Si tratta di un’affermazione audace che potrebbe scatenare reazioni negative più rapidamente della cancellazione delle serie fantasy dai servizi di streaming dopo una sola stagione: Il Signore degli Anelli: Gli Anelli del Potere riesce a rispettare la tradizione di Tolkien in modo più efficace rispetto ai classici film del Signore degli Anelli, nonostante notevoli deviazioni dal materiale originale.
Capisco il peso di una simile affermazione. Ma prima che prepariate le vostre armi, che siano spada, arco o ascia, permettetemi di chiarire! Sono un grande fan dei film di Peter Jackson, che si sono senza dubbio guadagnati lo status di più grandi di tutti i tempi (GOAT). Tuttavia, accetto che questa trilogia abbia apportato diverse modifiche a ciò che i fan più accaniti di Tolkien considerano canonico. Quindi, è sconcertante che molti rimangano restii alle scelte di adattamento in Rings of Power, specialmente quando i temi presentati risuonano come un tributo più autentico alla tradizione intricata di Tolkien rispetto ai film.
Anche i film del Signore degli Anelli si sono allontanati dal canone
Non ho alcun risentimento nei confronti delle modifiche apportate ai testi originali per adattarle alla narrazione nei film. In effetti, è stato un disservizio per Glorfindel quando hanno assegnato ad Arwen il ruolo di salvare Frodo dai Nazgûl. Inoltre, Tom Bombadil è stato completamente omesso. Mentre l’Aragorn del libro ha abbracciato la sua eredità come erede di Isildur e ha cercato la sua legittima rivendicazione, la rappresentazione del conflitto interiore di Aragorn nel film è stata più coinvolgente per gli spettatori che non avevano letto i libri. La compressione della linea temporale, come Frodo che non ha aspettato 17 anni che Gandalf tornasse e rivelasse la verità sull’anello di Bilbo, è stata una modifica necessaria, poiché rappresentare le complesse linee temporali di Tolkien sullo schermo è un compito arduo.
Di conseguenza, molte delle critiche frequenti rivolte a The Rings of Power per essersi discostato dalle rappresentazioni canoniche dei personaggi e dalle linee temporali (come l’intreccio delle crisi politiche di Númenor con l’assedio di Eregion e la guerra contro Sauron) possono essere ignorate; questi aggiustamenti migliorano l’efficacia narrativa dello show. E quando si tratta del suo allineamento con il materiale originale? Esploriamo ulteriormente.
Gli Anelli del Potere Possono Deviare ma Rimangono Radicati nella Tradizione
Fin dalla sua prima stagione, la rappresentazione di Galadriel come una guerriera feroce e comandante sotto Gil-galad, insieme all’assenza del marito Celeborn, ha irritato molti fan devoti di Tolkien. Hanno criticato il suo viaggio a Númenor, le sue interazioni con Sauron e la decisione di forgiare gli anelli elfici prima dell’Unico Anello. Inoltre, sono sorte obiezioni riguardo alla presenza di Annatar durante l’assedio di Eregion invece di Sauron che attacca dopo la creazione dell’Unico Anello e l’apparizione sconcertante di un personaggio che assomiglia a Gandalf nella Seconda Era, che attraversa Rhûn.
Mentre Rings of Power continua ad ampliare la sua narrazione, sembra che più esplora la sua mitologia, più disprezzo suscita da parte di alcuni appassionati di Tolkien. Ad esempio, gli Sturoi sono raffigurati mentre vivono in un ambiente desertico, eppure erano tradizionalmente gente di fiume. Inoltre, la rappresentazione di Sauron come una sostanza nera senza forma suscita critiche: dopotutto era un potente Maia! Molti sostengono che è assurdo suggerire che Galadriel potrebbe essere sedotta da Sauron, soprattutto dato il suo matrimonio con Celeborn e la sua maternità.
