パトリシア・リチャードソンがホーム・インプルーブメントを辞めた理由を明かす:「給与格差でティム・アレンに腹を立てた」

パトリシア・リチャードソンがホーム・インプルーブメントを辞めた理由を明かす:「給与格差でティム・アレンに腹を立てた」

1990年代、人気シットコム「ホーム・インプルーブメント」はテイラー家の生活を描き、大きな人気を博した。しかし、舞台裏では、ジルを演じた女優パトリシア・リチャードソンと、番組の主役で共演したティム・アレンとの間に大きな賃金格差があったことが主な理由で、緊張関係が生まれた。1991年から1999年にかけての8シーズンに渡るこのシリーズでは、ティム・“ザ・ツールマン”・テイラー(アレン)が、ホーム・インプルーブメント番組「ツール・タイム」の司会という難題に取り組む様子と、多くの中流階級の視聴者の共感を呼んだ混沌とした家庭生活を描いた。また、ランディ・テイラーを演じたジョナサン・テイラー・トーマスを若い視聴者の間で有名にした。

JTT は多くの若いファンを魅了しましたが、ティムとジル テイラーの強力な関係は、大人の視聴者にとって大きな魅力でした。ジルはテイラー家の中で賢明な意見を述べる存在として、大学院進学などの野心と家族の責任のバランスを取りました。彼女のキャラクターは、現実の多くの女性に夢を追いかけるよう刺激を与えました。しかし、この描写はリチャードソンとアレンの現実の争いと衝突しました。

パトリシア・リチャードソンは男女賃金格差に断固反対した

テレビ局幹部、ジル・テイラー抜きでシーズン9の計画を断念

『ホーム・インプルーブメント』で裏庭で微笑むジル・テイラー役のパトリシア・リチャードソンとティム・テイラー役のティム・アレン

ホーム・インプルーブメントがシーズン 8 に入ると、出演者とスタッフの両方が負担を感じ、番組の質が低下しました。シーズン 9 の話し合いが行われた際、アレンは給与の増額を受け入れましたが、リチャードソンは両者の間に残る大幅な賃金格差を見過ごすことができませんでした。それに対して、彼女はエグゼクティブ プロデューサーのクレジットとエピソードごとの同一賃金を提案し、そのような報酬はあり得ないことを認識していることを示しました。

ディズニーが私にそんな額の給料を払うはずがないことはわかっていました。それが私なりの「ノー」の言い方で、ディズニーに対するちょっとした侮辱でした。私はずっとそこにいましたが、ティムの給料の3分の1も支払われたことがなく、私は必死に働いていました。女性たちが私を見ている大きな理由は私でした。

プロデューサーが彼女の要求を却下したとき、シーズン9の見通しは崩れ去った。リチャードソンなしでは番組は成り立たないのだ。エグゼクティブ・プロデューサーのカルメン・フィネストラとエリオット・ショーンマンは、この困難を認めた。

いくつかの番組では母親が亡くなるところもあった。「パットなしでどうやって続けていくんだ?」と議論した覚えは一度もない。絶対にうまくいかなかった。(フィネストラ)

彼女がいなかったら、何も意味がなかった。(ショーエンマン)

リチャードソンが2500万ドルの報酬を諦めた決断は、特に平等な報酬を求める女優が少なかった時代にあって、彼女の勇気を示すものだった。さらに事態を悪化させたのは、彼女がアレンから支持されていないと感じていたことだ。

私はティムに腹を立てていました。なぜなら、彼は私だけを放っておいて、ただノーと言っただけだったからです。そのせいで私はひどく気分が悪くなり、自分が悪者になったような気がしました。そして、彼は私が去ったことに腹を立てていました。

シリーズの最終回は 1999 年 5 月 25 日に放送され、ジルが新しいキャリアを模索できるようにテイラー一家がインディアナ州に移住するところで終わりました。リチャードソンは当然の報酬を受け取れませんでしたが、ジル テイラーは自身の物語の中で勝利を収めました。

二人の間には不和があったにもかかわらず、リチャードソンは後にアレンとシットコム『ラストマン・スタンディング』で再会し、2つのエピソードで隣人のヘレン・ポッツを演じた。

