Il compositore rivela la transizione di Oceania 2 dalla serie TV al film: spiegati i cambiamenti principali e le canzoni tagliate

Oceania 2 della Disney ha preso una piega inaspettata, passando da una serie televisiva originariamente pianificata a un sequel cinematografico di successo. Il compositore Mark Mancina ha descritto questa trasformazione, che arriva subito dopo l’impressionante performance al botteghino di Oceania 2. Nel recente weekend del Ringraziamento, il film ha raggiunto guadagni record, accumulando 52 milioni di dollari e portando il suo totale nazionale a 300 milioni di dollari, superando i 35,2 milioni di dollari di Frozen II nello stesso periodo del 2019. L’obiettivo di continuare il viaggio di Oceania è sempre stato quello di approfondire la sua narrazione e il suo legame con l’isola di Motunui di ispirazione polinesiana, ma un adattamento cinematografico non è stata la prima scelta per i creatori.

In un’intervista con Owen Danoff di Screen Rant, Mancina ha elaborato l’evoluzione di Oceania 2, in particolare come la decisione di passare da una serie televisiva a un film abbia alterato la trama, la musica e la cronologia di produzione. Quando gli è stato chiesto dell’entità dei cambiamenti alla storia originale, Mancina ha riconosciuto che, sebbene alcuni elementi fondamentali della serie TV siano stati mantenuti, la trama ha subito una significativa rivisitazione. Di seguito è riportato un estratto della sua perspicace discussione:

In effetti, sì, l’abbiamo fatto. Infatti, parte della musica che abbiamo scritto per la serie TV, che era pensata per diversi tipi di cose, si è trasformata nel film. Non è che abbiano semplicemente preso la storia della serie TV e l’abbiano trasformata in un film.
Hanno riscritto l’intera cosa.

Delle canzoni che abbiamo creato all’inizio, l’unica che ce l’ha fatta è stata “We’re Back”, la prima canzone. Abbiamo sviluppato un paio di altre canzoni, come “Goat” e “Two Pieces of Me”, che erano davvero belle, ma non si adattavano più alla trama. Anche se eravamo vicini a finirle, non sono state inserite nel taglio finale. Potrebbero essere pubblicate in futuro.

Mancina ha anche condiviso approfondimenti sull’ideazione del film, rivelando che era stato inizialmente concepito come una serie in 10 parti. Quando gli è stato chiesto se l’avventura di Vaiana a Motufetū fosse stata pianificata fin dall’inizio, ha indicato che, sebbene fosse inclusa, i motivi alla base erano diversi dalla direzione del film. Ha inoltre evidenziato la rigida tempistica imposta alla produzione:

C’era dentro, ma non per quelle ragioni. Poiché era una serie in 10 parti, o qualunque cosa fosse,
avevano così tanto tempo da dedicare allo sviluppo e all’esplorazione dei personaggi. Non hanno dovuto precipitarsi nella parte principale della storia, che non credo fosse completamente sviluppata. Avevamo solo versioni approssimative di uno o due episodi, e penso che abbiano messo insieme il numero tre, ma era molto presto.

Quando hanno deciso di trasformarlo in un film, inizialmente pensavo che avremmo avuto una sceneggiatura pronta in due o tre settimane. Tuttavia, non abbiamo ricevuto la sceneggiatura finale del film fino a maggio, il che ci ha dato
solo cinque mesi per completare il progetto. È stata davvero una tabella di marcia serrata.

Implicazioni per Oceania 2

Dalla serie al grande schermo

Il passaggio da una serie TV a un lungometraggio ha posto sfide significative per il team di Oceania 2, rendendo necessarie importanti revisioni della storia e della colonna sonora, comprimendo al contempo la cronologia di produzione. Tuttavia, queste sfide hanno aiutato il team creativo a garantire che Oceania 2 rimanesse fedele all’essenza del film originale. Mentre il formato della serie avrebbe potuto offrire un’esplorazione più approfondita dei personaggi, la decisione di perseguire un formato cinematografico ha infine offerto una maggiore opportunità di offrire al pubblico una narrazione avvincente e di impatto.

Approfondimenti sulle trasformazioni di Oceania 2

Una decisione aziendale strategica

L'attrice Auli'i Cravalho nel ruolo di Moana in Moana 2.

Il rapido passaggio di Oceania 2 dalla serie al film mette in mostra la natura adattabile e innovativa del cinema contemporaneo. Sebbene possa essere deludente per i fan che alcune canzoni e trame non siano sopravvissute nel montaggio finale, questo cambiamento strategico evidenzia l’impegno della Disney nel fornire nuove narrazioni nei formati più commercialmente validi. Il commento dietro le quinte di Mancina sottolinea la straordinaria dedizione e l’abilità artistica che si cela dietro questi progetti, indipendentemente dal formato di distribuzione. Nonostante la pressione che ha esercitato sugli artisti coinvolti, è probabile che questa decisione sia fruttuosa, aprendo potenzialmente la strada a risultati simili in futuri sequel e negli attesissimi adattamenti live-action.

Fonte e immagini