Come accedere alle trascrizioni dei podcast su Spotify

Se amate i podcast, Spotify è un modo piuttosto valido per tenervi aggiornati sui vostri preferiti.È intuitivo e, se tutto va bene, potete persino vedere la trascrizione di alcuni episodi, il che è piuttosto utile se volete seguire o scorrere le puntate. Tuttavia, questa funzione non è ancora disponibile ovunque, è limitata principalmente a determinati contenuti ed è ancora in fase iniziale. Quindi, se state cercando di capire come accedere effettivamente a quelle trascrizioni, ecco il punto: non è molto ovvio, soprattutto sui dispositivi mobili, e a volte non funziona subito.

Da quello che ho visto sperimentando, la funzione è un po’ instabile.È disponibile solo per episodi o programmi specifici, ed è necessario avere l’ultima versione di Spotify. Inoltre, le trascrizioni sono principalmente nella lingua del podcast, il che può essere limitante se si è interessati a contenuti internazionali. In ogni caso, se siete curiosi di sapere come accedere alla trascrizione, seguite questi semplici passaggi: forse su una configurazione funzionerà, su un’altra no. Perché, ovviamente, Spotify a volte deve rendere le cose più difficili del necessario.

Come ottenere le trascrizioni dei podcast di Spotify

Per visualizzare una trascrizione, nella maggior parte dei casi, è necessario procedere come segue:

Assicurati di utilizzare l’ultima versione dell’app Spotify

• Innanzitutto, assicurati che la tua app sia aggiornata. Controlla l’App Store o Google Play per la versione più recente: le vecchie versioni potrebbero non includere questa funzionalità o potrebbero presentare dei bug.

Apri l’app Spotify e trova il tuo podcast

• Apri Spotify sul tuo computer o dispositivo mobile.
• Vai al podcast che vuoi ascoltare o visualizza la trascrizione.

Seleziona l’episodio specifico

• Scorri l’elenco degli episodi e tocca/clicca su quello che ti interessa.

Cerca il pulsante o il collegamento “Mostra trascrizione”

• Sotto la descrizione dell’episodio, potresti vedere un pulsante con la scritta “Trascrizione” o “Mostra trascrizione”.
• Se è presente, toccalo e dovrebbe caricarsi. A volte si apre in un riquadro laterale o in una nuova finestra del browser se sei su desktop.

Su desktop, la trascrizione potrebbe caricarsi in una nuova scheda o come barra laterale, a seconda delle esigenze. Su dispositivi mobili, invece, è un po’ più incerto; a volte non viene visualizzata affatto, a meno che il creatore non l’abbia abilitata specificamente. In tal caso, potresti essere fortunato la prossima volta, dopo un aggiornamento o con contenuti diversi.

E nel caso in cui non compaia, ecco un altro consiglio: tenete d’occhio gli aggiornamenti dell’app o consultate la pagina ufficiale o il sito web del podcast. Alcuni creatori forniscono le trascrizioni sui propri canali o nelle note dello show tramite link. Questa è una sorta di soluzione temporanea, finché Spotify non implementerà un supporto migliore per le trascrizioni ovunque.

Domande frequenti

Cos’è un podcast?

I podcast sono fondamentalmente programmi audio che puoi ascoltare online, solitamente della durata di 20-60 minuti. Sono come programmi radiofonici, ma on demand, e trattano di tutto, dalla politica alle storie divertenti. Sono distribuiti tramite feed RSS o semplicemente tramite piattaforme come Spotify, Apple Podcast, ecc.

Perché dovrei voler visualizzare la trascrizione di un podcast su Spotify?

A volte è utile seguire attentamente la conversazione, soprattutto se si ha difficoltà di udito o ci si trova in un luogo rumoroso. Inoltre, è ottimo per scorrere rapidamente un argomento o citarne una parte, perché a volte ascoltare non basta e scorrere la trascrizione semplifica la vita.

