ルーファス・ウェインライト、ドナルド・トランプの「ハレルヤ」演奏に激怒、「冒涜の極み」と発言

ドナルド・トランプはお気に入りの曲を幅広く集めているが、その多くは理解していないようだ。10月14日のタウンホール集会で、トランプは典型的な質問を飛ばして、ただ音楽を流すことにした。そう、これが現在アメリカ大統領選に立候補している人物なのだ。

彼が選んだ曲には「リッチメン・ノース・オブ・リッチモンド」など、人気の高い曲がいくつか含まれていた。通常であれば、ヴィレッジ・ピープルの「YMCA」やルーファス・ウェインライトの「ハレルヤ」などの曲は好評を博すだろうが、トランプ氏のイベントでは雰囲気が完全に異様に感じられた。有罪判決を受けた重罪犯のトランプが音楽に合わせてぎこちなく体を揺らすのを見るのは、現実離れしていた。「困惑した王がハレルヤを作曲している」という歌詞は、無知な至福の中でそこに立っているトランプの不条理さを要約しているようだった。最近では、カマラ・ハリスのチームですら、彼の精神の明晰さについて懸念を表明している。

一方、ウェインライト氏は全く満足していない。

エンターテインメント・ウィークリー誌への声明で、アーティストは不満を表明し、「レナード・コーエンの『ハレルヤ』という曲は、平和、愛、真実への献身を象徴する賛歌へと進化しました。私は、受容へのこの賛歌に関われたことを非常に光栄に思います。昨夜、トランプ氏とその支持者がこの音楽に取り組んでいるのを見るのは、深い冒涜でした」と述べた。

トランプ氏による自身の音楽使用に不満を抱いているのはウェインライト氏だけではない。タウンホールで流された曲のほとんどは、トランプ氏に作品の使用許可を明示的に拒否したアーティストやその遺産管理団体の曲だった。この膨大なリストには、アクセル・ローズ、シネイド・オコナー、ヴィレッジ・ピープル、アンドリュー・ロイド・ウェバー、ルチアーノ・パヴァロッティ、セリーヌ・ディオン、プリンス、ジャック・ホワイト、R.E.M.など、著名人の名前が多数含まれている。

彼は声明を次のように締めくくった。「当然ながら、私はこれに完全に反対し、愕然としました。しかし、コーエンの傑作の歌詞に浸ることで、ドナルド・トランプが自分が引き起こした損害に対する後悔の念を少しでも感じ始めるかもしれないという一筋の希望を抱いています。しかし、私は何も期待していません。」

さらに、エンターテインメント・ウィークリー誌への声明では、ソニー・ミュージック・パブリッシングがトランプ陣営に使用停止命令書を出し、この曲の使用を中止するよう求めていることが明かされた。行動を期待するしかない。

ソース