この記事では、2003 年から性犯罪者として登録されている俳優について説明します。
待望の『ビートルジュース2』の公開に向けて期待が高まる中、ジェフリー・ジョーンズがティム・バートン監督の1988年の名作でチャールズ・ディーツ役を演じないことが公式に発表された。オリジナル映画では、チャールズ・ディーツは、妻のデリアと十代の娘のリディアとともにウィンター・リバーに移住する、やや無頓着なディーツ家の家長として描かれていた。チャールズは、いたずら好きなバイオエクソシストのビートルジュースが彼らの生活に割り込んできて最終的にネザーワールドに送り返されるクライマックスまで、メイトランド家で起こる超自然的な出来事からほとんど距離を置いていた。これにより、メイトランド夫妻とディーツ家は平和な生活に戻ることになった。
ジョーンズの不在にもかかわらず、ビートルジュース2には何人かの人気キャラクターが引き続き登場する。ウィノナ・ライダー（リディア）、マイケル・キートン（ビートルジュース）、キャサリン・オハラ（デリア）が戻ってきて、それぞれの物語を続ける。ディーツ家の新しい一員の役に就くのは、リディアの娘でチャールズの孫娘のアストリッドを演じるジェナ・オルテガ。注目すべきは、続編では舞台がウィンター・リバーのままで、メイトランド家はディーツ家の管理下に置かれたままだということだ。しかし、チャールズが出てこないので、観客は、この不在がビートルジュースの復活で再燃する混乱にどう影響するかを見ることになる。
ジェフリー・ジョーンズと彼の法的トラブル
2002年の逮捕
ジョーンズは、80年代後半から90年代にかけて、『レッド・オクトーバーを追え』、『エド・ウッド』、『スリーピー・ホロウ』など、いくつかの有名な映画に出演しました。しかし、2002年に児童ポルノ所持と未成年者からわいせつな画像を入手しようとした罪で逮捕され、彼の人生は劇的に変わりました。後に一部の容疑は取り下げられましたが、罪の重大さから5年間の保護観察処分となり、性犯罪者として登録する義務が生じました。
ビートルジュースに出演する前、ジョーンズはフェリスはある朝突然にのエド・ルーニー役やハワード・ザ・ダックのウォルター・ジェニング博士役でよく知られていた。残念ながら、その後さらなる法的な問題が続いた。2010年、彼はフロリダ州とカリフォルニア州の両方で性犯罪者としての身分を更新しなかったとして逮捕された。このとき、彼は有罪を認め、さらに3年間の保護観察と義務付けられた社会奉仕活動の義務を受けた。これらの事件の重大さを考えると、ジョーンズがビートルジュース2に復帰しないのは当然だ。
ジェフリー・ジョーンズとチャールズ・ディーツの不在を説明する
チャールズ・ディーツの運命が明らかに
ジェフリー・ジョーンズは『ビートルジュース2』でチャールズ役として復帰しないが、映画では彼の不在を説明するために彼のキャラクターについて言及している。チャールズはディーツ家の重要な一員であることから、物語は早い段階で彼の運命に触れ、彼が亡くなったことを明らかにしている。続編の最初のティーザー予告編では、ウィンター・リバーでの彼の葬儀にチャールズの家族が参列する様子が描かれているが、彼の死に関する詳細はまだ明らかにされていない。チャールズを諦めるという決定は、シリーズの方向性の顕著な変化を意味する。
ジョーンズの不在に関してキャストとスタッフは沈黙
ジェフリー・ジョーンズの俳優としてのキャリア継続
今のところ、キャスト陣も監督のティム・バートンも、ビートルジュース2にジェフリー・ジョーンズが出演していないことについて公にコメントしていない。チャールズを排除するという選択は、ジョーンズの法的問題と社会的に関連し、俳優の状況に明示的に言及することなく、フランチャイズでの彼の不在を微妙に解決している。以前の容疑に関して無実を主張しているにもかかわらず、これらの犯罪の重大さが、彼をキャストから除外するという決定の一因となった。とはいえ、俳優は以前の逮捕後、いくつかの演技の役に携わっている。
保護観察処分を受けた直後、ジョーンズは『デッドウッド』の第1シーズンに出演し、その後のシーズンと2019年の映画でもAWメリック役を演じ続けた。様々なプロジェクトで小さな役を演じていたにもかかわらず、復帰をめぐる監視が最終的に彼のキャリアに影を落とし、業界でのチャンスの減少を示唆した。『ビートルジュース2』の物語はチャールズ・ディーツの運命を通してジョーンズを認めているが、シリーズは事実上この俳優から距離を置いている。
ディーツのキャラクターの登場を再考する
チャールズ・ディーツを参加させる努力
ジェフリー・ジョーンズは『ビートルジュース2』に復帰できなかったが、チャールズ・ディーツというキャラクターが続編のストーリー展開を進める上で重要な役割を果たしている。興味深いことに、チャールズはさまざまな技術を使ってデジタルで再現された姿で死後の世界に現れる。暗い展開として、チャールズはサメに襲われて死を迎え、死後の世界では上半身がほとんど残っていないことが明らかになる。この奇妙な物語の選択により、前作と続編の間に連続性が生まれている。しかし、チャールズ・ディーツというキャラクターを登場させなくても、映画は同じように効果的に展開できただろう。
チャールズ・ディーツをストーリーに組み込むのは、連続性を保つために理にかなっているように思えるかもしれないが、続編は彼のキャラクターの大きな関与なしに成功していたかもしれない。チャールズの死は、リディアをコネチカットに呼び戻す原動力となり、その後、デリアはネイザーワールドでビートルジュースと同盟を結ぶことになる。物語はデリアとチャールズの再会で最高潮に達する。これはデリアの旅に感情的な深みを与えるが、チャールズの死がリディアとアストリッドがデリアと再会するきっかけとなること以外に、チャールズに重点を置かなくても続編は成功していただろう。
ビートルジュース2の他のストーリーと比べると、デリアが亡くなった夫と連絡を取ろうとする試みは、いくぶん物足りない感じがする。スクリーンタイムは、リディアやアストリッドのストーリー展開にもっと効果的に割かれたはずだ。さらに、チャールズと再会するためにデリアがとる行動は感動的だが、この動機はオリジナル映画での彼女の性格と完全には一致していない。ビートルジュースでのデリア・ディーツのキャラクターは、未亡人になってもすぐに立ち直れるだけの回復力があるように見えた。
結論として、ビートルジュース 2 は、人気を博したオリジナル映画の商業的、批評的に成功した続編であることが証明されましたが、ジェフリー・ジョーンズとチャールズ・ディーツのキャラクターに関連した課題が大きな障害となりました。チャールズ・ディーツを物語に織り込むというティム・バートンの決定は、連続性の観点からはメリットがあるかもしれませんが、彼がまったく登場しなくてもストーリーは同じようにうまくいったかもしれません。
コメントを残す