長年にわたり、ザ・シンプソンズは巧みな映画パロディや映画史へのオマージュで評判を得てきました。しかし、この風刺的なシリーズは、物語の序盤で重大などんでん返しを明かす傾向があるため、一部の視聴者から批判を受けています。番組の脚本家は、さまざまなジャンルの象徴的なシーンやキャラクターにユーモアを吹き込みながら、さまざまな映画に頻繁に言及しています。多くの言及では、物語の重要な結末が明かされることはありません。しかし、主要などんでん返しがネタバレされるという注目すべき例外もあります。
番組の制作者だけが理解している理由により、ザ・シンプソンズは映画の重要な秘密を漏らすことにためらいはない。場合によっては、こうした暴露はオチとして機能し、ダース・ベイダーの本当の親のようなネタバレは、常識ではあるものの、一般視聴者を不快にさせることはなさそうだ。しかし、番組が「クライング・ゲーム」の衝撃的な結末をリリースからわずか数か月後にうっかり明かしたときのように、熱心なファンの神経を逆なでする例もある。
8
猿の惑星（1968）
シーズン 7、エピソード 19、「セルマという名の魚」
『猿の惑星』は何度も結末がネタバレされており、その後の映画は前編として、地球が猿の支配下に置かれる様子を描いている。『ザ・シンプソンズ』は、この象徴的な映画の結末をネタバレした最初の作品ではないが、その気まぐれなミュージカル化は確かに印象に残る。愉快な脇役で知られるキャラクター、トロイ・マクルーアが『セルマという名の魚』で復帰し、特に不条理な『猿の惑星』ミュージカルを含むさまざまな不条理な作品で才能を披露している。
もともと『ミーン・ガールズ』や『バック・トゥ・ザ・フューチャー』などの大ヒット映画をブロードウェイで上演する流行が始まるずっと前に放送されたこのエピソードは、その設定の馬鹿馬鹿しさをユーモラスに利用している。自由の女神像が舞台上で劇的に姿を現す瞬間は、ミュージカル『欲望という名の電車』でのマージの熱狂的なパフォーマンスと同じくらい馬鹿馬鹿しい。『セルマという名の魚』が傑作として際立っているのは、そのユーモラスなミュージカル セグメントのおかげも大きい。
7
スターウォーズ エピソード5/帝国の逆襲 (1980)
シーズン 3、エピソード 12、「マージと結婚した」
『帝国の逆襲』の象徴的な新事実は、文化的時代精神を越えた。映画を知らない人でも、ダース・ベイダーがルーク・スカイウォーカーの父親であることは知っている。前編三部作は、アナキンが悪役に転落した経緯を明らかにするのに役立ち、最近の映画でもそのことがほのめかされている。『I Married Marge』が放映されたとき、そのひねりが当時の文化的影響を巧みに描いていた。
劇場の外で行われたユーモラスなやり取りで、ホーマーは「ダース・ベイダーがルーク・スカイウォーカーの父親だなんて、誰が想像しただろう？」と叫び、映画を観るために待っていた観客を動揺させ、「ありがとう、ミスター・ブロウ・ザ・ピクチャー・フォー・ミー」という皮肉な言い返しを引き出しました。 この気の利いたジョークは、ホーマーの悪名高い不注意さを利用しており、映画が初公開された1980年の本質を効果的に捉えています。
6
ハリー・ポッターと謎のプリンス (2009)
シーズン 21、エピソード 22、「隣のボブ」
「The Bob Next Door」は主に『フェイス/オフ』のパロディだが、途中で『ハリー・ポッターと謎のプリンス』のネタバレも明かす。サイドショー・ボブがアメリカの複数の州が接する場所でバートに陰謀を企てると、彼は「スネイプがダンブルドアを殺して以来最大の殺人」なので自分は刑事責任を問われないと冗談を言う。
映画化作品が公開されたのはわずか 1 年前で、原作は 4 年も前からあったことを考えると、熱心なファンにとってはこの瞬間は衝撃的だったかもしれない。いらだたしいことに、バートですら命がけの試練の最中にこのネタバレを嘆き、ボブの派手な悪役ぶりを披露しながら、思わず観客を苛立たせている。
5
スティング（1973）
シーズン 12、エピソード 7、「大金泥棒」
