I fan di Solo Leveling celebrano la “grande prestazione di tutti i tempi” nel doppiaggio inglese

I fan di Solo Leveling festeggiano la “grande performance di tutti i tempi” del doppiatore di Sung Jinwoo nel doppiaggio inglese.

Dopo una prima stagione di glorioso successo, Solo Leveling sta ancora conquistando il cuore dei suoi fan. Dopo che Aleks Le, il doppiatore del protagonista della serie Sung Jinwoo nel doppiaggio inglese dell’anime, ha pubblicato una clip della sua sessione di registrazione del combattimento Jinwoo contro Igris su TikTok, gli spettatori sono rimasti stupiti dalla sua rappresentazione devota del personaggio.

L’adattamento anime di Solo Leveling è stato ampiamente elogiato dalla critica e dal pubblico e ha ottenuto numerose nomination ai premi. Oltre all’animazione e alla regia, l’anime è stato elogiato anche per la rappresentazione dei suoi doppiatori. Il doppiatore giapponese di Jinwoo, Taito Ban, ha ricevuto un enorme sostegno da parte degli spettatori per la sua interpretazione del famoso personaggio.

I fan inizialmente erano meno favorevoli al doppiatore di Jinwoo nel doppiaggio inglese. In molti hanno addirittura minacciato Aleks Le su internet, al quale il doppiatore ha risposto pubblicamente ed esilarante sul suo TikTok. Tuttavia, in seguito sono stati conquistati dall’esperta recitazione vocale di Le.

Jinwoo vs Igris | Dietro le quinte con Aleks Le (Ep. 11) di u/MarvelsGrantMan136 in sololeveling

Una delle ragioni dietro le minacce ricevute da Le è il tabù contro i doppiaggi inglesi nella comunità degli anime. I fan trovano il doppiaggio giapponese dell’anime superiore a quello inglese. Tuttavia, il lavoro di Le negli ultimi episodi della prima stagione di Solo Leveling ha dimostrato che molti spettatori si sbagliavano. E ora, molti fan definiscono Solo Leveling “uno dei più grandi doppiaggi inglesi negli anime”.

Il video Tiktok di Le ha generato molto supporto e apprezzamento da parte dei fan. Uno spettatore ha scritto: “Wow, finalmente un doppiaggio che può eguagliare quello giapponese?? Cavolo, fratello.”

Lodando Le, un altro spettatore ha commentato: “Se non hai guardato il doppiaggio, per favore fallo. Aleks sta offrendo una performance eccezionale durante l’intero spettacolo”.

“Sto solo aspettando che esca il doppiaggio dell’episodio 12 così posso riguardare tutto in doppiaggio”, è un grande elogio da parte di un fan degli anime.

“Questo è in realtà uno dei migliori doppiaggi inglesi che abbia mai visto”, ha commentato un altro utente.

I fan si aspettano la stessa qualità di doppiaggio nella stagione 2 di Solo Leveling, la cui data di uscita deve ancora essere annunciata.

Quindi, fino all’uscita della Stagione 2, puoi dare un’occhiata alle “6 domande più grandi a cui la Stagione 2 di Solo Leveling deve rispondere”, “I 5 momenti più epici dell’anime Solo Leveling finora” e ottenere una migliore comprensione della serie attraverso ” Spiegazione del finale dell’episodio 12 di Solo Leveling” e “Spiegazione dei poteri e delle abilità di Solo Leveling: Monarch of Shadows” .