*鏡と光*の旅：あらゆる困難に立ち向かう続編
昨年英国で公開された『ウルフ・ホール 鏡と光』は、批評家から圧倒的な好評を受け、「息を呑むほど美しい」「完全なる勝利」と評された。しかし、監督のピーター・コスミンスキーは、製作がかなりの財政難に直面し、中止寸前だったことを明らかにした。
プロジェクトを救うための最後の犠牲
制作開始の 6 週間前の危機的状況を思い出しながら、コスミンスキーは「私たちは制作を中止しようとしていました。他に方法はなかったのです」と語りました。トーマス・クロムウェルに焦点を当てたヒラリー・マンテルの三部作の最終小説を映画化したこの続編の勢いは、予算不足で危うくなっていました。深夜の劇的な会議で、コスミンスキーと製作総指揮者は、出演料の一部を放棄するという重大な決断を下しました。脚本家のピーター・ストラウガンと主演俳優のマーク・ライランスも名乗り出て、プロジェクト存続のために大幅な給与カットに同意しました。
米国初公開と制作上の課題
彼らの犠牲のおかげで、カメラは回り始め、オリジナルシーズンの初放送からほぼ10年を経て、米国の視聴者は今週日曜日からPBSマスターピースでこのシリーズを視聴できるようになります。この6部構成のシリーズは、本物のチューダー朝時代の撮影場所と、ゴールデングローブ賞やエミー賞8回ノミネートなど、数々の賞を受賞した『ウルフ・ホール』の偉大さを反映した、細心の注意を払って作られた衣装を特徴とする、素晴らしい時代劇を披露します。しかし、制作中に経験した財政難は、特にストリーミング環境の外側にある英国の高級テレビドラマが直面する困難の増大を浮き彫りにしています。
原作との複雑な関係
2015年に『ウルフ ホール』のシーズン 1 が放送されたとき、3 番目の小説『鏡と光』はまだ執筆中だった。マンテルは、クロムウェルの人生の最後の段階を描写するのに苦労したことを率直に語った。マンテルの解釈は、クロムウェルを複雑な人物として描きながらも、貧しい鍛冶屋の息子から宮廷の重要人物になるまでの過程を共感的に描いている。製作総指揮者のコリン カレンダーは、特に第 1 作が非常に好評だったため、最終巻が完成したら続編に取り掛かると当初予想していた。
マンテルとコスミンスキーのコラボレーション
コスミンスキーとマンテルの協力関係は、ウルフ ホールの制作中に深まりました。彼女は小説を書き上げると、コスミンスキーにもっと積極的に関わるよう誘いました。「想像できますか?」と彼は冗談めかして言い、彼女が彼に長い抜粋を送り、フィードバックを求め、彼がすぐにそれに応じたことを思い出しました。驚くべきことに、彼の提案のいくつか、たとえばクロムウェルとウィリアム フィッツウィリアムの対立を描いた追加シーンなど、原稿に取り入れられました。
心の痛みを追悼に変える
悲しいことに、2022年9月にマンテルが死去し、脚本がほぼ完成していた直後に制作は大きな打撃を受けた。この喪失の後、彼女への敬意から制作を中止する真剣な話し合いが行われた。最終的に、クリエイティブチームは彼女の功績に敬意を表してシリーズを進めることを決定した。「その時点でBBCとマスターピースがいなかったら、私たちの士気はかなり低かったでしょう」とコスミンスキーは説明し、この困難な時期に彼らが受けたサポートを示唆した。
英国のテレビ番組制作コストの上昇
*鏡と光* をほぼ頓挫させた財政難は、英国のテレビ制作会社が抱えるより広範な問題を示している。コールレンダー氏は、制作費が急騰し、米国ベースのストリーミング サービスの参入によってさらに悪化し、スタッフ、出演者、ベンダーからの金銭的期待が劇的に高まったと指摘した。これらの課題により、特に英国の公共放送向けに制作された多くの高級ドラマが危機に瀕しており、持続不可能な予算編成の傾向が浮き彫りになっている。
制作経済とイギリスドラマの未来
カレンダーによると、「鏡と光」の予算は前作のほぼ2倍で、BBCとマスターピースがかなりの額を拠出したが、それでも足りないという。クリエイターたちがやりくりの仕方を考える中、ストラウガンはマンテルへの全員の忠誠心が、シリーズ制作を確実にするために給料をカットする動機になったと振り返った。コスミンスキーは、制作の要求を満たすために大変な努力が必要だったことを強調し、財政的制約のため第2シーズンは第1シーズンより「5倍大変だった」と述べた。
シリーズの展望
『鏡と光』の物語は『ウルフ・ホール』の終わりから再開し、アン・ブーリンの処刑後に困難が増す中で、ライランス演じるクロムウェルを描いている。ジェーン・シーモア（ケイト・フィリップス演じる）が男の跡継ぎを作ろうと奮闘する中、ダミアン・ルイス演じる国王との緊張が高まり、クロムウェルの弱点が強調される。多くのおなじみの顔ぶれが戻ってくる一方で、スパイダーマンとしてキャリアが急成長していたため出演できなかったバーナード・ヒルとトム・ホランドの不在も目立っている。米国での初期のレビューは有望だった。
全体像：英国テレビの課題
『鏡と光』の成功にもかかわらず、制作の経験は業界が直面している大きな障害を浮き彫りにしている。コズミンスキー氏は英国議会委員会への証言で、このようなプロジェクトの資金調達はますます困難になっていると主張した。制作の原動力とコストの変化を伴う競争環境は、英国のドラマを危険にさらし続けている。
*鏡と光* のような作品の将来は、テレビ業界の経済情勢の変化にかかっています。コスミンスキー氏は、次のように的確に述べています。「真実は、BBC とマスターピースがこの番組を制作するためにあらゆる努力をしたということです。本気でなかったら、下院でこんなことを言うはずがありません。今ではこの番組は制作されないでしょうし、多くの番組もそうなるでしょう。」
出典:ハリウッド・レポーター
コメントを残す ▼