.
Crosby torna a casa
Apriamo con Bucky da solo all’alba, fumando una sigaretta nella sua cabina di pilotaggio. Ken gli dice che il colonnello Harding lo sta cercando e che Buck mancherà a tutti. Gli offre persino un passaggio, ma Bucky respinge il conforto. “Non preoccuparti, Kenny, non lo sento nemmeno”, dice.
Non dimentichiamo che Bucky non è stato l’unico centesimo pilota disperso dopo Brema: Harry Crosby, James Douglass e altri furono tutti abbattuti, presumibilmente morti o lasciati a combattere per la propria vita come prigionieri di guerra. Sorprendentemente, sono sopravvissuti.
“Brema è stata per me la missione più dura della guerra. È stata la contraerea più pesante che avessi mai sperimentato. Un frammento di conchiglia grande quanto un pallone da calcio si è schiantato contro il naso del nostro forte, quasi decapitando me e Douglass. La nostra ala sinistra ha preso fuoco e abbiamo perso tutta l’energia elettrica, ma in qualche modo Blakely ci ha riportato in Inghilterra”, racconta Crosby, aggiungendo di aver visto l’aereo del maggiore Cleven “prendere un colpo diretto e cadere… pensavamo che fosse invincibile. Se Gale Cleven non ce l’ha fatta, chi potrebbe farlo?”
Quando gli uomini tornano a Thorpe Abbotts, i sostituti si sono già sistemati nelle loro cuccette. All’inizio sono arrabbiati, ma si calmano quando si rendono conto che non c’erano cattive intenzioni; c’erano letti vuoti e posizioni da riempire mentre loro erano via. Le reclute vengono rapidamente portate fuori e Douglass è sollevato nello scoprire che il suo armadietto non è stato rispedito ai suoi genitori. “Ho più gomme da masticare di quante riesco a contarle, e di sicuro non ho bisogno che mia madre le conti,” scherza mentre si dirigono verso un meritato drink.
Vengono accolti con abbracci e stupore mentre spiegano il loro “atterraggio sulla pancia pelosa” (e Crosby rimane troppo umile per il suo bene, nonostante sia acclamato come il più grande navigatore dell’8a Air Force). Crosby poi si riunisce con Bubbles, che rivela di aver già scritto a sua moglie una lettera per raccontarle della sua morte – per fortuna, non l’ha inviata. Bubbles avverte che le operazioni stanno iniziando a scuotere le cose e la sua posizione potrebbe essere sul ceppo, ma Crosby gli assicura che starà bene.
Qualche istante dopo, Bucky arriva per dire a Crosby che Harding vuole vederlo, il che significa che gli è stato assegnato il lavoro di Bubble. Mentre tutti stanno in un silenzio imbarazzato intorno a Bucky, dice: “Inutile chiederselo, signori. Potete tutti fare i conti sul motivo per cui sono tornato presto. Il loro felice ritorno a casa è ufficialmente interrotto: i loro uomini sono già stati inviati in un’altra missione.
Altrove nella base, Rosie e altri uomini stanno ridendo a crepapelle guardando un film. Nel frattempo, Crosby viene portato nella “casa delle scimmie” per assumere le sue funzioni di navigatore del gruppo; i suoi piedi possono essere legati a terra, ma la posta in gioco è più alta che mai.
Ritorno in Germania
Red informa il centesimo sulla prossima menzione: stanno andando a Munster, con l’ordine di bombardare gli scali di smistamento ferroviario. “L’obiettivo è appena a est del centro città”, dice, suscitando mormorii scioccati tra gli uomini. Red insiste sul fatto che “la precisione è fondamentale” per evitare vittime civili, e “l’intelligence riferisce che la maggior parte degli alloggi nei quartieri adiacenti sono occupati da ferrovieri, quindi se vengono colpiti, colpiremo gli uomini che mantengono in funzione le ferrovie tedesche”. .”
Harding dice che il volo è breve, ma dopo le recenti perdite avranno solo un’armata di 17 bombardieri. Senza esitazione nella voce (ma con abbondanza negli occhi), dicono tutti: “Sì, signore!” e preparati a volare. Alcuni uomini pensano che dovrebbero scambiare gli squadroni piuttosto che farli volare tre giorni di seguito, ma come sottolinea Rosie: “Chi altro hanno?”
Altri sono preoccupati per il fatto che l’MPI (punto medio di impatto) sia così vicino a una cattedrale di domenica. “Stiamo centrando l’obiettivo quando tutti escono dalla messa”, dice uno, ma Bucky non ha tempo per simili preoccupazioni. «Per l’amor di Dio, è una guerra. Siamo qui per sganciare bombe”, sbotta, respingendo anche le preoccupazioni sull’uccisione di donne e bambini innocenti.
“Questo non finirà finché non li colpiremo dove fa più male. Meglio adesso, prima che ogni fottuto ragazzo con cui abbiamo condiviso la cuccetta sia morto o disperso”, aggiunge, prima che Cruikshank dica: “Nessuna delle persone che bombarderemo oggi ha ucciso Buck.”
Sa di aver esagerato; sono tutti così vicini che è facile dimenticare che Bucky è il loro superiore. “Volerai oggi o no?” chiede Bucky. “Sì”, risponde timidamente Cruikshank, prima che Bucky lo corregga freddamente: “Sì… signore.”
Il centesimo prende il volo
Crosby incontra Bubbles fuori mentre sta per andarsene e gli restituisce la sua fortunata palla di neve. “Beh, preferirei la resa incondizionata dei crucchi, ma va bene così”, scherza, prima di congratularsi con lui per la sua promozione (e per avergli rubato il lavoro). Bucky salta su un camion con la mascella serrata, senza nemmeno salutare gli altri uomini, ma all’improvviso chiede di scendere per poter scambiare la sua pelle di pecora con il cappotto di pelle di Jack Kidd, perché “Buck ha sempre odiato quella giacca”.
