Shonen Jump sta attualmente navigando in un capitolo particolarmente tumultuoso della sua illustre storia. Con importanti serie di punta come Jujutsu Kaisen e My Hero Academia che si concludono quasi simultaneamente, One Piece si distingue come titolo principale che sostiene lo status della rivista come forza trainante nel settore dei manga. Negli ultimi anni, Shonen Jump è stata in una ricerca incessante del “prossimo grande successo”, ma ha ottenuto risultati limitati in questo senso, a parte l’uscita di Kagurabachi .
Eppure, un nuovo titolo intrigante ha preso i riflettori che Shueisha cercava disperatamente, anche se forse per ragioni inaspettate. Drama Queen , creato da Kuraku Ichikawa, ha fatto il suo debutto il 2 dicembre 2024, all’interno delle pagine di Shonen Jump+, la controparte digitale di Weekly Shonen Jump. Questa piattaforma vanta serie rinomate come Spy x Family , Chainsaw Man e il recente successo Dandadan . Al momento, Drama Queen si classifica al primo posto nella categoria “di tendenza” e al quarto posto nella categoria “più hot” su MANGA Plus, superando persino la popolarità di titoli affermati come One Piece , Chainsaw Man e Boruto con il suo secondo capitolo.
Tuttavia, questa impennata di popolarità non è attribuibile solo alla qualità artistica del manga. La serie ha acceso un dialogo significativo online, con numerosi fan che hanno espresso le loro preoccupazioni riguardo alle accuse di messaggi razzisti e xenofobi all’interno della sua narrazione. Sebbene l’intensità di questo dibattito sembri aver oscillato tra il primo e il secondo capitolo, rimane un argomento caldo, come dimostrano i quasi 500 commenti sul secondo capitolo rispetto ai meno di 350 dell’ultimo numero di One Piece .
Interpretazioni errate tra i fan occidentali riguardo a Drama Queen
La trama di Drama Queen si svolge in un mondo in cui la Terra affronta una crisi migratoria senza precedenti che coinvolge gli alieni che arrivano dopo aver salvato il pianeta da un’imminente collisione con un meteorite. Di conseguenza, le autorità accolgono questi esseri extraterrestri, consentendo loro di integrarsi nella società nonostante le loro differenze visibili. Tuttavia, ciò porta a un significativo sconvolgimento culturale, un tema illustrato ad arte nel capitolo di apertura del manga. La narrazione mostra che mentre i terrestri esprimono gratitudine per l’intervento degli alieni e i progressi tecnologici, inavvertitamente concedono a questi esseri un’eccessiva libertà.
Al centro della storia c’è Nomamoto, una giovane donna impiegata in una posizione umile e sottopagata presso un tirannico datore di lavoro alieno che sfrutta i suoi dipendenti senza capirne la lingua. Inizialmente isolata nel suo risentimento verso gli alieni, le opinioni di Nomamoto cambiano quando incontra Kitami, un collega alle prese con il trauma di aver perso la sua famiglia in un tragico incidente che ha coinvolto alieni ubriachi. In un colpo di scena scioccante, Kitami presenta a Nomamoto una triste risoluzione: dopo aver ucciso inavvertitamente un alieno, Nomamoto decide di cucinare e consumare il corpo, scoprendo uno strano piacere nel sapore, un’esperienza che Kitami trova ripugnante.
La narrazione che si dipana prende una piega oscura nel secondo capitolo, concentrandosi sul piano di Kitami di eliminare quanti più alieni possibile mentre Nomamoto funge da mezzo per smaltire i resti. Mentre tali temi potrebbero inizialmente irritare alcuni lettori, suggerendo un’esplorazione della xenofobia, un esame più attento rivela che Drama Queen offre un commento molto più complicato. Richiede una comprensione più profonda del panorama culturale unico del Giappone che circonda l’immigrazione, che varia in modo significativo dalle prospettive occidentali.
Contesto dell’immigrazione in Giappone: una prospettiva diversa
A differenza di molte nazioni occidentali, il quadro normativo giapponese sull’immigrazione ha storicamente imposto rigide limitazioni, in particolare per quanto riguarda la manodopera non qualificata, derivanti dalla legislazione stabilita nella legge sull’immigrazione del 1990. Sebbene recenti emendamenti del 2024 abbiano iniziato ad allentare queste restrizioni, il flusso predominante di immigrati rimane costituito da lavoratori qualificati, il che presenta ancora notevoli sfide.
