エイミー・アダムスが出演した『ザ・オフィス』のアメリカ版は、プロデューサー陣の予想外のキャスティング問題で頓挫しそうになった。この人気モキュメンタリーは、同名のイギリスのシリーズにヒントを得たもので、ペンシルバニア州スクラントンに拠点を置く架空の製紙会社ダンダー・ミフリンの社員たちの日常生活を描いたものだ。2005年から2013年までNBCで放映された『ザ・オフィス』は、9シーズンに渡って成功を収め、5つのエミー賞を獲得し、特にピーコックで長編エピソードが放映されてからは名作としての地位を固めた。
アダムスは、シーズン 2 で、その魅力でオフィスの人々を魅了し、最終的にはジム・ハルパート (ジョン・クラシンスキー演じる) に恋愛感情を抱かせるハンドバッグ販売員のケイティ・ムーアを演じました。この極めて重要な役は視聴者に永続的な印象を残しましたが、この役は他の女優に渡るところでした。
元キャストのジェナ・フィッシャー（パム）とアンジェラ・キンジーが司会を務めるポッドキャスト「Office Ladies」の最近のエピソードでは、舞台裏でのキャスティングの苦労が明かされた。フィッシャーは、制作チームが当初ケイティ役に別の女優を起用して丸一日撮影したが、後に彼女は理想的な役ではないと判断したと明かした。これがアダムスが代役を務めるきっかけとなった。
当初、『ホット・ガール』は、ケイティ役にまったく別の女優を起用して丸一日かけて撮影されました。しかし残念ながら、彼女はその役にまったくふさわしくありませんでした。彼女は降板せざるを得ませんでした。代わりにエイミーを起用しました。
撮影現場に入ると、アダムスは自分の役柄を生まれながらに理解していることを示し、フィッシャーは「彼女は完全にケイティそのものでした」と振り返った。アダムスの即興の才能により、自然な瞬間が生まれ、それが最終的に最終カットに残った。とはいえ、アダムスのキャスティングは当初チーム内で懸念を引き起こした。フィッシャーは、アダムスと彼女自身の外見の類似性について懸念があり、一部の脚本家がアダムスを当初拒否したと述べた。彼女はさらに詳しく語った。
エイミーがセットに来た時のことを覚えています。彼女は完全にケイティそのものでした。彼女はよく即興で演じます。後で触れますが、彼女の即興の多くはそのまま採用されました。彼女はこの女性が誰なのかを知っていました。エイミーと私は似すぎているのではないかという懸念がありました。脚本家の一人が「申し訳ありませんが、彼女をキャストすることはできません。彼女はジェナ 2.0 のようです」と言ったほどでした。それで脚本家たちは尻込みして、別の人をキャストしました。
オフィスへの影響
ジムの投機的魅力へのサポート
この興味深い舞台裏の暴露は、フィッシャーとアダムスの身体的類似性をめぐる議論を再燃させた。アダムスをキャスティングするという決定は、特にフィッシャーとの類似性がジムのキャラクター展開に与えた影響を考えると、さまざまな点で有益であることがわかった。この共通点はプロットのポイントとなり、マイケル・スコットは冗談でケイティを「パム6.0」と呼んだ。2005年の番組初放送後、多くのファンはジムがケイティに興味を持つのは、彼女がパムに似ているからではないかと推測した。
残念ながら、ジムとケイティの関係は長続きせず、シーズン2では、ザ・ファイターやザ・マペッツなどのプロジェクトを含む以前の約束のために、アダムスは役を再演しませんでした。しかし、彼女はキャストに心のこもった手紙を送り、番組での楽しい時間を振り返り、感謝の気持ちを伝えました。
エイミー・アダムスの『オフィス』カメオ出演についての私たちの見解
短いながらも記憶に残る登場
初めて『ザ・オフィス』を観たとき、私はアダムスがキャスティングされたのは主にフィッシャーの演じるパムに似ているからだろうと思った。そのため、彼女のキャスティングがまさにこの類似性によってほぼ頓挫したと知って驚いた。最終的には、クリエイティブチームがアダムスを選んだことに感激した。彼女はスクリーンに映る時間が限られていたにもかかわらず、シリーズを大いに豊かにしてくれたからだ。彼女の傑出した演技は彼女の並外れた才能を実証しており、その才能によって後に彼女は6度のアカデミー賞ノミネートと映画界での輝かしいキャリアを積むことになる。
さらに詳しい情報については、Office Ladiesをご覧ください。
コメントを残す