Masters of the Air エピソード 3 の要約: イングランドからアフリカへ

Masters of the Air エピソード 3 の要約: イングランドからアフリカへ

マスターズ オブ ジ エア エピソード 3 では、第 100 爆撃グループの重大な任務、つまり「人類史上最大の航空艦隊」の編成が記録されています。ここでその概要を説明します。

「ブラッディ・ハンドレッドス」は、エピソード 1 で厳しいスタートを切った。新鮮な顔でクラウトに飢えた兵士たちがソープ・アボットに到着し、待ち受ける恐怖にも動じることなく、雲に飛び込みナチス・ドイツに爆弾を投下する準備を整えていたが、ペニーと同じように、飛行機も落ち始めました。

エピソード 2 は、今後の「長い道のり」のカレンダーに刻み込まれた運命を悲しみ、息を呑み、処理するための切望された余地を提供してくれました。そして、ブレーメンでの任務が完了した後、エンジンが停止したカートの飛行機を保護するためにバックとバッキーが飛行隊に命令する前に、彼らはノルウェーの目標にボブを投下することに成功した。私たちが最後に彼に会ったのはスコットランドで、兵舎の少年たちは戦争で照らされる夜空を眺めていた。

第3話では兵士たちを戦闘に引き戻す。第8空軍は最大規模の作戦を開始する。376機の重爆撃機と240機の戦闘機で、第100空軍が任務の最前線に立つ。

Masters of the Air エピソード 3 は巨大な艦隊を構築します

エピソード 3 のマスターズ オブ ジ エアのキャスト
Apple TV+

チック・ハーディング大佐は100番隊に、自分たちは第1任務部隊の一員としてドイツのレーゲンスブルクにあるメッサーシュミットのエンジン組立工場を標的にし、他のチームはシュヴァインフルトのボールベアリング工場を攻撃すると説明した。 「ボールベアリングなしで動く軍用機械はありません…私たちが成功すれば、ドイツの生産は何か月も停止します。私たちがどれだけの命を救えるかは分かりません」とハーディングは説明する – 第一次戦争の損耗とは異なり、これは敵に対する大規模な行動となるだろう。

歓声はざわめきに変わり、そのざわめきは沈黙する。かつて彼らを元気づけたこの賭けは、今では恐怖の源となっている。大佐が飛行経路を明らかにすると状況はさらに悪化する。「クラウト領土上空を長時間飛行する」だけでなく、アフリカへの経路も計画されている。

「これは 3 パンチのコンボであり、クラウツはそのうちの 1 つだけを防御できるはずです。したがって、実行とタイミングが重要になります」とレッド・ボウマン少佐が言うと、カートがアフリカへの道について尋ねるために中断した。 「それは独特の鋭い質問だ」と少佐は計画を説明する前に冗談を言った。3つの機動部隊はイギリス海峡に集合し、その後シュヴァインフルトで解散する。

「ドイツ空軍は第一任務部隊に対してかなりの防御しかできないだろう。その後、基地に戻って武装を整えて燃料を補給しなければならない」と彼は言う。軍隊はすでに目標を達成しており、帰国の途上で高射砲と戦うだけで済みます。

では、アフリカはどうでしょうか?レッドによれば、「真鍮」は敵を混乱させるための「独創的な」アイデアを思いついたという。彼らは第100本拠地へのルートを変更し、ドイツ戦闘機の群れを通って戻る代わりに、第12空軍が歓迎するアフリカに向けて飛行するだろう。 「両腕を広げて、冷えたビールとロブスターテール…まるで休日のようです。」誰もが満足しているようですが、バックとバッキーはさらに懐疑的です。 「運が良ければ」とバッキーがつぶやく。

バッキーには「予備指揮パイロット」という珍しい役職も与えられており、少々眉をひそめている(ハーディングは彼のフッツパぶりを尊敬しており、戦闘員たちにとって非常に強力なリーダーである彼が航空幹部としては役に立たないことを承知している)。

