「APT」という略語は、あなたが予想するのとは異なる意味を持つかもしれません。
2024年10月18日、BLACKPINKのロゼはブルーノ・マーズとタッグを組み、「APT」と題した予想外のコラボレーションを発表した。これは、2023年12月にYGエンターテインメントを離れて以来のロゼの最初のリリースとなり、韓国と米国の両方の音楽チャートを急速に駆け上がっている。彼女の支持者にとって、このプロジェクトはロゼのソロ活動の新たな段階へのエキサイティングなキックオフを意味する。
英語を話す人にとって、「APT」を「アパテウ」と発音すると、混乱を招く可能性があります。逆に、韓国語を話す人にとっては、日常会話で頻繁に使用される用語です。その意味を知りたいですか? 調べてみましょう!
「APT」とは何の略ですか?
韓国では、「APT」または「アパテウ」は「アパート」を意味する口語です。そのため、ロゼとマーズがAPTで会うことを歌っているとき、彼らはあなたを彼らのアパートに招待しているのです。
しかし、この略語には別の解釈があります。
韓国で人気の飲酒ゲームに「アパートゲーム」というものがあります。この単純な数えゲームは、「アパテウ、アパテウ」と3回繰り返し唱えることから始まります。唱えた後、参加者は手を重ねます。最初のプレイヤー（通常はゲームを提案した人、または年齢で選ばれた人）がランダムに数字を言います。
スタックの一番下に手を置いた人から、全員が順番に手を上に動かしながら数えていきます。スタックの一番上に手を置いた人が負けとなり、ショットを打たなければなりません。
少し戸惑っている？慌てる必要はありません。ロゼはソーシャルメディアのリールを通じてファンにゲームの説明をしました。
ロゼがaptの遊び方を教えてくれる？pic.twitter.com/jp0gwkIvhQ
— ロゼ（@roseannepics）2024年10月18日
「APT」の発売前に、ブルーノ・マーズとロゼはソーシャルメディアの投稿で飲酒ゲームのコンセプトをほのめかしていた。マーズはロゼがこのゲームを紹介してくれたと面白おかしくコメントし、キスしようとしたことまで冗談で言った。それに対してロゼは「どうしたの？」とユーモラスに返答した。
ロゼは、マーズに韓国の酒飲みゲームの遊び方を教えた夜の写真も投稿した。コメント欄で、マーズはその夜キスしようとしたと冗談交じりに述べ、ロゼは「殺してやるわ。取り消さないと、ブルーノ、曲をリリースしないわよ！」と返信した。
その他の最新情報としては、ロゼは2024年12月6日にデビューフルアルバム『Rosie』をリリースする予定だ。
コメントを残す