警告: イエローストーンのシリーズ最終回のネタバレがあります!ダットン牧場をめぐる戦いは、イエローストーンのシリーズ最終回で決着しました。番組開始以来ギル・バーミンガムが演じるトーマス・レインウォーターは、ブロークンロックインディアン居留地の酋長を務め、当初はケビン・コスナー演じるジョン・ダットン3世の敵として登場し、ダットン家が占有する土地をコミュニティのために取り戻そうとしていました。しかし、シリーズが展開し、モンタナに新たな脅威が出現するにつれて、レインウォーターとダットンは次第に敵意を脇に置き、愛する人を守るために団結します。
イエローストーンの第 5 シーズンは、テイラー シェリダンが創作したストーリーの締めくくりです。レインウォーター、モー、ジョン ダットンのパートナーシップを描いています。ダットンは知事選で勝利した後、石油パイプラインが自分たちの領土を侵害するのを阻止しようと奮闘します。ジョンの死後、ケイスとベスは調査に乗り出し、その状況を解明しました。その結果、ケイスはレインウォーターとの合意を仲介することになります。この合意により、レインウォーターとブロークン ロック保護区は土地の所有権を獲得し、ケイス、モニカ、テイトは自分たちのために保護された指定の土地に住むことになります。
バーミンガムの他に、イエローストーンの第 5 シーズンのパート B のキャストには、ウェス ベントリー (ジェイミー ダットン)、ケリー ライリー (ベス ダットン)、ルーク グライムス (ケイス)、ケルシー アズビル (モニカ)、コール ハウザー、ブレッケン メリル、ジェファーソン ホワイト、ライアン ビンガム、ウェンディ モニズ、フォーリー J. スミスなど、おなじみの顔ぶれが揃っています。この番組は、シェリダンが巧みに作り上げた、いくつかのキャラクターに満足のいく結末を与えつつ、将来の物語の可能性を残すという、感動的な結末を迎えました。
最終回が放送されて間もなく、ギル・バーミンガムは ScreenRant とのインタビューに参加し、ジョンの死に対するレインウォーターの反応、ブロークンロックのコミュニティにとってダットン家から土地を得ることの意味、そして『ウインド・リバー: ザ・ネクスト・チャプター』や Netflix でのトワイライト シリーズのアニメ リブートなど、将来のプロジェクトに関する洞察など、さまざまなトピックについて話し合った。
バーミンガム、イエローストーンの「ほろ苦い」結末を振り返る
ジョン・ダットンの死去に関する考察
ScreenRant:再びつながり、イエローストーンを深く掘り下げることができて嬉しいです。メインシリーズが終わりを迎えたなんて信じられません。5 シーズンを経て完結することについてどうお考えですか?
ギル・バーミンガム: 7 年にわたる 5 シーズン半が過ぎ、ほろ苦い気持ちです。永遠に続くものなどありません。おそらく、LAW & ORDER のような番組だけが永遠に続くのでしょう。最終回は力強い決着をもたらしました。シーズン後半は、私たちが共に過ごした 7 年間を振り返り、内省と懐かしさを私たちに呼び起こしました。私たちは、素晴らしい人々とともにこのような重要なプロジェクトに参加できたことを幸運に思い、結末にもかかわらず希望を残してくれました。
ジョンの運命が決まった今、特にあなたのキャラクターとジョンとの複雑な関係を考えると、彼の最終的な終焉を知ったとき、どう思いましたか？
ギル・バーミンガム: 考えられる結末は複数ありました。レインウォーターはジョンを深く尊敬しており、ジョンもレインウォーターを尊敬していました。レインウォーターがジョンの死を望むことは決してありませんでした。彼らの関係は、終盤で敵対関係からほぼ同盟関係に変わりました。新任の会長として、レインウォーターには証明すべきことがたくさんあると感じました。彼らの力関係の変化は、協力的な解決策を見つける機会をもたらしました。ジョンが生きていれば別の結末が生まれたかもしれませんが、いずれにしても結末は彼らの対立の本質を反映するものになるでしょう。
バーミンガムは、レインウォーター＆ザ・ブロークン・ロックが牧場を買収したことに「感情的に圧倒されている」と表現
コミュニティの認識への影響に対処する
シリーズの結末についてですが、レインウォーターと保留地が先祖伝来の土地の大部分を取り戻すのを見てどう思いましたか?