スープが空いっぱいにこぼれる

差し迫った問題が 1 つだけあります。霧が基部を覆っており、霧が晴れるまで翼全体が一時的に停止されていますが、すぐに晴れる兆候はありません。駐機場では、男たちが座ってテスカ神父が響き渡る賛美歌の歌詞を朗読するのを聞いている。暗い嵐の中でも、晴天の晴天の中でも、彼らと一緒に空を旅してください。」

バックが一人で落ち着きなく不安を抱えて立っている間、他の男たちは時間を潰しています。クロスビーとパイロットたちは、ヴァルハラへの道と地獄への道、二つの道に直面した場合、ゴブリンの「トリッキーなクソ野郎」と誠実な人間にどんな質問をするかを話し合う。

別の場所では、ウィリアム・クインは乗組員たちが遅れを嘆いているのを聞いている。 「なぜ離陸できないのですか?パイロットは【霧】の訓練を受けていないのか?ある者は尋ねるが、別の者は「それが彼らに支払われているものではないのか?」と切り捨てる。彼らは明らかに最初の任務に就いており、飛行機が「要塞」であるという考えに惑わされているが、実際にはそれは「ブリキ缶」である。

乗組員たちが口論を続け、ゴブリンの疑問を解決しようとする中、バックは飛行場でミートボールを発見する。彼はカートと話す前に彼にボールを投げます。 「スープかな」と彼は言う。 「故郷ではこのような霧があったので、子供の頃はいつも怖かったです。」

カート氏は、部下たちは不安を感じているが、気分は「良い…かなりの損害を与えることができたと思う」と語った。まあ、アリ農場に戻ったほうがいいよ。」二人は再び別れ、アルジェリアで再会することに同意した。

100番目が死の谷に飛ぶ

エピソード 3 のマスターズ オブ ジ エアのキャスト
Apple TV+

ハーディングが恐れていた命令が下された。他の機動部隊がまだ出発していないにもかかわらず、車輪を上げるというものだ。空を照明弾が照らしながら、「私たちは彼らをただ一人で地獄に送り込んでいるのです」と彼は言う。さあ、出発です。

100番目の部隊は高射砲をすり抜け、他の機動部隊が見えなくなるたびに神経がズタズタになる。 「彼らが言ったことと違う」とジェームズ・ダグラスはクロスビーに不満を漏らす。 「他の師団に対抗されたようだ…我々は自分たちだけだ」バックは彼の「砦」がわずかに遅れをとりながら部下に言いました。そしてそれはドイツの戦闘機が入ってきて攻撃を行うとき、それは彼の問題の始まりにすぎませんでした。彼の飛行機に向かって一直線に。

激しい消火活動が起こり、バックの飛行機はミサイルで直撃される。他のパイロットと同じように、彼は飛行機の完全な制御と、集められる限りの力を取り戻そうとします。親友が危険にさらされているのを見たバッキーは、すぐに銃を手に取り、ドイツ人に銃弾を撃ち込み始めた。

次に、これまでのシリーズで最も強烈なセットプレイが登場します。炎が飛行機を飲み込み始める中、クインのパイロットは部下に保釈を命じます。彼らは爆弾を投下し飛び降り始めるが、何者かがボール砲塔に閉じ込められてしまう。パニックに陥り始め、飛行機が地面に向かって突進する中、クインに助けてほしいと叫びましたが、それは失われた原因です。 「私をここから出してください」と彼は涙ながらに懇願したが、クインは飛行機を放棄した。彼は空中に落ち、飛行機は彼の上で爆発した。

ソープ・アボッツに戻ったレッドは、ベルギー国内のすべてのドイツ空軍基地が緊急発進したが、第100基地は目標までまだ3時間離れていると知らされた。飛行機は墜落し続けますが(ロケット弾が機体を貫通した後、男の足が吹き飛ばされるのが見えます)、バックの部下の1人が被弾します。一方、カートは非常に厄介な状況に陥っています。彼の飛行機が急降下を始めたとき、彼の副操縦士は死の瀬戸際にありました。彼は部下に保釈を命じるが、パラシュート降下では生き残れないと信じてディッキーとともに船に留まる。

