新たな説によると『ゼルダの伝説風のタクト』がNintendo Switchに登場するかもしれない

最近の憶測の概要

『ゼルダの伝説風のタクト』がNintendo Switchに移植される可能性があるという噂が広まっています。
これまでのゼルダのゲームは携帯型ゲーム機向けに韓国語に翻訳されており、『風のタクト』への期待が高まっている。
韓国任天堂のウェブサイトに掲載された韓国語の簡単なリストには、Switch版『風のタクト』が近々リリースされる可能性が示唆されている。

ゲーム愛好家の間では、『ゼルダの伝説風のタクト』がNintendo Switch に登場する可能性をめぐる憶測が高まり、興奮が高まっています。任天堂は、強化されたリマスターやバーチャルコンソールを通じて、複数のクラシックゼルダタイトルを復活させることに成功していますが、愛されているトゥーンリンクの最初の冒険は、Wii U のリマスター以来、まだ更新版がリリースされていません。それでも、『風のタクト』の愛好家は楽観的で、復活の可能性についての噂が次々と広まっています。

2024年の初め、ユーザーがロシアの小売業者のウェブサイトで『風のタクト』のリストを発見し、潜在的な手がかりが浮上しました。これにより、このゲームがSwitchに登場する公式発表が間近に迫っているのではないかという期待が高まりました。任天堂からこのゲームキューブの名作の再導入に関する公式発表はありませんが、ゼルダのファンは執拗に手がかりを発見し、新たな関心と仮説を生み出しています。

そうした説の 1 つは Reddit ユーザー Dabeastmanz23 によるもので、ゲームのリリース履歴と韓国語への翻訳状況に関する洞察に満ちた見解を共有しています。同氏によると、Wii U は韓国で発売されなかったため、Wii U リマスター版でも風のタクトは公式の韓国語版がリリースされなかったとのことです。ただし、ゼルダ無双などの有名なタイトルは、Switch 版で韓国語に翻訳されています。最近、Dabeastmanz23 氏は、韓国任天堂の Web サイトで風のタクトが韓国語で短時間表示されたという興味深い出来事を指摘しました。これは、今後の移植版でローカライズが行われる可能性を示唆する動きです。

韓国上場が『風のタクト』のスイッチ版発売に与える影響

u/Dabeastmanz23がGamingLeaksAndRumoursで、Switch 向けに Wind Waker が開発中であるというさらなる憶測を投稿

現在、韓国任天堂のウェブサイトでは、ゼルダのその他のタイトルと同様に、公式の韓国語翻訳がない『風のタクト』は英語のみで掲載されている。この一時的な韓国語でのリストは、任天堂がうっかりしてスイッチ版の計画を前もって明らかにした可能性を示しているのではないかと多くの人に推測されている。任天堂が本当に移植を検討していなかったとしたら、なぜゲームに関するコンテンツを翻訳する作業に着手したのかという疑問が生じる。

これとは別に、ファンは、リマスター版のリリース時期が任天堂の典型的なリリース戦略にうまく適合していると示唆しており、近いうちに発表されるという説を裏付けている。

韓国語の記載は単なる事務的なミスだった可能性も考慮する必要がある。Dabeastmanz23 は、任天堂が Wii U リマスターの開発中に韓国語の翻訳を開始したものの、最終的に未完成のままにして、韓国語のタイトルと説明が作成された可能性を指摘している。とはいえ、任天堂が本当に風のタクトの強化版に取り組んでいるのであれば、年末までにリリースされる可能性は低いと思われる。2025 年に予定されている Switch の後継機に対する期待を考えると、任天堂が新しいコンソールのデビューまで発表やリリースを延期することを選択する可能性は十分にあると思われる。

出典と画像