Questo articolo contiene discussioni sui temi della disabilità e dell’abilismo.
Spoiler per Wicked (2024) e Wicked: Part 2 (2025)! Recenti indizi del regista Jon M. Chu suggeriscono che Wicked: Part 2 potrebbe contenere una canzone amata dal musical di Broadway, vale a dire “The Wicked Witch of the East”. Dopo la sua uscita, Wicked: Part 1 non solo ha abbagliato il pubblico di tutto il mondo, ma ha anche infranto i record al botteghino, ottenendo ampi consensi come uno dei migliori adattamenti di un musical di Broadway per il cinema. Questo film in due parti narra in modo intricato il viaggio di Elphaba, che si trasforma da una ragazza innocente nella famigerata Strega Cattiva dell’Ovest, preparando il terreno per la sua caduta.
Per chi ha familiarità con Il mago di Oz , l’arco narrativo della seconda metà potrebbe essere un po’ prevedibile a causa della sovrapposizione delle due linee narrative. Tuttavia, Wicked: Part 2 pone un’enfasi significativa su elementi del musical originale, che ha debuttato nel 2003. Questa puntata promette di evidenziare momenti emozionanti della produzione teatrale, mentre alcune canzoni, in particolare l’attesissima “The Wicked Witch of the East”, saranno sconosciute al pubblico che non ha assistito all’esibizione dal vivo.
Jon M. Chu sostiene la registrazione ufficiale di “The Wicked Witch of the East”
Gli spunti di Chu suggeriscono la possibile inclusione della canzone in Wicked: Parte 2
Nell’Atto 2 di Wicked, si svolge un momento toccante quando Elphaba si avvicina all’ufficio del governatore chiedendo l’assistenza del padre contro il Mago, solo per scoprire che sua sorella, Nessarose, ha assunto il controllo dopo la morte del padre. La canzone successiva, “Wicked Witch of the East”, cattura l’ira di Nessarose verso Elphaba per non averle fornito i mezzi per camminare, portandola a rimproverare Boq per il suo affetto verso Glinda. Sebbene questa canzone abbia raccolto un seguito appassionato tra gli appassionati di Wicked, rimane registrata in modo non ufficiale poiché è stata esclusa dall’album originale del cast di Broadway (OBC).
Attualmente, le uniche versioni disponibili derivano da registrazioni di qualità discutibile trovate online, il che rende probabile che i fan occasionali della colonna sonora non ne siano a conoscenza. Fortunatamente, Jon M. Chu ha lasciato intendere durante un’intervista con CinemaBlend che Wicked: Part 2 potrebbe finalmente presentare una versione ufficiale di questa ambita canzone . Ha osservato:
Non so cosa mi è permesso dire o non dire a questo punto perché è ancora molto presto. Ma dirò che è un gran numero. E penso che sia giunto il momento che la gente lo capisca, così che possa sentirlo ancora e ancora e ancora.
Sebbene Chu non possa confermare l’inclusione della canzone senza rivelare spoiler, le sue dichiarazioni dimostrano certamente un riconoscimento del significato della canzone e del suo status amato dai fan. Questa intuizione potrebbe servire come un barlume di speranza per coloro che sono ansiosi di vedere la canzone di Nessarose prendere vita nell’adattamento cinematografico.
Motivi dell’omissione di “The Wicked Witch of the East” dalla colonna sonora originale di Broadway
Implicazioni della canzone segreta e spoiler
L’esclusione di “The Wicked Witch of the East” dalla colonna sonora iniziale di Broadway è particolarmente deplorevole, data la sua importanza narrativa e la potente voce di Michelle Federer. Risalendo alla sua uscita nel 2003, i commenti ufficiali sull’omissione rimangono scarsi. Tuttavia, la tradizione di Wicked indica che i produttori ritenevano che la canzone rivelasse troppi spoiler cruciali per il pubblico che non aveva ancora assistito allo spettacolo dal vivo. Questa motivazione ha peso nell’analisi del contenuto della canzone.
Ogni discussione sulla canzone tende a rivelare dettagli cruciali della trama che rovinerebbero gran parte della narrazione di Wicked: Part 2 in arrivo. Ad esempio, il testo di apertura informa il pubblico della scomparsa del padre di Elphaba, del ruolo autoritario di Nessa come governatrice e del suo risentimento nei confronti di Elphaba. Inoltre, la canzone presenta una trasformazione in cui Elphaba incanta le pantofole d’argento di Nessa, uno sviluppo che alla fine facilita il ritorno a casa di Dorothy. La conclusione di “The Wicked Witch of the East” prefigura anche la trasformazione di Boq nell’Uomo di latta, innegabilmente uno dei colpi di scena più significativi.
L’interpretazione di Marissa Bode della canzone in Wicked: Parte 2 potrebbe divergere dalla versione originale
Affrontare l’abilismo in Wicked: Parte 2
Nonostante “The Wicked Witch of the East” sia un pezzo avvincente, il suo contesto iniziale e il dialogo circostante potrebbero avere implicazioni abiliste, suggerendo che la disabilità di Nessarose debba essere “aggiustata” affinché lei possa trovare la felicità. Marissa Bode ha pubblicamente indicato a PEOPLE che questa rappresentazione verrà rivista nel prossimo film, concentrandosi di più sugli elementi magici che sulla “correzione” delle disabilità.
I dettagli su come verrà adattato il personaggio di Nessarose restano segreti, considerando la paralisi nella vita reale di Marissa Bode. Possibili modifiche potrebbero includere l’uso di ortesi ginocchio-caviglia-piede (tutori) o stampelle, o persino la scelta di volare invece di camminare. Tali discussioni rimangono speculative, poiché il team creativo ha mantenuto un certo livello di riservatezza riguardo a queste decisioni.
In definitiva, è essenziale che i registi si impegnino con gli attivisti per la disabilità, Marissa Bode e la comunità dei disabili per gestire questa trama in modo appropriato. Le loro intuizioni possono garantire che la rappresentazione rimanga fedele all’essenza di Wicked , rispettando e riconoscendo al contempo le prospettive delle persone con disabilità. Potenziali modifiche al testo della prima strofa potrebbero anche aiutare a ridurre qualsiasi rappresentazione di impotenza associata all’uso della sedia a rotelle di Nessarose.
Lascia un commento