Windowsでライブキャプションを有効または無効にする方法
Windows 11は最新のアップデート22h2でライブキャプションを導入し、さらに洗練されました。これは、話した言葉を画面上で即座にテキストに変換するのに非常に便利です。YouTubeやNetflixの番組を視聴しているとき、またはポッドキャストを聞いているときに、字幕がリアルタイムでポップアップ表示されます。これは、耳が遠い人、アクセントを理解しようとしている人、または常に最大音量で聞きたくない人にとって救世主になる可能性があります。一番素晴らしいのは、インターネットは必要ないことです。Windowsに組み込まれています。ただし、後で他の言語にも対応すると約束しているにもかかわらず、現時点では米国英語のみなのはやや不満です。オンにすると、何となく機能しますが、セットアップやスイッチをオフにするのは、特にWindowsの設定やアクションセンターを探し回ることに慣れていない場合は、少し苦労する可能性があります。
表示されない、または動作がおかしくない場合は、次の点を確認してください。Windows は機能をさまざまなメニューに隠す傾向があるため、どこに何があるのかが必ずしも明らかではありません。設定で切り替えられる場合もあれば、アクション センターから有効にする必要がある場合もあります。また、表示されるはずの字幕がポップアップしない場合は、再起動するか更新プログラムを確認すると問題が解決する可能性があります。字幕の外観をカスタマイズする場合 (正直なところ、黒地に白い文字が読めない人もいます)、Windows では色、サイズ、位置を微調整できます。さらに、マイクを使って自分のスピーチに字幕を付けることもできます。このような小さなことは、特に仮想会議を行っている場合や独自のコンテンツを録音している場合は、本当に違いを生みます。覚えておいてください。疑わしい場合は、複数の方法で切り替えてみてください。また、機能やバグ修正が不足している場合に備えて、Windows を更新することを忘れないでください。
Windows 11でライブキャプションを有効または無効にする方法
設定アプリからライブキャプションを有効または無効にする
- Windows key+ を押すと設定Iが開きます。このショートカットを使うと、メニューを順に選択するよりも早く操作できます。
- 「アクセシビリティ」をクリックします。そうです、左側のサイドバーにあります。すぐに見つからない場合は、忘れずにそちらを確認してください。
- 右側のパネルで下にスクロールして「字幕」をタップします。「聴覚」セクションの下にある「字幕」で、魔法のような機能が全て起こります。
- ライブキャプションの切り替えスイッチがあります。必要に応じてオン/オフを切り替えてください。簡単です。
注：初めてこの機能を有効にすると、Windows は言語ファイルをダウンロードするかどうかを尋ねます。現時点ではアメリカ英語のみに対応していますので、それ以外の言語をお使いの方は、今後他の言語が追加されるまでお待ちください。ファイルサイズは約 98.3MB と非常に小さいので、ダウンロードはすぐに完了します。
アクションセンターからライブキャプションを有効または無効にする
- Windows key+ を押すとアクションセンターAが開きます。ここには、Wi-Fi、Bluetooth、その他さまざまな機能のクイックトグルが隠れています。
- 右上隅にある小さな人型のアイコンであるアクセシビリティアイコンをクリックします。
- ライブキャプションのオプションが表示されます。タップまたはクリックしてオン/オフを切り替えます。
どちらの方法を選ぶかは、本当に簡単です。どちらもほぼ同じように機能します。あるいは、本当に素早く操作できるなら、押すだけでWindows + Ctrl + Lライブキャプションのオン/オフを切り替えることもできます。これは、コツをつかめば魔法のように使える、隠れたショートカットのようなものです。
ライブキャプションをカスタマイズする方法
ここからがちょっと面白いところです。Windows 11 22h2では、字幕の見た目をカスタマイズできるんです。私のように、黒い背景に白い文字がデフォルトで表示されるのが読みにくいと感じる人にとっては、とても助かります。背景色、文字サイズ、色、さらには画面上の字幕の表示位置まで変更できるので、目に優しく、邪魔にならないようにできます。
- [アクセシビリティ] > [キャプション]に移動します。
