Discorso di Ben Stiller per abbassare il rating R per Zoolander: “Era così ridicolo”

Ben Stiller riflette sulla controversia sulla classificazione R di Zoolander

Ben Stiller ha fatto luce sui suoi sforzi per cambiare la classificazione R del suo film iconico, Zoolander . Uscito oltre due decenni fa, questa commedia ha guadagnato un seguito devoto, grazie alla sua trama unica incentrata su una modella disorientata che diventa una pedina in un complotto per assassinare il Primo Ministro della Malesia. Oltre a dirigere, Stiller interpreta il carismatico protagonista, Derek Zoolander, insieme a un cast di talento che include Owen Wilson, Will Ferrell, Christine Taylor e suo padre, Jerry Stiller.

La battaglia di valutazione

In un’intervista sincera su Hot Ones, Stiller ha descritto nei dettagli la sua lotta per convincere la Motion Picture Association (MPA) a riconsiderare la classificazione del film. Una scena particolarmente controversa, affettuosamente chiamata “l’orgia delle capre”, è stata un punto dolente per la commissione di classificazione. Ciò ha portato Stiller a fare appello per una classificazione PG-13 piuttosto che la R che ha ricevuto, esprimendo preoccupazione per il fatto che i tagli richiesti avrebbero potuto compromettere l’umorismo del suo lavoro.

Ricordo di aver dovuto parlare con il collegio arbitrale quando volevano far assegnare a Zoolander un rating R. La faccenda dell’orgia con le capre era qualcosa che non gli piaceva. O non pensavano fosse abbastanza sana. Ed era semplicemente ridicola, tutta la faccenda è così ridicola. Ho scritto un piccolo discorso e ho dovuto ripassarlo tutto. E credo di aver dovuto parlare di altri film usciti che avevano, sai, cose peggiori. No, intendo, ma questa era una cosa vera. Era snervante, perché era così importante. Perché, sai, quando hai una commedia e hai delle battute che sai che funzionano, l’ultima cosa che vuoi fare è doverle tagliare per un rating.

Impatti della classificazione R su Zoolander

Sfide al botteghino

Alla fine, i tentativi di Stiller non hanno avuto successo e Zoolander è uscito con una classificazione R. Mentre una tale classificazione può limitare la performance al botteghino di un film diminuendone il potenziale pubblico, ha anche permesso a Stiller di mantenere l’integrità degli elementi comici che aveva creato. Sebbene il film impieghi parolacce e temi sessuali relativamente moderati, la classificazione R ha concesso ai registi un certo margine di manovra per includere battute più taglienti di quanto sarebbe consentito da una classificazione PG-13.

Tuttavia, questa decisione ha avuto ripercussioni sulla performance al botteghino di Zoolander . Con un budget di produzione di circa 28 milioni di $, il film ha incassato circa 60,7 milioni di $ in tutto il mondo. In genere, i film devono guadagnare da 2 a 2,5 volte i costi di produzione per raggiungere il pareggio, il che suggerisce che Zoolander è riuscito a malapena a coprire le sue spese. Un sequel, uscito 15 anni dopo, è riuscito a ottenere una classificazione PG-13 ma ha incontrato reazioni negative dalla critica e ha avuto risultati finanziari inferiori alle aspettative nonostante un budget più elevato.

Un’analisi del dilemma del rating

Redditività al botteghino dei film vietati ai minori

Il caso di Zoolander sottolinea le sfide imposte dal sistema di classificazione dell’MPA. Mentre alcuni film rientrano chiaramente nelle categorie stabilite, altri, come Zoolander , si trovano spesso a navigare in zone grigie che possono avere un impatto significativo sul loro successo finanziario. Questa sfortunata realtà si è manifestata nelle iniziali difficoltà al botteghino del film, sebbene da allora sia diventato un amato classico della commedia dei primi anni 2000.

Attualmente i fan possono guardare Zoolander in streaming su piattaforme come Prime Video e Paramount+.

Fonte: First We Feast / YouTube

Fonte e immagini