警告: この投稿には『ライオン・キング ムファサ』のネタバレが含まれています。
最近公開された『ライオン・キング ムファサ』は、 1994年のオリジナル作品を取り巻く物議を醸した側面に注目を集めています。前編は不要だと否定する人もいますが、初期のレビューでは、その素晴らしいアニメーション、心を打つサウンドトラック、そして『ライオン・キング』の正典を豊かにする革新的な物語を賞賛しています。『シンバズ・プライド』と同様に、この映画はムファサの血統と家族の力関係を掘り下げ、ムファサ（アーロン・ピエールの声）とタカ（ケルヴィン・ハリソン・ジュニアの演じた）の複雑な関係を強調しています。タカは後にスカーとして知られるようになります。
興味深いことに、主な敵はスカーではなく、キロス（マッツ・ミケルセンの声）という名の無慈悲な部外者です。キロスは、動物界の覇権を握るために、すべてのライオンの王を滅ぼそうとしています。クライマックスの対決では、ムファサがキロスと対決し、最終的にこの暴君からミレルの生き物たちを守ることでプライドランドの王としての地位を確保します。トレーラーでキロスと彼の真っ白な群れが紹介されたことで、かなりの議論が巻き起こり、彼と手塚治虫の有名なアニメの主人公との類似点を指摘する人もいました。
キンバ論争を理解する
ライオンキングとキンバにまつわる神話を暴く
ライオンキングは1994年の公開と同時に興行収入を独占し、ディズニーの革新的なアニメーションの伝統を確固たるものにした。しかし、手塚治虫のジャングル大帝との類似性疑惑は依然として影を落とし、30年にも及ぶ論争を引き起こしている。手塚は1989年に他界したが、彼の熱烈な支持者たちはディズニーが彼の作品から多くのものを借用したと主張し、論争は消えないままとなっている。
1965年から1967年まで放送された『ジャングル大帝』は、手塚治虫の同名漫画を原作とした、日本初のカラーアニメテレビシリーズだった。アーティストの里中満智子は、ディズニーに手塚の影響を認めるよう求める公開書簡を書いたほどで、ハリウッド・レポーター誌が報じた。しかし、重要な類似点を主張する議論は、かなりの精査に直面している。調査の結果、その多くは『ライオン・キング』より後の『ジャングル大帝』の側面に基づいているか、元の文脈の中で誤って表現されていたことが判明した。
どちらのキャラクターも、傷のある黒髪の簒奪者と対峙し、幼少期の雌ライオンを愛し、空に顔が現れる亡き父親と心を通わせるが、こうした特徴はより広範な物語の原型に触れており、キンバの独特な物語とは一線を画している。さらに、名前の類似性は翻訳の偶然であることが明らかにされている。日本ではキンバはレオとして知られており、「シンバ」はスワヒリ語で「ライオン」と翻訳される。
キロス: キンバとの比較
キロスとキンバの独特な性格
キロスとキンバはどちらも、一般的な物語では白いライオンとして描かれているが、その性格はまったく異なっている。キンバは英雄の象徴であり、思いやりと友情を特徴とするが、キロスは邪悪で暴君的な性質を体現している。『ライオン・キング ムファサ』で描かれる背景ストーリーでは、プライドから追放された白いライオンたちが、プライド・ランドの伝統的な黄色い毛皮の王たちに対してキロスの復讐の連合を形成することが明らかにされている。
対照的に、キンバの物語は彼のユニークなアイデンティティを称賛し、彼の白人性が彼を高く評価していることを示唆している。ディズニーのアニメーターがキンバから最小限のキャラクターデザインのヒントを得た可能性はあるが、前編とのつながりはせいぜい希薄なままであり、長年の論争がまもなく終結するかもしれないことを示唆している。
さらに詳しい情報は、The Hollywood Reporterを参照してください。
コメントを残す