Mr.&Mrs. スミスシーズン 1 レビュー: キラーシリーズのリブート

一見すると、Prime Video の『Mr.&Mrs. スミス』は、誰も求めなかった古典映画の他の無数のリブート作品と同じです。しかし、このスパイコメディシリーズの最初のシーズンは、シンプルだが重要な点で、それらのやり直しとは異なります。それは、優れており、殺人的でさえあります。

オリジナルの『Mr.&Mrs.スミス』がそもそも傑作ではないことを考えると、それはなおさら驚くべきことだ。実際、2005年にダグ・リーマンの映画が大きな話題となったのは、スクリーン上で描かれたものよりも、ブラッド・ピットとアンジェリーナ・ジョリーのカメラ外でのふざけた行為のおかげだった。

さらに、刷新された「ミスター＆ミセス・スミス」の小さなスクリーンへの道のりは、必ずしも平坦なものではありませんでした。オリジナルシリーズの共同制作者である Fleabag のフィービーウォーラーブリッジは 2021 年 9 月に制作から降りましたが、これはどうやら、また別の不適切な IP の資金調達が進行中であることを示唆しているようです。

しかし、これらすべての警告サインは最終的に、スミス夫妻の名ばかりのスパイ活動に値する誤った方向性であることが判明した。 Mr.&Mrs. スミスシーズン 1 は、原作よりはるかに優れているだけでなく、それ自体も非常に優れたシリーズです。

リメイクではなくフランチャイズの再発明

Mr.&Mrs. スミスシーズン 1 では、秘密工作を隠れ蓑に偽装結婚生活を送る 2 人のスパイ、ジョン (ドナルドグローバー) とジェーン (マヤアースキン) スミスが登場します。特にジョンとジェーンがお互いに感情を抱き始めると、状況は複雑になります。二人のロマンスが開花することで、ジョンとジェーンのパートナーシップはより強固なものになるでしょうか？それとも完全に固定されていない状態にしますか？

これ以上言うと『Mr.&Mrs. スミス』シーズン 1 の多くの紆余曲折を台無しにすることになるが、この短いあらすじでも 1 つのことは明らかになるはずだ。これは 2005 年の映画を直接再現したものではないということだ。確かに、共同制作者のグローバーとフランチェスカ・スローンは、その映画の特定のシーンとセリフをここで再現しています。ただし、全体的なトーンと焦点はまったく異なります。

2005 年の『Mr. & Mrs. スミス』は、リーマンのダイナミックな演出と主役たちの現実の化学反応によって高められた、凹凸のあるスクリューボールコメディでした。ちょっとした面白さはありますが、感情的またはテーマ的な深みはあまりありません。

対照的に、スローンとグローバーはプライムビデオシリーズについて多くのことを語っています。スローンとグローバーは、幅広いクリエイティブチームとともに、『Mr.&Mrs. スミス』シーズン 1 を使用して、人間関係と結婚の複雑さを、驚くほど有意義な方法で掘り下げています。確かに、カーチェイスや爆発はあるが、本質的には、これは私たちの欠点（または境界線の殺人傾向）にもかかわらず、愛し、愛されたいという願望についてのショーです。

ジョンとジェーンのそれぞれのミッションが、休暇への旅行からカップルとしての友達作りに至るまで、二人の関係におけるさまざまなマイルストーンを反映していることは、さほど微妙ではなく、ましてや独創的ではありません。でもまあ、それはうまくいきます。

スミス家の相性には偽りは何もない

その多くはグローバーとアースキンのおかげだ。控えめな傷を負った2人として、個人的には例外的だが、彼らが最も輝けるのは互いにプレーすることだ。私たちは最初から彼らの関係に注力しており、たとえ事態がどれほど混乱しても、彼らがカップルとして成功することを望んでいます。

グローバーとアースキンの冗談は、大声で笑うことはめったにありませんが、一貫して面白く、彼らの心と心の触れ合いは常に生々しく、感動的です。このコンビは、予想外に有能なアクションスターにもなります!確かに、彼らにはピットとジョリーのような画面上の戦闘チョップがありませんが、これはショーのプロパティでのより「すべての人」のスピンと一致しています。

グローバーとアースキンがサポートやゲスト出演者のオールスターのラインナップに囲まれていることも悪いことではありません。ジョン・タトゥーロ、ロン・パールマン、アレクサンダー・スカルスガルド、パーカー・ポージー、サラ・ポールソン、ポール・ダノらは、限られた上映時間を最大限に活用し、時には薄いスケッチの部分を超越しています。