エピソード「大金泥棒」は、ザ・シンプソンズが黄金時代から移行する中で、シーズン 12 のハイライトとなるエピソードです。数々の強盗映画からインスピレーションを得たこのエピソードは、名作「スティング」を彷彿とさせる展開が特徴です。どちらのストーリーも、クライマックスの暴力は、詐欺師集団が仕組んだ手の込んだ詐欺の一部に過ぎなかったことが明らかにされます。
このエピソードは『スティング』を直接参照しているわけではないが、グラウンドキーパーのウィリーがスキナー校長を殺したように見える場面で欺瞞を暗示しており、熱心な視聴者にとっては結末は見た目通りではないかもしれないと示唆するかもしれない。この間接的な参照は遊び心のあるうなずきとして機能し、この名作映画をまだ見ていない人にとってはちょっとしたネタバレになるリスクがある。
4
クライング・ゲーム（1992）
シーズン 4、エピソード 21、「マージの鎖」
クインビー市長は、観客の前で『クライング・ゲーム』を衝撃的に台無しにするという、記憶に残る失言を犯し、ほとんど信じられないような政治的失策を犯した。彼の不器用な暴露は、トランスジェンダーの表現に関する今日の状況では問題となるが、映画がホームビデオやテレビで放映される前の、公開からわずか 8 か月後に放送された。
オスカー候補となったこの映画は、大きな称賛と批評家の議論を呼んだ文化的現象だった。クインビーが不用意にひねりを口にしたことは、社会的な背景の違いが、特にジェンダーやセクシュアリティに関する重要な映画のテーマの受け止め方にどのような影響を与えるかを示している。この場合、それは、根底にあるテーマを見失った、ひねりを効かせた物語をめぐる、性急な驚きを反映している。
3
ソイレント・グリーン（1973）
シーズン 11、エピソード 17、「バート・トゥ・ザ・フューチャー」
不条理が支配する未来を舞台にした「バート・トゥ・ザ・フューチャー」は、風刺的な要素を盛り込んだディストピアのビジョンを凝縮したもので、ソイレント・グリーンのネタバレも含まれています。この別の現実の中で、ホーマーはバートとラルフにソイレント・グリーンを味見させ、ラルフはそれが人間から作られていると叫び、映画のぞっとするような暴露を台無しにします。
このどんでん返しはポップカルチャーの定番となり、フューチュラマ、ファミリーガイ、サウスパークなどさまざまなメディアでパロディ化されています。「バート・トゥ・ザ・フューチャー」は、現代社会に対する気まぐれでありながら痛烈な風刺をユーモラスに未来に向けることで、さらに一歩進んでいます。
2
シャイニング（1980）
シーズン 6、エピソード 6、「ツリーハウス オブ ホラー V」
「ツリーハウス・オブ・ホラー V」は、特に『シャイニング』へのオマージュとして傑出したスペシャルとして称賛されている。「シャイニング」と題されたパロディでは、ショーは映画の有名なシーンをユーモラスなひねりを加えて巧みに再現し、ホーマーを象徴的なジャック・トランスとして登場させている。このコーナーには、血まみれのエレベーターや悪名高い「ジョニーが来た!」のシーンなど、多くのオマージュが含まれている。
グラウンドキーパーのウィリーは、オーバールック ホテルに戻った直後に不慮の死を遂げるディック ハロランという人物を体現しているが、この翻案ではそれが面白おかしくネタバレされている。ハロランが長い旅の後に突然死ぬという暗い皮肉は特に面白く、シンプソンズがユーモアと恐怖を効果的にバランスさせていることを示すもので、これはすべてのパロディがうまくやっているわけではない。
1
市民ケーン (1941)
シーズン 5、エピソード 4、「ローズバッド」
「ローズバッド」というタイトルが示唆するように、このエピソードは『市民ケーン』の巧妙なパロディとして機能し、バーンズ氏がオーソン・ウェルズの主人公のような役割を演じています。ストーリーは、ケーンの最後の言葉「ローズバッド」の謎を中心に展開され、最終的には彼の過去の重要な部分、失われた純真さを象徴する子供の頃の愛用のそりが明らかになります。
冒頭から『ザ・シンプソンズ』はカードを明らかにし、物語をバーンズ氏の幼少期のクマ、ボボへの思いと絡めます。このエピソードは『市民ケーン』への最も頻繁なオマージュの 1 つとして位置付けられ、大衆文化への深い影響を反映しながら、さまざまなキャラクターやエピソードを通じてその感動的なテーマに繰り返し言及しています。
コメントを残す