Angelina Jolie canta nel film Maria?

ATTENZIONE: spoiler su Maria.

L’attesissimo film biografico del 2024 di Netflix Maria si addentra nei tumultuosi ultimi giorni della leggendaria cantante lirica Maria Callas. Degno di nota per l’inclusione di registrazioni originali della Callas, il film presenta la vincitrice dell’Oscar Angelina Jolie, che segna il suo primo film dal successo Marvel del 2021 Eternals . Dopo il suo debutto all’81° Festival del cinema di Venezia nell’agosto 2024, Maria è ora disponibile per lo streaming esclusivamente su Netflix.

Ambientato sullo sfondo della Parigi degli anni ’70, Maria ritrae il declino della Callas, celebrata come la più grande cantante lirica del suo tempo. Jolie assume il ruolo del personaggio titolare, vivendo la vita attraverso una lente confusa e distorta insieme al suo devoto maggiordomo Ferruccio e alla premurosa cameriera Bruna. Il film è sapientemente diretto da Pablo Larraín , noto per le sue acclamate opere come Spencer (2021) e Jackie (2016).

La voce di Angelina Jolie si intreccia con le registrazioni di Callas in Maria

Le registrazioni originali degne di nota accrescono l’autenticità del film

Angelina Jolie e Haluk Bilginer in Maria

Angelina Jolie and Alba Rohrwacher in Maria

Angelina Jolie nel ruolo di Maria Callas

In Maria , Angelina Jolie mette in mostra le sue capacità vocali, fondendo le sue performance con le potenti registrazioni di Maria Callas. Durante le scene che raffigurano Callas nel suo periodo migliore, il pubblico ascolta le registrazioni originali dei suoi pezzi iconici, tra cui “Ave Maria” dall’Otello di Verdi e “Vissi d’arte” dalla Tosca di Puccini . Man mano che il personaggio invecchia, la voce di Jolie diventa più prominente, perfettamente integrata con le registrazioni di Callas per creare un’esperienza uditiva toccante.

Per realizzare questa visione artistica, molti dei momenti musicali del film sono stati il risultato di tecniche di post-produzione che hanno sapientemente mixato il canto di Jolie con le registrazioni storiche di Callas. Il regista Larraín ha rivelato a IndieWire che “si sente l’1 percento della voce di Angelina” in alcuni momenti, mentre in rari casi la sua voce può dominare il mix. Larraín ha sottolineato la necessità che Jolie cantasse dal vivo durante le riprese per mantenere l’autenticità, affermando: “Senza quello, niente di tutto questo potrebbe accadere”.

L’uso strategico delle registrazioni della Callas in Maria

Integrare le registrazioni storiche con le performance di Jolie per l’autenticità

Angelina Jolie interpreta Maria Callas nel film biografico Maria.

In sintesi, la fusione delle registrazioni storiche di Maria Callas con le performance di Angelina Jolie non è stata solo una scelta creativa, ma anche pratica, che ha contribuito a preservare l’autenticità della leggendaria voce della Callas, consentendo al contempo a Jolie di apportare la propria interpretazione al ruolo.

Fonti: IndieWire , Vanity Fair

Fonte e immagini