“Esploriamo di più Tolkien”: lo sceneggiatore del Signore degli Anelli evidenzia il potenziale inutilizzato negli adattamenti di Tolkien

Il franchise de Il Signore degli Anelli sta vivendo una rinascita, con sviluppi entusiasmanti sia sul fronte cinematografico che televisivo. Amazon Prime Video ha lanciato la sua serie, Il Signore degli Anelli: Gli Anelli del Potere , nel 2022 e prevede di estenderla per cinque stagioni. Lo spettacolo approfondisce le complessità della Seconda Era da Il Silmarillion di JRR Tolkien . Sul fronte cinematografico, Warner Bros. continuerà la sua eredità con Il Signore degli Anelli: La Guerra dei Rohirrim , che debutterà a dicembre 2024. Tuttavia, con molteplici adattamenti in corso, potrebbero sorgere alcune preoccupazioni sulla saturazione del pubblico, un argomento affrontato dalla sceneggiatrice Philippa Boyens.

Per gli appassionati dell’universo di Tolkien, è un periodo esaltante con una pletora di nuovi contenuti all’orizzonte. La Warner Bros. si sta inoltre preparando per l’uscita di The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum nel 2026, arricchendo ulteriormente il panorama narrativo. Alla luce di questa frenetica attività, Boyens chiarisce l’idea sbagliata di una rivalità tra gli adattamenti cinematografici e la serie televisiva, affermando: “Penso che essere in grado di espandere [la Terra di Mezzo] sia solo una buona cosa”. Le sue intuizioni smantellano l’idea che le produzioni siano in competizione.

Philippa Boyens sull’espansione della narrazione di Tolkien

Il potenziale per diversi adattamenti

Galadriel (Morfydd Clark) recupera il suo Anello del Potere in Il Signore degli Anelli: Gli Anelli del Potere Stagione 2 Episodio 8

Affrontando la presunta rivalità tra le narrazioni cinematografiche e televisive, Boyens ha affermato con sicurezza: “Non c’è assolutamente, e non credo che ci sia nemmeno da parte loro”. Nega efficacemente la convinzione che la serie televisiva sminuisca i film o viceversa. Dato che i film esplorano principalmente la Terza Era mentre The Rings of Power si concentra sulla Seconda Era, le loro trame non sono in conflitto. Infatti, entrambi i media possono migliorare la narrazione reciproca. Come dice giustamente Boyens, “Abbiamo più Tolkien”.

Affrontare i rischi dell’espansione dell’universo di Tolkien

L’importanza della fedeltà ai temi di Tolkien

Mentre Boyens offre un commento perspicace sugli adattamenti dell’opera di Tolkien, è importante riconoscere una potenziale insidia. I diritti delle narrazioni principali, Lo Hobbit e Il Signore degli Anelli , sono condivisi tra Warner Bros. e Amazon. Warner Bros. detiene i diritti cinematografici, mentre Amazon gestisce gli estesi diritti televisivi, il che significa che la maggior parte del ricco materiale di partenza è già stato utilizzato. Gli sforzi futuri dovranno dare priorità alla fedeltà allo spirito degli scritti originali, evitando le strategie contemporanee di accaparramento di denaro.

Aderire all’essenza e alla profondità tematica dell’opera di Tolkien è fondamentale, anche se i dettagli vengono modificati per l’adattamento. Finché gli adattamenti trasmettono i temi di fondo, possono risuonare in modo efficace, indipendentemente dalle specificità narrative. Tuttavia, se gli sforzi guidati da Warner Bros. e Amazon si concentrano esclusivamente sul guadagno commerciale a scapito di una narrazione significativa, il pubblico potrebbe trovare le future uscite prive di sostanza e autenticità. Pertanto, rispettare e onorare il materiale originale rimarrà fondamentale per tutti i prossimi adattamenti de Il Signore degli Anelli .

Fonte e immagini