ギル・バーミンガム: そのシーンを撮影した日は圧倒されました。レインウォーターはおそらく、260,000 エーカーという広大な土地を開拓することを想像したこともなかったでしょう。当初、土地の取得は断片的に行われるはずでしたが、ジョンだけでなく、その土地を狙う企業にとっても困難な課題でした。荒野地域に指定することは大きな一歩ですが、課題は今後も続きます。レインウォーターの究極の目標は、部族のためにこれらの土地を管理し、外部の力に傷つけられない恒久的な住居を造ることでした。
この瞬間は、今後、レインウォーターがコミュニティからどのように見られるかにどのような影響を与えるでしょうか?
ギル・バーミンガム: 地域住民は、この記念すべき土地返還を喜ぶだろうと思います。おそらく、これほどの規模で解決が実現するとは想像もしていなかったでしょう。しかし、今や課題は、その管理を維持するための資源創出にあります。これは、ダットン家が 141 年間耐えてきたのと同じような犠牲です。所有権だけの問題ではありません。土地を搾取しようとする外部の利害関係者は、脅威であり続けるでしょう。私は、学校や病院を備えた安全なコミュニティをうまく開発し、自分たちの土地や文化との深いつながりを主張する部族を思い浮かべます。
バーミンガムは雨水がケイスとの条約を尊重すると信じている
ブロークン・ロックを題材にしたスピンオフ作品に期待
トーマスはケイス、モニカ、テイトに土地の一部を保持することを認める合意を守ると思いますか?
ギル・バーミンガム: トーマスが条約を尊重すると私は固く信じています。歴史的に、私たちが条約を破ったことは一度もありません。尊重の維持が最も重要です。この合意が、ダットン家の遺産と自身の伝統を融合させ、両方の世界にまたがるテイトにとって特に、関与を促すものとなることを願っています。彼のユニークな生い立ちは、かけがえのない経験と教訓を与えてくれるでしょう。
今後のストーリー展開についてはどうですか? ベスとリップが独自のスピンオフを開始したことで、今後のプロジェクトにおけるトーマスのストーリー展開には何が期待できますか?
ギル・バーミンガム: もしかしたら、ディロンを買って、私たちの居留地に組み込むかもしれません! (笑) テイラーは、将来の展開については非常に慎重な傾向があります。しかし、その予測不可能さが興奮を高め、彼が明確なビジョンを持っているという信頼を育んでいます。多くの人が、ブロークンロックに焦点を当てたスピンオフを提案しています。これは、レインウォーターとモーの世界を探索する興味深い機会となるかもしれません。今回は、土地の遺産の担い手としてではなく、土地の守護者として。
シェリダンはネイティブキャストとの本格的なコラボレーションに「完全にオープン」だった
文化的表現における理解と感受性
シリーズ全体を通してのあなたの力関係を考えると、Mo とのコラボレーションはどのような感じでしたか?
ギル・バーミンガム: 私はイエローストーンよりずっと前から、8 年ほど前からモーのことを知っていました。彼が私の運転手からこのシリーズでの文化的パートナーへと変わったのは驚くべきことです。ラコタ族の居留地で育ったモーの洞察力は、私たちの描写を豊かにしてくれました。通常、私は唯一の先住民キャラクターになることが多かったのですが、同じ先住民で文化的支柱であるモーの存在は本当にありがたいことでした。テイラーはどんなコラボレーションや提案も歓迎し、私たちの描写において貴重な味方となってくれています。
脚本の文化的真実性を確保するために、テイラーとどの程度協力しましたか?
ギル・バーミンガム: 文化的伝統に関する特定のシナリオには、慎重に取り組みました。たとえば、ビジョン クエストでは、それらの伝統が歴史的に重要な意味を持つため、深い理解が必要でした。神聖な知識を明かすことなくこれらの要素を表現する能力が重要でした。ネイティブ アメリカンを歴史的遺物として描くという誤解がよくある中で、私たちの人間性を主張しながら先住民文化を紹介し、視聴者の興味をそそることが私たちの意図でした。
ビジョンクエストは、あなたが最も誇りに思っているインクルージョンでしたか、それとも、あなたが取り組みたいと思っていた別の文化的側面がありましたか?
