La società di produzione del dramma della JTBC “King the Land” si è scusata per la recente controversia sulla distorsione della cultura araba.
Il 12 luglio, la società di produzione di “King the Land” ha pubblicato una dichiarazione in coreano e inglese in merito alla controversia sulla distorsione delle altre culture attraverso il proprio sito web ufficiale.
La società di produzione ha scritto: “Vorremmo esprimere le nostre scuse profonde e sincere per aver causato inutili disagi ai nostri spettatori senza la piena considerazione di altre culture apprezzate, sebbene non abbiamo intenzione di caricaturare o distorcere un particolare paese o cultura nel processo”.
Hanno confessato: “È stata la nostra netta consapevolezza che c’è stata una mancanza di comprensione, esperienza e considerazione per le altre culture. Faremo del nostro meglio per creare contenuti che possano essere apprezzati da chiunque, indipendentemente dalla loro provenienza e dal tipo di cultura che hanno”.
Hanno continuato: “Daremo un’occhiata approfondita alla parte del video che è stata considerata problematica e faremo del nostro meglio per assicurarci che vengano prese le giuste misure”.
Infine, la società di produzione ha aggiunto: “Promettiamo sinceramente ai nostri spettatori che verrà prestata maggiore attenzione lungo la strada in modo che non ci siano inconvenienti nella visualizzazione dei nostri contenuti”.
Negli episodi 7 e 8 di “King the Land”, il principe arabo Samir (Anupam Tripathi) ha soggiornato nell’hotel dove lavora Goo Won (Lee Jun Ho) . È entrato in una relazione rivale con Goo Won mentre perseguiva attivamente Cheon Sa Rang (Im Yoona).
Samir è stato descritto come un playboy circondato da donne, che beve nel club e flirta con Cheon Sa Rang.
Tuttavia, i telespettatori coreani e stranieri hanno espresso disappunto, affermando che il personaggio del principe arabo è stato creato senza alcuna comprensione della cultura araba e interpretato da un attore indiano.
Con l’intensificarsi della controversia, il lato di “King the Land” ha spiegato: “I personaggi, le regioni e i nomi dei luoghi raffigurati nel dramma sono tutti ambientazioni immaginarie. Non abbiamo ritratto nessuno come un principe di un paese specifico.“
Fonte: Wikitree
Lascia un commento