Tuttavia, le critiche spesso non riescono a riconoscere quanto profondamente The Rings of Power attinga dagli scritti di Tolkien, in particolare dalle sue bozze meno note che descrivono in dettaglio varie linee temporali, eventi e sviluppi dei personaggi. Molti aspetti della tradizione di Tolkien sono complessi e contraddittori; persino Christopher Tolkien lo riconobbe quando raccolse le opere di suo padre in libri come Racconti incompiuti. Ad esempio, mentre è accertato che i maghi arrivarono nella Terra di Mezzo durante la Terza Era, alcuni scritti indicano che avrebbero potuto apparire anche nella Seconda Era.
The Rings of Power offre nuove interpretazioni radicate nell’opera di Tolkien
Tolkien non ha mai fornito un resoconto completo degli anelli del potere dei nani, se non indicando che intensificavano l’avidità dei portatori. Ha anche lasciato misteriose molte delle attività di Sauron a Rhûn durante i periodi della sua assenza, in particolare dopo la scomparsa di Morgoth. Colmare queste lacune narrative richiede un tocco di creatività per produrre una narrazione avvincente. Quindi, quando The Rings of Power sceglie di interpretare queste lacune attraverso nuovi personaggi intriganti come Adar, liberamente basati sui frammenti di Tolkien sulla Prima e Seconda Era, rappresenta una preziosa espansione della narrazione pur mantenendo il rispetto per la tradizione originale.
Considerate Arondir, l’elfo Silvano, che incarna l’essenza della rappresentazione degli elfi di Tolkien. Il suo personaggio è ricco di un profondo apprezzamento per la natura e il suo incontro con l’Entwife nella seconda stagione è sia toccante che inequivocabilmente fedele alla visione di Tolkien, rendendo la critica del suo personaggio difficile da comprendere. Questa critica spesso sembra prevenuta nei confronti della sua rappresentazione da parte di una persona di colore. Mentre molti elementi che coinvolgono alberi, elfi ed ent non sono stati esplorati nei film del Signore degli Anelli, Rings of Power sfrutta in modo eccellente il suo formato per approfondire questi temi in modo più evidente.
Inoltre, Tolkien ha suggerito più volte che Galadriel, chiamata Nerwen (che significa uomo-fanciulla) dalla madre, aveva un fisico formidabile e aveva partecipato a varie imprese atletiche, sconfiggendo diversi elfi. Quindi, l’idea che fosse una guerriera alla guida di un esercito elfico non sembra inverosimile. Con l’assassinio di suo fratello Finrod da parte di Sauron e la famigerata spinta alla vendetta degli elfi Noldor, si potrebbe sostenere che il desiderio di Galadriel di confrontarsi con l’assassino di suo fratello e la sua ossessione per questa oscura ricerca potrebbero trasformarla da una giovane guerriera nella saggia Signora della Luce che alla fine riconosciamo. Mentre Tolkien potrebbe non aver descritto in modo esplicito questa versione, ha sicuramente gettato le basi per essa.
È ragionevole valutare il merito delle modifiche apportate negli adattamenti al materiale originale. Condensando vaste linee temporali e raffigurando la caduta di Númenor contemporaneamente alla manipolazione di Sauron e all’arrivo di Gandalf, TROP orchestra un declino unificato delle razze nella Terra di Mezzo, consentendo al contempo a pochi eroi selezionati di emergere e a un vero emissario dei Valar di arrivare. L’interazione tra rovina e redenzione si svolge simultaneamente, accentuando la lotta tra il bene e il male, un’idea che si adatta perfettamente alla struttura narrativa di Tolkien.
