Il 19 marzo 2025, dopo un’esibizione accattivante all’Allstate Arena di Chicago, il membro dei BTS j-hope ha ospitato un live streaming su Weverse in cui ha condiviso entusiasmanti piani per l’anno a venire. Tra gli annunci c’era l’imminente uscita del suo secondo singolo da solista, “Mona Lisa”, che aveva già presentato durante i suoi recenti concerti.
j-hope ha espresso il suo entusiasmo per questi nuovi progetti, puntando a mantenere i fan coinvolti con nuovi contenuti. Tuttavia, i fan non di lingua coreana hanno incontrato notevoli difficoltà con le traduzioni live su Weverse, portando a discussioni diffuse sui social media. Molti hanno notato che i commenti di j-hope sono stati spesso male interpretati, causando frustrazione tra la fanbase globale.
Gli incidenti di traduzione hanno rapidamente scatenato reazioni su diverse piattaforme, spingendo alcuni fan a cercare chiarezza tramite account di traduzione gestiti dai fan su siti come X e Instagram. Un fan ha espresso insoddisfazione, affermando:
“Questo è ciò per cui cercano di far pagare la gente.”
Mentre le reazioni continuavano ad arrivare, diversi fan si sono rivolti ai social media per condividere screenshot del livestream, amplificando la conversazione. I commenti spaziavano dalla frustrazione per gli errori di traduzione a osservazioni umoristiche sulla situazione, come:
“Mettono le traduzioni in tempo reale dietro un paywall e non riescono nemmeno a tradurre correttamente, amico”, ha scritto un fan.
“E vogliono che io paghi per questo?” ha commentato un altro fan.
“Ho davvero bisogno di imparare Hangul in questo modo”, ha aggiunto un altro utente.
Alla luce di questi contrattempi, alcuni fan hanno fatto notare con leggerezza che Weverse ha una storia di problemi di traduzione:
“È da un po’ che non riceviamo una buona traduzione errata”, ha commentato un fan.
“Weverse è ancora sotto l’effetto della Monnalisa”, ha scherzato un altro.
“Questa non è nemmeno la cosa peggiore che Weverse abbia fatto”, ha scritto un utente.
Il tour mondiale di successo HOPE ON THE STAGE di j-hope
Il tour mondiale di debutto da solista di j-hope, intitolato HOPE ON THE STAGE, è iniziato il 28 febbraio 2025 al KSPO DOME di Seoul. Lì si è esibito in altri due spettacoli il 1° e il 2 marzo, deliziando i fan con sessioni interattive e autografi post-concerto.
L’ultimo giorno della tappa di Seul, si è verificato un momento emozionante quando una fan ha chiesto a J-Hope di sposarlo; la proposta è poi diventata virale, mostrando l’idol che tifava con entusiasmo per la coppia.
Dopo aver completato tre spettacoli in Corea del Sud, j-hope è volato a New York, dove ha incantato il pubblico del Barclays Center il 13 e 14 marzo. I concerti successivi si sono tenuti all’Allstate Arena di Chicago il 17 e 18 marzo 2025.
j-hope è destinato a scrivere di nuovo la storia diventando il primo artista solista coreano a esibirsi come headliner al BMO Stadium il 4 e 6 aprile 2025.
Prossime date dei concerti di HOPE ON THE STAGE
Città del Messico, Messico:
- 22 marzo 2025 – Palazzo dello Sport
- 23 marzo 2025 – Palazzo dello Sport
San Antonio, Texas, Stati Uniti:
- 26 marzo 2025 – Frost Bank Center
- 27 marzo 2025 – Frost Bank Center
Oakland, California, Stati Uniti:
- 31 marzo 2025 – Oakland Arena
- 1 aprile 2025 – Oakland Arena
Los Angeles, California, Stati Uniti:
- 4 aprile 2025 – Stadio BMO
- 6 aprile 2025 – Stadio BMO
Manila, Filippine:
- 12 aprile 2025 – Mall of Asia Arena
- 13 aprile 2025 – Mall of Asia Arena
Saitama, Giappone:
- 19 aprile 2025 – Saitama Super Arena
- 20 aprile 2025 – Saitama Super Arena
Singapore:
- 26 aprile 2025 – Stadio al coperto di Singapore
- 27 aprile 2025 – Stadio al coperto di Singapore
Giacarta, Indonesia:
- 3 maggio 2025 – Indonesia Arena, GBK
- 4 maggio 2025 – Indonesia Arena, GBK
Bangkok, Thailandia:
- 10 maggio 2025 – Impact Arena
- 11 maggio 2025 – Impact Arena
Macao, Cina:
- 17 maggio 2025 – Galaxy Arena
- 18 maggio 2025 – Galaxy Arena
Taipei, Taiwan:
- 24 maggio 2025 – NTSU Arena (Linkou Arena)
- 25 maggio 2025 – NTSU Arena (Linkou Arena)
Osaka, Giappone:
- 31 maggio 2025 – Kyocera Dome
- 1 giugno 2025 – Kyocera Dome
j-hope riprese le sue attività dopo il servizio militare, dove fu congedato come sergente dall’esercito della Repubblica di Corea il 17 ottobre 2024.
Articoli correlati:
Indagini della polizia sui casi di diffamazione che coinvolgono Kim Soo-hyun e il defunto Kim Sae-ron
13:58
“Ho smesso di seguire le regole” – La star di Baddies Midwest Big Lex si scontra fisicamente con Jela durante una rissa a cena
13:49
I fan celebrano Lara di KATSEYE per aver fatto coming out con orgoglio come queer in un emozionante annuncio di Weverse
13:38
Lascia un commento ▼