ギル・バーミンガム: ビジョンクエストは、その神聖な側面を守る必要があるため、確かに複雑でした。しかし、ショーの結末は私にとって心に響きました。それは深遠で感動的でした。ジョンとレインウォーターが対立よりも深い共通点を発見したことを強調し、団結を描き、彼らの土地とのつながりという普遍的なテーマを浮き彫りにしました。
ウインドリバー：次の章では「まったく異なる」体験を提供します
バーミンガム、続編の公開に不透明感
ギル・バーミンガム: 簡単に言うと、ウインド・リバーは2年半ほど前に撮影しました。オリジナルと違って、テイラーは今回のバージョンには関わっていませんし、脚本も書いていません。プロデューサーの一人、マシュー・ジョージが私に連絡してきました。私たちはみんな、公開と配給の遅れについて興味を持っています。このストーリーはスリラー寄りの展開をしており、まだどのように分類したり売り出したりすべきかわかりません。詳細は不明ですが、保留地への復讐を描いた捜査物語に発展しつつあります。
テイラーのオリジナルの創作指導なしにこの世界を再訪するのはどんな気分ですか?
ギル・バーミンガム: 新しい方向性は間違いなくスリラーの領域に傾いており、オリジナルの『ウインド・リバー』とは方向が異なります。ジェレミー・レナーの指導の下で変身した息子のマーティン・センスマイヤーのようなキャラクターが、保留地での復讐行為に対抗する任務に巻き込まれます。私はまだこの映画を見ていないし、端役なので、この映画について語るのは得意ではありませんが、公開を心待ちにしています。
バーミンガム、アニメ版『トワイライト』リブートに驚愕
トワイライトの熱心なファンコミュニティに驚かされる
『トワイライト』シリーズの重要人物として、Netflix でのアニメリブート版にどう反応しますか?
ギル・バーミンガム: このニュースは驚きです。アニメのリブート版が出るとは知りませんでした。トワイライト シリーズは実に長く続いており、そのファン層には何度も驚かされます。私は多くのファンに出会いましたが、多くの場合、イエローストーンのファンだと勘違いしていました。最近、ワシントン州フォークスのフェスティバルに参加し、世界中からやって来たファンに出会いました。彼らは揺るぎない情熱を見せてくれました。共通の関心事を通じて永続的な友情を築くことができる、このフェスティバルが育むつながりに心から感謝しています。このアニメーションについて知ったのは、私にとって嬉しい驚きでした。
イエローストーン シーズン 5 パート B の概要
イエローストーンは、アメリカ最大の牧場を統括するジョン・ダットン率いるダットン家の物語です。物語は、変化する忠誠心、未解決の殺人事件、拡大する町やインディアン居留地など近隣の地域との不安定な関係など、葛藤に満ちています。
このシリーズは、アカデミー賞ノミネート脚本家のテイラー・シェリダン（『ウインド・リバー』 、 『ヘル・オア・ハイウォーター』、 『ボーダーライン』で知られる）とジョン・リンソンが共同で制作しました。エグゼクティブ・プロデューサーには、ジョン・リンソン、アート・リンソン、テイラー・シェリダン、ケビン・コスナー、デビッド・C・グラッサー、ボブ・ヤリ、スティーヴン・ケイ、マイケル・フリードマン、クリスティーナ・ヴォロス、キース・コックスが名を連ねています。このシリーズはパラマウント・グローバル・コンテンツ・ディストリビューションによって配給されます。
- コール・ハウザー＆ケリー・ライリー
- ウェス・ベントリー
- ルーク・グライムス & ケルシー・アスビル
- ギル・バーミンガム（プレリリース）
- デニム・リチャーズ（第12話以降）
イエローストーン シーズン 5 の全 4 シーズンと最初の 8 つのエピソードは、Peacock でストリーミング配信されています。
コメントを残す