Kishimoto ammette di essere stato costretto a illustrare uno degli archi narrativi più iconici di Naruto

Questo articolo contiene spoiler sulla serie Naruto.

Punti salienti

Kishimoto concepì originariamente Naruto come un racconto incentrato su squadre di quattro shinobi che esplorano vari paesi.
Sotto la pressione dei redattori di Jump, creò con riluttanza l’arco narrativo degli Esami Chunin, il che comportò modifiche significative alla trama.
Gli editori hanno anche influenzato decisioni chiave nella trama, come ad esempio cambiare il vincitore previsto degli esami Chunin da Shikamaru a un altro personaggio.

Sommario

I piani iniziali di Kishimoto per Naruto
Come gli editori hanno influenzato gli esami Chunin
- La riluttanza di Kishimoto a creare gli esami Chunin
- Il candidato campione degli esami Chunin di Kishimoto

Quando si parla di serie manga iconiche come Naruto, è facile supporre che i loro creatori abbiano piena libertà creativa, soprattutto dato il loro incredibile successo. Masashi Kishimoto, la mente dietro Naruto, esemplifica questa tensione tra visione artistica e supervisione editoriale. Nonostante il suo acclamato status odierno, Kishimoto ha dovuto affrontare notevoli limitazioni nelle prime fasi della sua carriera.

Inizialmente, la trama di Naruto prese una direzione diversa, con Kishimoto che si concentrò su una narrazione più esplorativa con team di quattro uomini che operavano in varie nazioni. Tuttavia, quando iniziò il suo viaggio nel mondo dei manga, gli editor di Jump avanzarono richieste sostanziali che alterarono la sua visione. Sorprendentemente, Kishimoto ha riconosciuto che uno degli archi più amati, gli Esami Chunin, non faceva parte dei suoi piani originali.

I piani iniziali di Kishimoto per Naruto

Kishimoto immaginò storie incentrate su team composti da quattro membri.
La premessa prevedeva che questi team intraprendessero missioni in vari paesi.

In un’intervista con Kobayashi, Kishimoto ha rivelato che il suo concept iniziale non includeva più potenti clan shinobi emergenti da Konohagakure, né molti dei compagni di classe di Naruto delle prime bozze esistevano. Invece, la sua narrazione presentava un’unica squadra di quattro uomini di Konoha che viaggiava per incontrare altre squadre di villaggi diversi, approfondendo il senso di rivalità e cameratismo.

Come ha affermato Obito Uchiha, “Nel mondo degli shinobi, coloro che infrangono le regole sono feccia, ma coloro che abbandonano i propri amici sono peggio della feccia”.Questo ethos era parte integrante delle intenzioni narrative di Kishimoto. Tuttavia, quando ha proposto questo concetto, il suo editore lo ha ritenuto troppo lento, indirizzandolo quindi verso l’arco del torneo più dinamico che alla fine si sarebbe evoluto negli Esami Chunin, una divisione della storia su cui riflette ancora con un po’ di rammarico per l’opportunità persa di esplorare la sua idea originale.

Come gli editori hanno influenzato gli esami Chunin

La riluttanza di Kishimoto a creare gli esami Chunin

Inizialmente restio al passaggio a una trama basata sui tornei, Kishimoto espresse la sua preoccupazione, temendo che lo sforzo richiesto per l’arco Chunin Exams potesse sopraffarlo. La dura direttiva del suo editore?! “Lo disegnerai anche se morirai!” Spinto in una nuova direzione, alla fine creò l’ormai iconico arco Chunin Exams, con grande sorpresa dei fan che non sapevano che non faceva parte del suo progetto narrativo originale.

Lo sviluppo di questo arco ha introdotto numerose sfide, in particolare con la creazione dei personaggi. Kishimoto ha chiesto assistenza ai suoi editor, il che ha portato all’introduzione di personaggi fondamentali come Gai e Lee, che originariamente erano stati concepiti come provenienti da villaggi diversi e che fungevano da rivali di Kakashi e Naruto, rispettivamente. Gli editor, tuttavia, hanno insistito affinché fossero integrati in Konoha.

Il candidato campione degli esami Chunin di Kishimoto

Nonostante le sue iniziali esitazioni sugli esami Chunin, Kishimoto in seguito ne riconobbe il ruolo nell’aumentare la popolarità della serie e iniziò ad apprezzare la storia che si stava svolgendo. Tuttavia, dovette affrontare ulteriori interferenze editoriali; gli fu ordinato di introdurre Orochimaru come antagonista fondamentale durante gli esami, una deviazione dalla sua trama originale che anticipava il trionfo di Shikamaru. Sebbene avesse immaginato Shikamaru utilizzare il suo alto QI per superare in astuzia gli avversari, il che avrebbe aggiunto profondità al suo personaggio, le decisioni degli editori alterarono questa traiettoria, lasciando molte delle narrazioni previste da Kishimoto irrealizzate.

Naruto continua ad affascinare il pubblico, con molti capitoli disponibili su MangaPlus e sull’app Shonen Jump, dove i fan possono interagire con i contenuti ufficiali e mostrare il loro supporto alla serie e al suo creatore.

Fonte e immagini