Inoltre, il contesto storico del Giappone influenza significativamente la sua percezione dell’immigrazione. Uscendo da un contesto di isolamento, il Giappone ha dovuto aprire le sue porte all’influenza occidentale con la forza in due occasioni separate. Oggi, il dibattito sugli stranieri continua a essere complesso. Di recente, la nazione ha preso posizione contro il sovraturismo, in particolare in risposta a un afflusso di visitatori che ignorano le usanze locali in cambio di notorietà sui social media. I titolari di attività commerciali stanno sempre più pubblicando promemoria di comportamento appropriato destinati ai turisti, anche in mezzo agli sforzi del governo per rivitalizzare il settore turistico.
Nel valutare Drama Queen , è essenziale riconoscere che la sua rappresentazione degli alieni diverge notevolmente dalle esperienze delle popolazioni di immigrati vulnerabili spesso viste nelle città occidentali. In questa serie, gli alieni assumono posizioni di privilegio, spesso ostentando mancanza di rispetto verso le usanze locali e raccogliendo protezioni indebite che li separano dalle sfide quotidiane affrontate dagli immigrati veri.
Decifrare il messaggio della regina del dramma
Esaminare le sfumature politiche
Quindi, quale messaggio generale vuole trasmettere Drama Queen ? Sebbene cerchi indubbiamente di provocare un dibattito, etichettarlo come veicolo di ideologia razzista potrebbe essere eccessivamente semplicistico. La narrazione potrebbe trarre ispirazione da questioni sociali contemporanee, tra cui il dibattito in corso sul turismo rispettoso in Giappone. Sebbene gli osservatori occidentali possano identificare rapidamente elementi di xenofobia, è importante notare che il vero dibattito si svolge all’interno della società giapponese, un dibattito che non può essere pienamente compreso da coloro che ne sono al di fuori e che si impegnano principalmente con la cultura giapponese attraverso manga e anime.
In sostanza, Drama Queen sembra addentrarsi nei temi del privilegio e delle dinamiche di potere. Gli alieni fungono da figure allegoriche per una classe d’élite che si ingrazia la popolazione attraverso la manipolazione e i progressi tecnologici, il che implica che il loro presunto eroismo potrebbe essere meno nobile di quanto sembri. Incarnano uno sfruttamento sistemico simile a quello osservato in varie arene politiche e aziendali.
La metafora del “consumo del nemico” incoraggia la riflessione sulla nostra comprensione di ciò che costituisce l’umanità. Equilibrando l’umorismo nero con un profondo commento sociale, Drama Queen si allinea allo stile narrativo di Chainsaw Man , condividendo aspirazioni tematiche per esplorare le complessità dell’identità umana in relazione all'”Altro”.
Purtroppo, molte sfumature sono spesso trascurate dal pubblico occidentale, con richieste di cancellazione della serie provenienti da coloro che si sentono offesi. Le opinioni tra i fan sono nettamente divise, con un numero significativo che abbraccia l’audacia della serie. Una verità rimane evidente: Drama Queen sta spingendo i confini del genere shonen, osando affrontare problemi del mondo reale che vengono spesso evitati nelle narrazioni manga tradizionali.
Finora, c’è stata una minima reazione negativa in Giappone riguardo a questa nuova opera provocatoria, sebbene le reazioni future rimangano incerte. La risposta del pubblico occidentale illustra una sfida in corso: anche se l’intrattenimento giapponese cattura l’interesse globale, persiste una tendenza a criticare gli artefatti culturali senza apprezzare appieno il contesto sociale da cui nascono.
fonte: eastasiaforum.org
Articoli correlati:
Happy Marriage Stagione 2 è qui: svelata la durata del ritorno
12:07
Ghost of Tsushima: Legends svelato, che segna l’attesa anteprima anime dell’amata serie
2:01
Le 10 migliori serie anime da guardare assolutamente, con valutazione 10/10
23:45
Lascia un commento