絶対に読むべきヨーロッパの漫画トップ10

絶対に読むべきヨーロッパの漫画トップ10

重要な洞察

  • 『トルペード』というタイトルは、犯罪と暗殺に満ちた 1930 年代の魅力的な暴徒の物語を描いています。
  • 『それは塹壕の戦争だった』は、グラフィック媒体を通じて第一次世界大戦の恐怖を掘り下げます。
  • ラッキー ルークは、ユーモアと歴史的背景を融合させた、カウボーイの巧妙で喜劇的な冒険を描いています。

人類は先史時代から、お互いを漫画で描いてきました。しかし、物語形式としての漫画という概念が本格的に普及したのは、喜劇的なキャラクター、いたずら好きな子供、風変わりな動物を描いた漫画が新聞紙上に登場し始めた 1900 年代初頭です。この進化により、アメリカでスーパーヒーロー物語が生まれ、日本からドラマチックな漫画が輸入されるようになりました。ヨーロッパは、これら 2 つの影響の間で揺れ動き、大陸独自の文化を反映した独自の物語を作り上げることが多かったのです。

ヨーロッパの漫画の中には、スマーフムーミンなど、世界的な現象に発展した作品が数多くあります。その一方で、一部の作品は特定の国でのみ人気を博し、ローカライズされたままでした。知名度、過小評価されているかどうか、明るい作品か暗い作品かにかかわらず、これらの例は、人気順に並べたヨーロッパの漫画の中でも最も偉大で最も影響力のある作品の一部です。順位が低い作品は質が低いわけではなく、単にアクセスしにくいだけであることに注意してください。

魚雷10

1930年代のアメリカにおけるシチリアのギャングの台頭

ベストヨーロッパコミック - トルペード
  • 作成者:エンリケ サンチェス アブリとジョルディ ベルネット。
  • 原産地:スペイン。
  • 巻数: 5。
  • 出版期間: 1981年~現在。

アメリカのコミックでスーパーヒーローがブームになる前は、探偵や犯罪者が登場する骨太なストーリーが重視されていました。今日では、こうしたストーリーは明るくて派手なスーパーヴィランに影を潜めてしまうことがよくあります。しかし、トルペードのような骨太な古典は今でも人気があります。1936 年の激動の年を舞台に、悪名高いギャングに変貌したイタリア移民のルカ・トレリの生涯を描いています。若い頃、彼は兄の死への復讐として、隣人を巧みに脅して虐待的な父親を殺害させます。

この残忍な復讐行為は、隣人が報復を求め、ルカと叔父が彼を黙らせるというさらなる混乱を招きます。結果を回避するために、ルカは叔父の指示に従って米国に逃亡します。低賃金の仕事と次第に深刻な犯罪を乗り越えた後、彼はニューヨーク市で最も恐ろしい殺し屋、または「トルペード」の 1 人としての評判を築き上げます。彼の功績には、古典的なノワール物語の中で組織犯罪の危険な海域を進むポーランド系アメリカ人のパートナー、ラスカルが伴うことがよくあります。

9それは塹壕の戦争だった

第一次世界大戦の惨劇を詳細に描写

ヨーロッパのベストコミック - それは塹壕の戦争だった
  • 作者:ジャック・タルディ。
  • 原産地:フランス。
  • 巻数: 1。
  • 出版年: 1993年。

第二次世界大戦は、政治的陰謀から悪党との明確な戦いまで、その劇的で多様なストーリーのため、フィクションの物語の中では主流を占める傾向がある。対照的に、第一次世界大戦の物語はより曖昧で、複雑な政治的忠誠心によって、世界各国の軍隊がヨーロッパ各地やそれ以外の地域で兵士を死に追いやったことが特徴です。

ジャック・タルディは『塹壕戦』で、歴史物語と、戦争に従軍した祖父の回想を巧みに融合させています。この漫画は、兵士たちに戦争が与えた悲惨な影響を臆することなく取り上げ、銃声が止んだ後も長く続いた恐ろしい負傷、死亡、深い精神的傷跡を詳細に描いています。戦争の恐ろしい現実を率直に描くことで、読者は戦争参加者が払った本当の代償に直面せざるを得なくなります。