リチャードソンは番組の遺産が薄れたのはアレンの政治のせいだと指摘

この番組は90年代の名作のような象徴的な地位を欠いている

ホーム・インプルーブメントでジル(パトリシア・リチャードソン)と話しているときにマスクを着けているウィルソン(アール・ハインドマン)

LAタイムズによると、「ホーム・インプルーブメント」は放送中ずっとトップ番組にランクインし、時には1位にまで上り詰めた。しかし、25年以上が経った今、このシリーズは永続的な遺産を維持するのに苦労している。リチャードソンは、この問題の一部はティム・アレンの論争、特に彼の保守的な信念にあると考えている。彼女は次のように述べた。

それはティムに関することであり、彼の政治に関することだと思います。もちろん、私は彼の政治は好きではありません。

さらに論争を巻き起こしているのが、パメラ・アンダーソンが2023年に出版した回想録『ラブ、パメラ』で、アレンが撮影現場で不適切な行為に及んだと示唆した疑惑だ。こうした要因が、観客が『ホーム・インプルーブメント』を再び観たがらない一因となっているのかもしれない。

リチャードソンは番組が認知されていないのはアレン氏の行動のせいだと考えているかもしれないが、このシリーズは魅力的ではあるものの、革新的なストーリー展開でテレビの歴史を大きく変えた『となりのサインフェルド』や『フレンズ』といった同時代の番組ほど記憶に残るものではないかもしれないことは指摘しておく価値がある。

ハリウッドにおける同一賃金を求める闘いの継続

業界関係者が賃金格差に反対して結集

リチャードソンが『ホーム・インプルーブメント』出演中に不平等な賃金に反対した姿勢は、当時は広く称賛されなかったものの、エンターテインメント業界の女性にとって重要な瞬間となった。それ以来、多くの俳優がハリウッドで続く賃金格差に異議を唱え続けている。その顕著な例は、『シェイムレス』出演中のエミー・ロッサムの闘いである。

2016年、『シェイムレス』シーズン8は、ロッサムが共演者のウィリアム・H・メイシーと同等の報酬を要求したため延期に直面した。メイシーは当初スターだったが、数シーズン後にはロッサムが番組の真の主役として浮上した。彼女はメイシーより低い報酬を何年も受けていたことを反省し、メイシーを上回る報酬を要求した。メイシーはロッサムの主張を支持した。

賃金平等の問題は、ジェニファー・ローレンスが『アメリカン・ハッスル』で自身の給料について暴露したことからもわかるように、大物映画スターたちからも注目を集めている。オスカー女優であり、人気シリーズ『ハンガー・ゲーム』の主役であるにもかかわらず、ローレンスはクリスチャン・ベール、ブラッドリー・クーパー、ジェレミー・レナーなど男性共演者たちが、特にレナーの役が彼女よりもかなり小さいのに、より高い報酬を受け取っていたことを知った。

給与紛争による著名な退職者

ネーヴ・キャンベルの最近の行動は根深い賃金問題を浮き彫りにする

パトリシア・リチャードソンが賃金格差を理由に『ホーム・インプルーブメント』を降板したのと同じような例は、ハリウッドでは珍しいことではない。『スクリーム』シリーズのシドニー・プレスコット役で知られるネーヴ・キャンベルは、 『スクリーム VI』への復帰を断念し、提示された報酬ではシリーズにおける彼女の重要性が反映されていないと主張した。幸いにも、キャンベルの態度により、彼女は『スクリーム 7』の主役として復帰することになった。

さらに、歴史的に賃金紛争により、スリーズ・カンパニーのスザンヌ・サマーズのように重要な役者が降板した例もある。当初、彼女は男性共演者の給料と同等の報酬を求めた。しかし、番組側の対応は、彼女が最終的にシリーズを去るまで、彼女の役割を最小限に抑えるというものだった。

さらに、ハワイファイブオーは、共演者のダニエル・デイ・キムとグレース・パークが、主役候補のアレックス・オロックリンとスコット・カーンと同等の報酬を求めて2017年に番組を降板した際に物議を醸した。当初は主役として描かれていたが、キムとパークは事実上その地位を獲得しており、シリーズへの貢献に見合った報酬を求めた。

出典と画像

関連記事:

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です