- キャプション スタイルセクションで、「白地に黒」、「黄色地に青」、「小文字」、「大きいテキスト」などの事前作成されたオプションのいずれかを選択します。
- どれも好みに合わない場合は、「編集」ボタンを押してください。色、フォントサイズ、背景の透明度、配置などを微調整して、自分好みに仕上げることができます。Windowsでは、設定をいくつか変更するだけでは不十分なので、もっと複雑な設定にする必要があります。
マイクを使って自分のスピーチに字幕をつける
ちょっとすごいことに、Windowsのライブキャプション機能を使えば、自分の声に字幕を付けることができます。会議中やライブストリーミング中にマイク機能をオンにして、マイクに向かって話すだけです。ただし、デバイスで他の音声が再生されていないことを確認してください。そうでないと、音声が乱れる可能性があります。また、不快な表現が気になる場合は、フィルタリング機能も備わっています。
- 「アクセシビリティ」から「ライブキャプション」へ進み、 「設定」ボタンを押します。
- キャプションオプションで「マイクの音声を含める」を有効にします。また、必要に応じて「不適切な表現をフィルタリング」をオンにします。
この設定は、ライブキャプションを無効にしたり、Windowsを再起動したりするとオフになります。そのため、ライブキャプションを実行したい場合は、毎回オンに戻す必要があります。
Windows 10でクローズドキャプションを有効にする方法
これはライブキャプションとは少し異なりますが、外国映画や聴覚障碍者など、詳細な字幕が必要な場合は、クローズドキャプションも選択肢の一つです。クローズドキャプションはより永続的で、タイムコードが付与され、動画自体に紐付けられています。
オンにするには:
- 動画を視聴中に、動画ウィンドウを右クリックまたは長押しし、メニューにCCアイコンが表示されるか確認してください。表示されている場合はクリックしてください。アプリや動画プレーヤーによっては、CCアイコンが隠れている場合があります。
- プロンプトが表示されたら、字幕の言語またはスタイルを選択します。すべてのビデオやアプリが字幕のカスタマイズをサポートしているわけではありませんが、多くのビデオやアプリではサポートされています。
- これらは、話されている内容に合わせて、ビデオ プレーヤーの下部または指定された領域にポップアップ表示されます。
Windows 10でクローズドキャプションをカスタマイズする方法
さらに詳しく説明すると、Windows 10 ではクローズド キャプションのスタイルをカスタマイズできます。
- スタートメニューから設定を開くか、 を押します。Windows + I
- [簡単操作]を選択します。
- 「聴覚」セクションの「字幕」まで下にスクロールします。
- 色、スタイル、サイズ、透明度をお好みに合わせて調整できます。Windows ではプレビューも表示されるので、適用前に結果を確認できます。
何かおかしいようであれば、デフォルトにリセットするだけで準備完了です。
結局のところ、ライブキャプションは、追加のアプリを使わずに話した言葉をテキストに変換できる素晴らしい機能です。確かにまだ新しく、機能も限られていますが、アクセシビリティを手軽に改善したり、マルチタスクを少し楽にしたりできるという利点があります。設定、トラブルシューティング、またはエクスペリエンスのカスタマイズをしたい場合は、これらの手順でほぼ解決できるはずです。これで、誰かが頭を抱えずに済むことを願っています。
まとめ
- Windows 11 のライブ キャプションは、音声をテキストにリアルタイムで書き起こす機能を提供します。
- 設定またはアクション センターから切り替えることができます。
- スタイルをカスタマイズしたり、自分のスピーチにマイクの字幕を使用したりできます。
- Windows 10 では、クローズド キャプションにより、カスタマイズ可能なタイム コード付き字幕が提供されます。
まとめ
ライブキャプションの設定は、どこを見ればよいかがわかればそれほど難しくありません。ただし、これは新しい機能なので、表示されない場合は再起動やアップデートが必要になる場合があることを覚えておいてください。アクセシビリティ、言語学習、あるいは周りの迷惑にならないようにするのに非常に便利です。これで、使い方を知りたい人の時間を数時間短縮できることを願っています。
この記事は役に立ちましたか？