8マーベルマン/ミラクルマン

ダークレンズを通して再解釈されたシルバーエイジのヒーロー

ベストヨーロッパコミック - ミラクルマン
  • 制作者:ミック・アングロ (オリジナル)、アラン・ムーア、マーク・バッキンガム (リバイバル)。
  • 原産国:イギリス。
  • 巻数: 4。
  • 出版期間: 1954年 – 1963年 (オリジナル)、1985年 – 1993年 (リバイバル)、2014年 – 現在 (マーベル)。

アラン・ムーアのファンなら誰でも、映画『フロム・ヘル』のジャック・ザ・リッパーのぞっとするような描写から革新的な『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』まで、彼の作品の多くを特筆すべきものとして挙げることができるだろう。あまり知られていないが魅力的な作品の一つが、法的問題でキャプテン・マーベルの物語が市場に出回らなかったときに考案されたイギリスのヒーロー、マーベルマンの改訂版である。マーベル・コミック(現在このキャラクターを所有)との潜在的な衝突を避けるためにミラクルマンと改名されたムーアの再解釈は、シルバーエイジのスーパーヒーローだった過去の人生の記憶を取り戻す男の物語である。

このストーリーラインでは、彼はかつての相棒で現在はキッド・マーベルマンであるジョニー・ベイツが生きているが、彼の力によって悪意のある人物に変貌していることを発見する。必ずしもムーアの最も洗練された作品ではないが、この物語は間違いなく影響力があり、特に欠陥のあるヒーローを描くという点で、 『ザ・ボーイズ』のような作品と共鳴するスーパーヒーローコミックのより暗い物語への道を開いた。この進化は、脅威となったかつての仲間に対してミラクルマンが思い切った手段を取るという、インジャスティス・サーガを彷彿とさせる物語につながる。

7ラッキー・ルーク

機知に富んだカウボーイが西部の正義を守る

ベストヨーロッパコミック - ラッキールーク
  • 作成者:モーリス ‘モリス’ ド ベビア。
  • 原産地:ベルギー。
  • アルバム: 72 (Morris 名義)、11 (Achdé 名義)。
  • 出版期間: 1946年~現在。

トルペードはアメリカのテーマを効果的に描いているが、ヨーロッパのコミックの多くはアメリカを背景にしている。現代のコミックはアメリカに大きく依存しているため、ヨーロッパのクリエイターはアメリカの物語にインスピレーションを見出すことが多い。この好奇心から、トルペードレ・チュニック・ブルー(アメリカ南北戦争を題材にしたコミック)のようなコミックがアメリカの歴史をどのように解釈し、描いているのかという疑問が生まれる。そのような描写の 1 つが、アーティストのモーリス・「モリス」・ド・ベヴェレの目を通して西部を探索するコミック、ラッキー・ルークに見られる。

この漫画では、ラッキー ルークは「自分の影よりも速く撃つ」ことで有名なカウボーイで、馬のジョリー ジャンパーと「宇宙一バカな犬」とよく言われるリン ティン キャンを従えています。彼の冒険は、カラミティ ジェーンやジェシー ジェームズのような歴史上の人物とユーモラスなひねりを効かせ、厳密な歴史的正確さよりも面白い物語を優先しています。このアプローチにより、ラッキー ルークは古典的な西部劇への遊び心のあるベルギーのオマージュとして定着しました。

6インカル

謎の水晶に導かれた探偵の宇宙の旅

ヨーロッパのベストコミック - インカル
  • クリエイター:アレハンドロ・ホドロフスキー、ジャン・“メビウス”・ジロー、ゾラン・ヤンジェトフ (Before the Incal)、ホセ・ランドロン (Final Incal)。
  • 原産地:フランス。
  • 巻数: 15。
  • 出版期間: 1980-1988 (Moebius と共著)、1988-1995 (Janjetov と共著)、2008-2014 (Landrönn と共著)。