Posso visualizzare le trascrizioni di tutti i podcast di Spotify?

No. Non tutti i podcast hanno le trascrizioni, e questo dipende principalmente dal creatore. Se il programma non fornisce una trascrizione, nemmeno Spotify ne avrà una. Inoltre, la funzionalità è piuttosto nuova e ancora in fase di sviluppo.

Come faccio a sapere se un podcast ha una trascrizione?

Cerca il pulsante “Trascrizione” o “Mostra trascrizione” proprio sotto le informazioni dell’episodio. Se non è presente, consulta le note dell’episodio o il sito web della serie. A volte i creatori inseriscono le trascrizioni lì.

È possibile effettuare ricerche all’interno della trascrizione di un podcast?

Sì, le versioni più recenti di Spotify supportano la ricerca per parole chiave nelle trascrizioni, molto utile se stai cercando una citazione o una sezione specifica. Basta toccare l’icona di ricerca nella visualizzazione della trascrizione e digitare ciò che stai cercando.

Posso personalizzare l’aspetto della trascrizione?

Spotify consente di passare dalla modalità chiara a quella scura e di regolare leggermente le dimensioni del testo per una migliore leggibilità, ma a parte questo, non c’è molto altro.È una configurazione piuttosto basilare.

Posso condividere una trascrizione con gli amici?

Sì. Sui dispositivi mobili, di solito è presente un pulsante di condivisione che puoi usare per copiare un link o condividerlo direttamente sulle app social. Tieni presente che la condivisione dei link potrebbe funzionare solo se la trascrizione è disponibile al pubblico e ospitata su Spotify.

La funzione di trascrizione è disponibile su tutti i dispositivi?

Principalmente sui dispositivi iOS e Android più recenti. Se stai ancora utilizzando un’app o un sistema operativo datato, potrebbe non essere visualizzato. Inoltre, le versioni desktop a volte offrono un supporto migliore per le trascrizioni.

È possibile scaricare le trascrizioni per utilizzarle offline?

Non ancora. Spotify non consente di salvare le trascrizioni offline: sono visibili solo quando sei online.

Le trascrizioni sono disponibili in tutte le lingue?

Principalmente nella lingua dell’episodio stesso. Se il podcast è in spagnolo, la trascrizione sarà probabilmente in spagnolo. Il supporto multilingue non è ancora esteso, quindi le possibilità potrebbero variare.

Hai commenti su questa funzionalità?

Se qualcosa non va o pensi che le trascrizioni potrebbero essere migliorate, Spotify accetta feedback. Puoi segnalare problemi tramite l’app o sul sito web.

Nel complesso, accedere alle trascrizioni su Spotify può a volte sembrare una caccia al tesoro, soprattutto perché la funzionalità non è ancora disponibile ovunque e può essere un po’ capricciosa. Ma se siete tenaci, almeno le vostre possibilità sono migliori rispetto a qualche mese fa. Incrociamo le dita affinché questo aiuti qualcuno a evitare qualche minuto di confusione o di appunti durante i podcast.

Riepilogo

• Mantieni aggiornata la tua app, altrimenti la funzionalità potrebbe non essere disponibile.
• Cerca il pulsante “Trascrizione” sotto le informazioni sull’episodio.
• Le trascrizioni potrebbero non essere disponibili per tutti gli spettacoli, a seconda del creatore.
• Cerca all’interno delle trascrizioni per trovare parti specifiche.
• Condividi i link se vuoi che altri vedano le tue citazioni o i tuoi momenti preferiti.

Incartare

Non è perfetto: le trascrizioni sono al massimo frammentarie, ed è ancora un work in progress. Ma ehi, quando funziona, è davvero utile. Basta tenere aggiornata l’app e controllare gli episodi singolarmente. Speriamo che questo ti faccia risparmiare qualche ora di ricerca di informazioni o di riascolto di parti per maggiore chiarezza. Buona fortuna e che le tue trascrizioni siano sempre a tuo favore.

---

---