韓国メディアが「イカゲーム2」の話題でTOPを「ドラッグ中毒のラッパー」と非難

イカゲーム2におけるTOPの役割：ファンと批評家からの賛否両論

非常に期待されていた「イカゲーム2」でのTOPの最近の描写は、観客の間で賞賛と批判の入り混じった反応を引き起こした。一部のファンが支持を表明しているにもかかわらず、韓国のメディアは、元BIGBANGのメンバーであるTOPのパフォーマンスを詳細に描写する注目すべき論評を掲載した。

韓国の通信社OSENは、 TOPが演じるサノス役を分析した。サノスは風変わりなラッパーで麻薬常用者であり、同作の脇役として登場する。このキャラクターは、TOP自身が2017年にマリファナの陽性反応を示した過去があることから、特に注目を集めている。

一部の視聴者はTOPの演技を賞賛したが、OSENの報道は彼を「ドラッグ中毒のラッパー」と形容し、彼の演技の深さに疑問を投げかけた。批評家は、彼のセリフの一部、特に英語で話されるセリフがぎこちなく大げさに感じられると指摘した。

「芸能界から身を隠して戻ってきたT.O.Pには欠点がたくさんある。サノスの英語のセリフや虚勢を張ったラップは、うんざりするばかりだ。」

さらに、記事ではキャラクター自体を批判し、そのキャラクターは「恥ずかしい」領域に属しており、コンテンツに関心を寄せる視聴者にとって満足のいく体験ではないと述べている。

このフィードバックは、海外の視聴者と韓国の視聴者の間にある決定的な隔たりを浮き彫りにした。報告書は、言語のニュアンスにあまり馴染みのない韓国以外の視聴者は、ある程度の熟練度と繊細さを期待する国内の観客に比べて、TOPのパフォーマンスをより受け入れやすいと感じるかもしれないと主張している。

「（番組は）主に韓国語で放送されたわけではないので、海外の視聴者は今回のパフォーマンスに寛容かもしれない。しかし、言葉の微妙な意味を察知し、より上手に理解できる韓国の視聴者にとっては、T.O.Pのパフォーマンスはぎこちなく映るはずだ」

このレポートでは、番組のディレクターであるファン・ドンヒョク氏に期待されていることにも触れており、ドラマチックなインパクトを狙っていたものの、TOPをキャスティングするにあたっては音楽の才能だけでなく、本物の演技力も必要だと強調したと示唆している。

TOP のパフォーマンスをめぐる議論の詳細については、次のビデオをご覧ください。

『イカゲーム2』におけるTOPの描写に関する議論が続く中、視聴者の期待は文化的および言語的背景によって大きく異なることは明らかです。