ジャン・「メビウス」・ジローは、コミック史上最も著名なイラストレーターの一人であり、リーン・クレール・スタイルを独自に取り入れたシュールなSF世界を創り出すことで知られています。彼の作品は、ブレードランナーフィフス・エレメントなどの象徴的な映画、宮崎駿やマイク・ミニョーラなどの著名なクリエイターなど、さまざまな媒体に影響を与えています。彼の有名な作品の中から、インカルが登場し、独自の生命を獲得しました。

このSFノワール物語は、さまざまな強力な派閥が追い求める強力なクリスタル、ライトインカルを偶然手に入れたジョン・ディフールを追うものです。戦士のキル・ウルフヘッドやライトインカルのキーパーであるアニマなど、さまざまな仲間とともに、ジョンは、邪悪なベルグやテクノプリーストなど、クリスタルを悪用しようとする者たちからクリスタルを守り、同時に宇宙を救わなければなりません。このシリーズはサイバーパンクの要素が象徴的で、ディストピアの都市やシュールな風景を描き、ホドロフスキーのストーリーテリングとメビウスの芸術的才能を融合させています。

5メタバロン

インカルのサイボーグ傭兵の興味深い背景

ヨーロッパのベストコミック - メタバロンズ
  • 作者:アレハンドロ・ホドロフスキーとフアン・ヒメネス。
  • 原産地:フランス。
  • アルバム: 8.
  • 出版期間: 1992年~2003年。

『インカル』の多くの要素は、ホドロフスキーの実現されなかった『デューン』の映画化から派生したものである。この物語は、多様なキャラクター、種族、宇宙の出来事に満ちた「ジョドバース」として知られる独自の広大な宇宙を構築した。この銀河の注目すべき人物の 1 人は、非常に強力なサイボーグ傭兵であるメタバロンであり、この称号を持つ 5 人の家系の最後の人物として知られている。ホドロフスキーは、スピンオフ作品『メタバロン』で、メタバロンとその祖先の物語を探求している。

物語はトントというロボットの視点から展開し、メタバロンの複雑な歴史を別のロボットであるロタールに語ります。物語は彼らの先祖の儀式、信仰体系、武器、そしてインカルのメタバロン(名もなき者として知られる)が最後の称号保持者として台頭したことに触れています。部族間の争い、身体改造、精神的な目覚めといったテーマを掘り下げることで、デューンの奥深さを反映し、ジョドバースの複雑なタペストリーについてより多くを明らかにしています。

4短いマルタ語

冒険に限界はない、ストイックな船乗り

ベストヨーロッパコミック - コルト・マルテーゼ
  • 作成者:ヒューゴ・プラット。
  • 原産地:イタリア。
  • アルバム: 17.
  • 出版期間: 1967 年から 1989 年 (オリジナル)、2017 年から現在 (ルーベン ペレヘロとフアン ディアス カナレスの下)。

冒険物語は人生のあらゆる層の人々の心に響き、おそらくこの普遍性こそが、コルト・マルテーゼが史上最高のコミックの一つとして称賛されている理由でしょう。このシリーズは、その説得力のある物語と見事なイラストの両方で高く評価されています。著名なコミック作家のフランク・ミラーは、以前の翻案による潜在的な懸念にもかかわらず、2022年にCanal+で翻案する契約を獲得しました。

20 世紀初頭を舞台とするこの物語は、マルタ島出身のアングロ スペイン系ロマ人の船長、コルト マルテーゼを中心に展開します。若い頃、手相占い師から運命線がないと診断されたコルトは、自分の運命を自分で切り開き、偏見なく自由に旅をし、英国貴族からチェコの知識人、さらにはジェイムズ ジョイスのような実在の歴史上の人物まで、社会階層を問わずさまざまな人々と友情を築きます。このシリーズは、コルトが抑圧された人々を助けるためにひざまずいたり、魔術師マーリンのような魔法の存在と協力してムーのような失われた領域での探求に乗り出したりと、現実的なテーマと幻想的な要素のバランスをとっています。

3ジャッジ・ドレッド

複雑な道徳観を持つ断固たる正義の執行者

ベストヨーロッパコミック - ジャッジ・ドレッド
  • クリエイター:ジョン・ワグナー、カルロス・エスケラ、パット・ミルズ。
  • 原産国:イギリス。
  • トレードペーパーバック: 47+。
  • 出版期間: 1977年~現在。

