ドラゴンボール作者の最後のスピーチでまた泣ける

『ドラゴンボール』の多作な作者である鳥山明の早すぎる逝去に、私たちは今も動揺している。今、彼の最後のスピーチが翻訳され、私たちは再び感動に包まれています。

2024 年 3 月 8 日、ドラゴンボールの背後にある伝説的な漫画家、鳥山明が 68 歳で亡くなったことが明らかになりました。彼は長年アーティストであり、ビジュアルクリエイティブでもあり、ドラゴンボールとドラゴンという史上最高のアニメ番組の2 つを手がけました。 Ball Z のほか、ドラゴンクエストやクロノトリガーなどのビデオゲームにキャラクターやその他の芸術性を提供しています。

彼は宮崎駿や高畑勲と並ぶ真のアイコンであるため、当然のことながら、その反応は世界的なものとなった。私たちはサッカーの試合や各国大統領が追悼の意を表し、数万人規模のデモが行われるのを見てきました。

鳥山氏は亡くなる前に、3月8日の週末に開催される授賞式で生涯功労賞を受賞する予定だった。鳥山氏は12月にこの栄誉の通知を受け、スピーチを準備する時間が与えられ、そのスピーチが現在公開された。公共。ティッシュを手元に用意してください。

鳥山明、最後のスピーチでファンに感謝

「正直に言うと、私はアニメにあまり興味がなかったので、自分の作品がアニメ化されたときも、恥ずかしながらあまり観ていませんでした。スタッフの方々には申し訳ありませんでした」と独白で語る。「この度、東京アニメアワードフェスティバル2024の功労賞を受賞させていただくことになりまして、本当に恥ずかしいことです。どうもありがとうございます。”

彼は、芦田豊雄と共同監督したアニメプロジェクト『コースケ様力丸様』で一緒に仕事をしたことを思い出した。アキラは豊雄から自分のプロセスを効率化する方法を学び、ドラゴンボールをより効率的に作成できるようになりました。「本当に充実した時間だった」と豊雄さんの安らかな眠りが続くことを願っている。

アキラは、何年も離れていたドラゴンボールに戻ることに言及し、最初はドラゴンボール超、そして今度は次のアニメドラゴンボールダイマについて話しました。「2024年に放送される『ドラゴンボール DAIMA』は、当初は私抜きのオリジナルアニメシリーズの予定でしたが、私があちこちでアドバイスをするうちに、いつのまにか深く関わっていくことになりました」と語る。。

「このシリーズを楽しんでいただければ幸いです。このシリーズは激しいアクション満載であるだけでなく、内容もたっぷり詰まっていると思います。」

しかし、本当に心に響くのは最後の一行だ。アキラさんは自分の健康状態が悪化していることを知っており、あとどれくらい生きられるか分からなかったと明かす。「最後に、これまで私を支えてくれた皆さんに感謝します！」彼は書く。「若い頃の生活のせいか健康にあまり自信がないのでどこまでやれるかわかりませんが、もっと面白い作品を作れるように頑張りますので、これからもよろしくお願いします」私をサポートしてください！

ファンは 3 月 20 日からディズニープラスで彼のサンドランドショーを見ることができますが、私たちはドラゴンボールダイマのより明確なリリース日を待っています。