ラブ・ネクスト・ドアエピソード11-12の要約：ペ・ソクリュとチェ・スンヒョが幼なじみから恋人に

チョン・ヘインとチョン・ソミンが出演する『隣の家の恋』は、Netflixでそれぞれ9月21日と22日にエピソード11と12が公開された。第11話では、チェ・スンヒョ（チョン・ヘイン）が屋上テラスでペ・ソクリュ（チョン・ソミン）のフランス語から韓国語へのレシピ翻訳を手伝う。

その後、チェ・スンヒョは近所でチョン・モウムと出会い、ペ・ソクリュが元婚約者に感情的な別れを告げたことに気付き、彼女と距離を置くことにしたと説明した。

その後、チェ・スンヒョは、長い間離れていた父チェ・ギョンジョン（イ・スンジュン）と母ソ・ヘスク（チャン・ヨンナム）と夕食を共にした。食事中に、両親は、離婚が迫っているという衝撃的なニュースと、母親がアフリカに転勤するという知らせを伝えた。

この事実にチェ・スンヒョは、幼い頃から感じていた両親の別居を心配し、胸が張り裂けそうになった。その後、屋台で酔っ払っていたチェ・スンヒョをペ・ソクリュが迎えに来た。

酔った状態で、彼はペ・ソクリュに両親の状況に対する気持ちを伝え、彼女の家族に対する羨望を露わにした。彼は、母親が帰ってくるのをいつも待っていたが、海外での忙しいスケジュールのせいでなかなか会えないことを嘆いた。

第11話の結末では、ペ・ソクリュはチェ・スンヒョへの気持ちを認め、幼なじみの親友から恋人へと二人の絆を強固なものにした。

ラブ・ネクスト・ドアエピソード11-12の要約: チェ・スンヒョとペ・ソクリュの開花するロマンス

「ラブ・ネクスト・ドア」第11話では、ソ・ヘソクがアフリカへ出発する予定の日に行方不明になった。チェ・ギョンジョンは警察から電話を受け、彼女の荷物が遺失物置き場で見つかったことを知らされた。彼の直感は、彼女の物忘れがアルツハイマー病の兆候かもしれないと示唆した。

ペ・ソクリュとチェ・スンヒョは警察署に到着し、ソ・ヘソクを捜索した。結局、ソ・ヘソクが友人らとよく行く寺院を訪れ、携帯電話をスーツケースの中に置き忘れていたことが分かった。

丸一日捜索した後、彼らは寺院の周囲の森で彼女を見つけた。この出来事は、チェ・ギョンジョンとソ・ヘスクの間の誠実さをさらに深めるきっかけとなった。チェ・スンヒョは母親に、長い間彼女の帰りを待ち望んでいたこと、そして30代であるにもかかわらず、自分の人生に彼女の存在がまだ欲しいことを伝えた。

翌日、チェ・スンヒョは江原道への2週間の出張に出発した。ペ・ソクリュは通訳の録音を聞いて、チェ・スンヒョがフランス語でバナナミルクとその賞味期限について何か言っていたことを発見した。彼は、たとえバナナミルクが今日賞味期限切れになったとしても、彼女への愛は今日も明日も、そしていつまでも消えることはないだろうと述べた。

第11話の最後で、ペ・ソクリュはユン・ミョンウの助けを借りて江原道へ行き、チェ・スンヒョを探した。彼女はヒマワリ畑で彼を見つけ、自分の気持ちを告白し、チェ・スンヒョはキスで応えた。

「ラブ・ネクスト・ドア」第12話では、チェ・スンヒョとペ・ソクリュが江原道で一夜を過ごした後、一緒に帰ってきた。ペ・ソクリュの母親が近所で彼らを見つけ、ブラインドデートを提案した。インタビューから戻ってきたチョン・モウムは彼らがブラインドデートについて話し合っているのを耳にしたが、ペ・ソクリュはそれを無視した。

チョン・モウムは、彼女の最も親しい友人2人が正式に交際していることにすぐに気づいた。彼女が尋ねると、チェ・スンヒョは交際を認めた。チョン・モウムは、幼少期から彼らの関係を見てきたので、彼らが最終的に結ばれることはずっと分かっていたと述べた。

一方、チョン・モウムは以前、カン・ダノ（ユン・ジオン）にキスをしたことを謝罪し、何もなかったかのように忘れてほしいと頼んだ。しかし、カン・ヨンドゥと時間を過ごした後、彼に対する自分の気持ちを認め、カン・ダノに対する感情を抑えることができなくなった。

キャンプ旅行中、チョン・モウムはカン・ダンオに自分の気持ちを問い詰め、カン・ヨンドゥの母親になりたいという願望まで表明した。カン・ダンオは驚き、結局彼女の気持ちを拒否した。

一方、ペ・ソクリュはチェ・スンヒョが元恋人のチャン・テヒ（ソ・ジヘ）と一緒に働いているのを見て、嫉妬の念に駆られた。彼女はチェ・スンヒョに、自分との交際を楽しんでいるのかと問い詰めたが、チェ・スンヒョは自分の過去については話したくないと答えた。

その後、チョン・モウムとの会話の中で、ペ・ソクリュは、チャン・テヒへの好意にもかかわらず、チェ・スンヒョに対して辛辣な態度を取ったことを振り返った。彼らは一日中、お互いに連絡を取るのをためらっていた。さらに、チェ・ギョンジョンとソ・ヘソクは、彼女がアルツハイマー病ではなく、ストレスによる短期記憶障害を患っていることを知った。チェ・ギョンジョンは、ソ・ヘソクの恋愛対象者だと勘違いしていたクァク・セファン（チョ・スンヨン）がゲイであることを知った。

第12話の後半で、ペ・ソクリュはチェ・スンヒョが路上で猫に餌をあげているのを見つけ、高校時代にペ・ソクリュの勧めで作った間に合わせの猫小屋を思い出した。彼は自分の最初の建築プロジェクトが猫のためだったことに驚きを表明したが、チェ・スンヒョは彼女にインスピレーションを受けてプロジェクトを引き受けて以来、彼女が最初の本当の顧客だと訂正した。ペ・ソクリュの家に着くと、彼は彼女が付き合う前よりも自分を粗末に扱っているように見えたと指摘したが、チェ・スンヒョは単に彼女のそばにいると緊張するだけだと説明した。第12話は、ペ・ソクリュとチェ・スンヒョが彼女の自宅で共有した親密な瞬間で終わった。

毎週土曜日と日曜日にtvNとNetflixで放送される「Love Next Door」の新エピソードをお見逃しなく。

ソース