ジャッジ・ドレッドの真髄は、 2000ADのアンソロジー全体を要約していると言えるでしょう。なぜなら、このキャラクターは、そのページに登場する多くのキャラクターの 1 人に過ぎないからです。とはいえ、ローグ・トルーパーやストロンチウム・ドッグなどのキャラクターも注目に値しますが、ドレッドの複雑な反英雄的性質は、彼をこのシリーズで最も目立つキャラクターにしています。広大なメガシティ ワンでストリート ジャッジを務める彼は、犯罪者を拘留、有罪判決、処刑する権限を持っています。

人工知能を搭載したローギバー銃とローマスターバイクで武装したドレッドは、混沌とした都会の奥地と「呪われた地球」と呼ばれる終末後の荒野で、独自の正義を執行します。この印象的なコミックは、ハードSFの要素と道徳風刺を織り交ぜ、メガシティワンの法律がいかに厳格であるかをからかいます。このシリーズは正義の概念を極端なレベルにまで引き上げ、無実の人々を擁護するのと同じくらい、個人を刑務所に送る可能性のあるヒーローを描いています。

2アステリックス

賢いガリア人は知性と魔法のエリクサーでローマ軍団を出し抜く

ベストヨーロッパコミック - アステリックス
  • 作者:ルネ・ゴシニー & アルバート・ユデルゾ。
  • 原産地:フランス。
  • アルバム: 40+。
  • 出版期間: 1959年~現在。

日本の『ワンピース』は驚異的な売上を達成し、世界で最も成功した漫画シリーズとなったが、2023年時点で3億9,300万部以上を売り上げたフランスの老舗漫画『アステリックス』と脚光を浴びている。このシリーズは、友人のオベリックスとともに、ドルイド僧のゲタフィクス(フランス語ではパラノラミクス)が調合した魔法の薬の助けを借りて、ローマ帝国の侵攻を常に阻止する賢いガリア人の物語である。

しかし、アステリックスは単に物理的な対決を描いているだけではありません。そのストーリー展開は、ジェントリフィケーションや資本主義の影響など、より深いテーマを扱っています。キャラクターたちは故郷を離れ、エジプトやインドなどの場所での困難に立ち向かい、アステリックスはフランスのミッキーマウスのような地位を獲得しました。このコミックは、アニメやテーマパークなど、さまざまなメディアプラットフォームで何度も翻案されています。ユデルゾのアートワークは時折洗練さを欠いていますが、フェリ、コンラッド、ファブカロが執筆した最近のストーリーは、このシリーズに活力を与え、現代化しています。

1タンタンの冒険

若き記者が興味とスリルを求めて世界を探検

ヨーロッパのベストコミック - タンタンの冒険
  • 作者:ジョルジュ ‘エルジェ’ レミ。
  • 原産地:ベルギー。
  • アルバム: 24.
  • 出版期間: 1929年 – 1986年。

明瞭でクリーンな線で陰影のない線が特徴の「リーニュ クレール」スタイルは、ベルギーの芸術家ジョルジュ ‘エルジェ’ レミによって開拓され、記念碑的な作品「タンタンの冒険」で最も顕著に表現されています。このシリーズは、タンタンと犬の相棒スノーウィーが世界を旅し、謎を解き明かし、さまざまな冒険に乗り出す様子を描いています。インディ ジョーンズとアンチャーテッドを混ぜ合わせたようなもので、ひねりを加えると、若いベルギー人の主人公と、風変わりな友人である無愛想な船長(「何十億もの青いフジツボが燃えている!」)が登場します。

世界中で人気が高まっているにもかかわらず、このシリーズは、アニメ映画版『ユニコーン号の秘密』を除いて、北米ではなかなか定着しなかった。さらに、初期の作品のいくつかは時とともに問題視されるようになり、エルジェは後に『タンタンの冒険 コンゴをゆく』のようなあまりセンシティブではない物語から距離を置き、より進歩的な後期のストーリーを好んだ。ディズニーやワーナーブラザーズの多くの古典的なアニメーションと同様に、この作品は過去の描写がいかに時代遅れの感性を反映しているかを思い出させるものである。

ソース

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です