彼は全員が脱出できるように飛行機を水平に保ちましたが、B-17 を着陸させようとした彼の努力は致命的でした。B-17 は野原に激突し、二人とも即死しました。

「私たちはここに座ってそれを受け取ります!」

バックは空での大虐殺を見つめ、翼と衝突して真っ二つに切断された男を目撃した。彼の副操縦士は飛行機が故障したと考え、男たちに保釈するよう指示を出し始めたが、バックにはそれができなかった。 「この野郎の息子よ、私たちはここに座ってそれを受け取るつもりです、聞こえますか?我々はそれを引き受けるつもりだ」と彼は叫び、飛行機をできるだけ長く空中に留めておくことを誓った。

その瞬間、ドイツ軍は燃料を補給するために本国に向かっているようで、クロスビーには自分たちの位置を把握する時間が与えられ、そして彼らは急速に目標に近づいている。彼らは数機の戦闘機に攻撃されたが、第100部隊の砲手がすぐに撃退した。すぐに、ドイツ領土に爆弾が鳴り始めます。男たちは橋の上から彼らが小石のように池に着地するのを上から見守っています。

間もなく、100人目は「あちこちに散らばり」、アルジェリアから5時間離れたイタリア・アルプスに到達する。重要なのは、飛行機がまだ不時着している間(そして飛行機は陸地から315マイル離れた海に着陸を余儀なくされ、ほぼ確実に死亡する)、バックはまだ空中にいます。彼は部下たちに、予備の弾薬であれ砲塔全体であれ、燃料を節約できるよう余分な重量を取り除くよう指示した。他の人たちは皆、別の大陸にたどり着くことを祈りながら、ただ時間を待っているだけだ。クロスビーはログ(戦争の記録と飛行機がいつ墜落したか)に焦点を当て、最初はジェームズの怒りを引き起こしましたが、彼は気を取り直して、自分が順番を外して言ったことに気づきました。

敵地でのありそうもない同盟国

マスターズ オブ ジ エア エピソード 3 のカイ アレクサンダー
Apple TV+

クインは救済を受けて生き残り、ベルギーの小さな農場に着陸する。その後、食べ物を与えた後、二連散弾銃を持った男がイギリスに逃げて帰りたいかと尋ねる。 「はい」とクインは答える。

「お手伝いはできますが、これだけは知っておいてください。もし今ドイツ人に自首すれば、ジュネーブ条約に基づいて捕虜となり、おそらく戦争を生き延びることになるだろう。しかし、もし逃亡を試みた場合、捕らえられればスパイとして扱われ、処刑される可能性があります」とクインの肺が締め付けられながら男は告げた。 「降伏か……それとも逃亡か?」

100人目はアフリカ(正確にはテレルグマ)に到着し、クロスビーの指示に疑問を感じながらも滑走路を発見する。 「ヴァルハラ、来ましたよ、皆さん」と乗組員が声をかけ、クロスビーがバブルスの幸運のスノードームにキスをする中、地元の子供たちがその下で埃っぽい地面から見守っている。ますます多くの爆撃機が着陸に成功します…しかしバッキーは緊張しながらバックを待ちます。

バックは遠くから接近し、力を入れずに滑空し、最後の瞬間に着陸装置を引きました。奇跡的に、彼は飛行機に余分な損傷を与えることなく着陸し、搭乗者の負傷は気にしませんでした。他の100番隊員がバックの血まみれの隊員たちを飛行機から降ろすのを手伝う中、バッキーは冗談を言った。すぐそこだよ!」

ノーマン・スミスに足を吹き飛ばされた男)が地面に運び出される。 21機のB-17のうちアフリカに到達したのは11機だけで、その中にカートの飛行機は含まれていない。 「ビディックのことを知っていると、彼はおそらく今頃シュナップスのボトルをすすっているでしょう」とバッキーは言うが、友人の魂から信仰がにじみ出ているのがわかる。 「私たちはこれを乗り越えるつもりです。さあ、それを信じるのをやめないでください」と彼は言います。 「もちろん、バッキー」二人は遠くの夕日を見つめながら、バックは答えた。

Masters of the Air エピソード 1 ~ 3 は Apple TV+ でストリーミングされており、ここからサインアップできます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です