L’elemento romantico sfumato introdotto nella relazione tra Sauron e Galadriel, in cui il signore oscuro cerca costantemente di convincere la Signora della Luce a unirsi a lui, cammina su una linea sottile. Tuttavia, può ancora essere incorporato nelle interpretazioni dei testi originali. La stessa Galadriel nota i tentativi persistenti di Sauron di infiltrarsi nella sua mente nonostante le sue difese mentali. Questo nuovo punto di vista alza la posta in gioco e arricchisce i loro archi narrativi, rendendoli più multidimensionali. Le rappresentazioni di Sauron da parte di Charlie Vickers, insieme alla sua dinamica con Galadriel di Morfydd Clark e Celebrimbor di Charles Edwards, sono sorprendenti, portando a una comprensione più profonda del carattere di Sauron rispetto a prima.
Sarebbe facile accettare le interpretazioni da manuale di personaggi iconici come Sauron, Elrond ed Elendil, ma farlo li renderebbe distanti e inavvicinabili come apparivano nei film del Signore degli Anelli. Rings of Power umanizza questi personaggi incorporandone i difetti e radicando i loro racconti monumentali in esperienze con cui ci si può identificare. La relazione tra Elrond e Durin non solo fornisce informazioni sulla psiche degli elfi e dei nani, ma arricchisce anche il disprezzo di Elrond verso i nani espresso durante il Consiglio in La Compagnia dell’Anello. Inoltre, questa amicizia è parallela al cameratismo condiviso da Legolas e Gimli, conferendo profondità e storia alle loro interazioni.
E poi c’è Tom Bombadil, un personaggio accattivante la cui vera essenza rimane sfuggente. Tolkien, che aborriva l’allegoria, lasciò le discussioni su questa figura aperte all’interpretazione all’interno del contesto della storia. Questo Bombadil rivisitato in Rings of Power potrebbe non assomigliare ancora al personaggio che conosciamo; apprezzo l’idea che sia un guardiano in attesa dell’arrivo di qualcuno come gli Istari, a cui potrebbe affidare la conoscenza necessaria prima di ritirarsi completamente e consentire alle generazioni più giovani di navigare il resto del racconto.
The Rings of Power dà priorità alla risonanza tematica rispetto all’interpretazione letterale
Rings of Power non mira a un adattamento diretto della tradizione. Tuttavia, l’essenza di Tolkien risuona ovunque, simile alle melodie intricate e stratificate della colonna sonora eccezionale di Bear McCreary, invitando coloro che sono disposti a impegnare completamente i propri sensi a scoprirne le profondità. Numerosi riferimenti e dettagli sono incorporati nella serie che dovrebbero entusiasmare gli appassionati di Tolkien, come le trecce di Galadriel durante la battaglia e le menzioni di personaggi leggendari della Prima Era, insieme al santuario del Vala Nienna a Númenor, che Kemen alla fine distrugge. Il personaggio originale di Adar, che trae ispirazione da vari elfi della Prima Era, illustra quanto sia ricca la tradizione, in attesa solo di essere scoperta.
Sebbene non tutti gli elementi possano aderire al “canone”, sono coltivati da idee seminate da Tolkien nei suoi ampi scritti, offrendo al pubblico una comprensione più profonda dei suoi messaggi rispetto a quella che gli adattamenti cinematografici potrebbero fornire. Inoltre, mentre Il Signore degli Anelli presenta una narrazione completamente realizzata, i racconti della Prima e della Seconda Era sono compilati da una ricchezza di scritti sparsi di Tolkien. Per apprezzare veramente le visioni sfaccettate che Tolkien ha nutrito per questa mitologia, bisognerebbe immergersi in Il Silmarillion, Racconti incompiuti, I figli di Húrin, La caduta di Gondolin e Númenor, La storia e i popoli della Terra di Mezzo e le appendici del Signore degli Anelli.
Vedere eventi della Prima e della Seconda Era riportati in vita sullo schermo, mentre si spinge chi non legge a cercare le origini di personaggi come “Melian la Maia” o a capire che Isildur è più di colui che non è riuscito ad afferrare l’Unico Anello, riempie di gioia il cuore di un appassionato di Tolkien. Non c’è bisogno di preoccuparsi dell’integrità della tradizione; sta prosperando e si sta evolvendo!
Lascia un commento ▼