L’aereo di Rosie è ancora in riparazione dopo l’ultima missione, quindi gli è stato regalato un nuovo aereo per lui e il suo equipaggio: il Royal Flush. Gli uomini sono giustamente apprensivi, più del normale; questi aerei sembrano più ruvidi e potrebbero anche non portarli al bersaglio, per non parlare del volo verso casa.
Tuttavia, prendono il volo. “La parte più difficile di ogni missione era l’anticipazione, l’attesa. Non importa quanto bene avessi tracciato le rotte o quanto accuratamente avessi informato gli altri navigatori, una volta alzate le ruote, non c’era niente che potessi fare”, racconta Crosby mentre mangia alla base, chiedendosi se il suo migliore amico ce la farà a tornare.
Cosa esasperante, questa volta non sono gli spari e la contraerea nemica il problema: le navi non sono in grado di volare e quattro sono costrette ad interrompere la missione, lasciando solo 13 bombardieri nella formazione. A parte questo, è abbastanza sereno; gli uomini fanno i loro movimenti e aspettano di sparare con le armi (uno perde anche un preservativo e lo getta in mare).
Ben presto, i loro accompagnatori finiscono il carburante e devono tornare a casa, e si ritrovano a dover affrontare un sacco di critiche. La loro flotta viene rapidamente ridotta a 11 (il volto di un uomo viene addirittura spazzato via in una delle immagini più grafiche della serie finora). L’aereo di Bucky subisce danni critici mentre un’ondata di caccia della Tempesta Perfetta piomba sopra, lasciandoli sempre più vulnerabili mentre la contraerea e i proiettili fanno a pezzi la flotta.
Bucky è costretto a ordinare ai suoi uomini di “salvare” le bombe, distruggere il mirino della bomba e liberarsi prima che raggiungano il bersaglio; uno degli uomini cerca disperatamente di legare il suo amico morto a un paracadute in modo che possa essere seppellito, ma viene trascinato giù dall’aereo. “Figli di puttana”, urla Bucky mentre la Luftwaffe vola oltre il suo paracadute, prima di atterrare saldamente in territorio nemico in Vestfalia, in Germania.
Rosie diventa la Top Gun del centesimo
La Scala Reale resta in aria e gli uomini di Rosie centrano con successo il bersaglio. Uno di loro viene colpito da un franco frammento, ma riesce a legargli la gamba. Ben presto, sarà l’unico bombardiere rimasto in cielo, a volare attraverso i rottami dell’aereo del Centesimo mentre precipitano al suolo.
Hanno solo un minuto per respirare prima che altri spauracchi li prendano di mira. Rosie ordina a tutti di resistere prima di compiere alcuni dei voli più straordinari che i cieli abbiano mai visto (in un momento brillante e mozzafiato, l’inquadratura rallenta per mostrare Rosie e il pilota nemico che incrociano gli occhi). Potrebbe essere un bombardiere, ma con Rosie al comando ha la manovrabilità di uno sputafuoco.
Passiamo a Thorpe Abbotts, con Chick, Red e Jack che aspettano nervosamente che i loro uomini tornino a casa. Un aereo atterra, ma è del 390°. “Dove sono i nostri ragazzi, Chick?” chiede Jack mentre contatta il pilota via radio. “Dice che nessuno di loro ce l’ha fatta”, rivela.
Poi arriva un piccolo miracolo: Rosie e i suoi uomini arrivano a casa. Ken e i medici della base si precipitano per aiutarli a scendere dall’aereo, storditi e vomitando per il trauma e il dolore della missione. Ken vuole sapere se qualcun altro è sopravvissuto, ma Rosie dice che deve aspettare fino a dopo l’interrogatorio. Mentre tornano indietro, uno dei membri dell’equipaggio di Rosie dice che è “l’ultima dannata volta” che sale.
L’interrogatorio si svolge come ci si aspetterebbe: Red li interroga su cosa è successo al resto della flotta, ma non c’è “nessuna traccia” su tutta la linea. «È stato davvero brutto lassù, signore. Non avevamo molto tempo per i registri”, spiega Rosie. Red capisce chiaramente, ma continua l’interrogatorio come una formalità.
Crosby viene a sapere che l’aereo di Bubbles è “esploso”, quindi va a svuotare i cassetti e a raccogliere le sue cose. Trova la lettera che Bubbles ha scritto per sua moglie e questo gli spezza il cuore.
Si legge: “Lo sai già, ma tuo marito è stato il migliore amico che abbia mai avuto. Era anche il miglior navigatore che avessi mai incontrato, anche se era troppo umile per ammetterlo a se stesso. Ci vuole un coraggio speciale perché un uomo rimanga modesto circondato da spacconi spavaldi in ogni direzione, ma quello era Croz. Vorrei più di ogni altra cosa che fosse lui seduto qui e non io, così nessuno dovrebbe scrivere questa lettera.
Si permette di piangere, ma solo brevemente. La guerra non si fermerà davanti alle lacrime e lui ha un lavoro da svolgere.
Gli episodi 1-5 di Masters of the Air sono disponibili in streaming su Apple TV+, a cui puoi iscriverti qui.
Articoli correlati:
Il cast di La Maison rivela approfondimenti sul dramma francese sulla moda di Apple TV+ (esclusiva)
6:32
Spiegazione del finale dell’episodio 7 di Bad Monkey: svelato il destino di Yancy, Rosa, Rogelio, Mendez e la Regina Drago
21:48
Bad Monkey Episodio 7 Riepilogo: una recensione completa per gli amanti dei gatti
21:04
Lascia un commento