ディズニーの『美女と野獣』は、今でもディズニースタジオの最も愛されているアニメ映画の 1 つですが、映画化に至るまでには多くの困難がありました。この象徴的な物語のない世界を想像することは、特に「Be Our Guest」「ガストン」、そしてタイトルの「美女と野獣」などの時代を超えたミュージカルナンバーを考えると、想像しがたいことのように思えます。しかし、ウォルト・ディズニーが 1930 年代から 1950 年代にかけての初期の野望を達成していたら、この愛すべき物語が 1990 年代に劇場で上映されることはなかったかもしれません。
1991年に公開された『美女と野獣』は、1989年の『リトル・マーメイド』の成功に続き、アニメ映画の古典の時代にディズニーが復活を遂げたことを示す作品です。ゲイリー・トラウスデールとカーク・ワイズが監督したこの映画は、全世界で4億5100万ドルという驚異的な興行収入を上げ、ディズニーが1990年代を通じて野心的なアニメ映画を制作し続ける道を開きました。ディズニーの映画化はユニークではあるものの、オリジナルの物語ではなかったことは特筆に値します。1756年にジャンヌ・マリー・ルプランス・ド・ボーモンが書いた童話にインスピレーションを得たもので、ウォルト・ディズニーは長い間その童話の実現を目指していました。
ウォルト・ディズニーの初期の翻案の試み
1930年代と1950年代の試み
『美女と野獣』ブルーレイDVDの特典映像によると、ウォルト・ディズニーによるこの物語の映画化への最初の取り組みは、 『白雪姫と七人の小人』の驚異的な成功を受けて1930年代に始まったという。残念ながら、ディズニーのストーリーチームは、1756年のおとぎ話を映画化することが予想以上に困難であることに気づき、この作品や他の多くの構想が棚上げになった。
ディズニーの最初の試みの名残は、ベルが野獣の傷の手当てをしている様子を描いたたった一つの作品だけである。
1950 年代に話が進み、ディズニーは再び『美女と野獣』の映画化に挑戦しました。しかし、この試みはジャン コクトーの実写版の公開と重なり、アニメ化の見込みは当時あまり現実的ではないと思われました。結局、このためらいは幸運なことでした。『美女と野獣』の初期バージョンは、 1991 年の名作の制作を危うくする可能性があったからです。
ガストンの異なるビジョン
ガストンの進化
美女と野獣のもう一つの魅力的な要素は、ガストンというキャラクターです。物語の初期段階では、明確な悪役がいなかったため、作家たちはさまざまなキャラクターを模索しました。最初のストーリーボードには 3 人の男性の敵役が登場しましたが、これらの役は最終的に 1 人、ガストンに統合されました。ガストンは、今日知られているような生意気なハンターではなく、フランス貴族として構想されました。さらに、ガストンのキャラクターは、ベルの叔母であるマルグリットとペアになる予定でした。マルグリットはモーリスに対して敵意を抱いていました。
今では悪名高いガストンのいない『美女と野獣』を想像するのは難しい。これは創造的進化の力を強調するものだ。脚本家のリンダ・ウールヴァートンは、自身の過去の恋愛からインスピレーションを得て、最終的にガストンを魅力的でありながらも粗野な人物に変身させた。この最終的なキャラクター設定は観客の心をつかみ、ガストンを印象深い敵役として確固たる地位に押し上げた。
ミュージカルへの変身
ミュージカル形式への遅れた移行
興味深いことに、『美女と野獣』はもともとミュージカルとして構想されていなかった。映画の初期開発段階では、暗い物語が特徴で、ミュージカルの要素は一切排除されていた。この段階では、ベルの叔母が敵役として重要な役割を担っていたが、このプロジェクトは観客にとって暗すぎると判断された。その結果、全体の方向性が再検討され、全面的なやり直しとなった。
新たなビジョンにより、その後の一連のストーリーボードは、より軽快で気まぐれなトーンを取り入れました。この変化により、ハワード・アッシュマンとアラン・メンケンの参加が可能になり、彼らの音楽の才能は、新たに構想された雰囲気に完璧にマッチしました。このクリエイティブなパートナーシップにより、映画の魅力と訴求力の代名詞となった、愛される音楽が生まれました。
1991 年の公開作品の圧倒的な成功は、多くの人が映画の傑作と考える作品を形成する上で、これらの重要な変更がいかに重要であったかの証しとなっています。映画の進化を振り返ると、初期の構想が実現していたら、どれほど違ったものになっていただろうと、深く考えさせられます。
コメントを残す