많은 시청자들이 영어 번역으로 인해 Jujutsu Kaisen의 진정한 본질을 단순히 “Sorcerry Fight”로 잘못 해석합니다. 그러나 제목은 문자 그대로의 해석을 넘어 더 깊고 미묘한 의미를 담고 있습니다.
Jujutsu Kaisen은 Gege Akutami가 만든 인기 애니메이션 및 만화 시리즈입니다. 이 시리즈의 세계적인 인기는 눈부시게 독특한 테마와 흥미로운 캐릭터 출연을 감안할 때 이해할 수 있습니다.
줄거리는 특별한 등급의 저주받은 물건을 먹음으로써 인생이 뒤집어지는 고등학생 이타도리 유지를 중심으로 전개됩니다. 설명할 수 없는 힘을 가지고 있어 갑자기 사형수로 선고된 유지는 죽기 전에 스쿠나의 손가락을 모두 소비하겠다고 맹세합니다.
이 프랜차이즈에는 두 시즌이 있으며 프리퀄 영화가 제작되어 있으며 현재 두 번째 시즌이 진행 중입니다. Jujutsu Kaisen의 의미를 알아 보려면 더 깊이 탐구하십시오.
유술해선의 진정한 의미
Jujutsu Kaisen의 공식 영어 번역은 “Sorcery Fight”입니다. 안타깝게도 제목이 일본어로 의미하는 것의 더 깊은 의미를 전달하지 못합니다. Jujutsu(呪術)는 “마법” 또는 때로는 “마술”을 의미합니다. Jujutsu Sorcerers는 시리즈의 일반적인 문구입니다. 시리즈에서 이 마법사들은 분노나 슬픔과 같은 부정적인 감정에서 나오는 에너지의 형태로 자신의 힘을 사용합니다.
반면에 카이센(廻戦)은 실제 일본어 단어가 아닙니다. Gege Akutami는 이야기의 의미에 맞는 제목을 만들기 위해 그것을 만들었습니다. 그러므로 우리는 그것을 두 부분으로 나누어서만 이해할 수 있습니다. ‘카이(廻)’라는 글자는 ‘돌다’, ‘돌다’, ‘돌고 돌다’라는 뜻이다. 이 캐릭터는 ‘영원한’이라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 이는 힌두교에서 죽음과 재생의 순환을 가리키는 “삼사라(samsara)”를 의미하는 단어에서 유래되었습니다.
또한 ‘센(戦)’자는 전투, 싸움을 의미합니다. 그러므로 유술해선의 진정한 의미는 ‘마법의 영원한 싸움’과 같은 것을 의미한다. 세상의 저주는 인간의 부정적인 감정에서 비롯됩니다. 그러므로 인간이 존재하는 한 저주는 계속될 것이다.
그 저주를 막기 위해 Jujutsu Sorcerers는 목숨을 걸었습니다. 그것은 수천년 동안 계속되어 왔고 결코 멈출 가능성이 없는 것 같은 전투입니다. Jujutsu Kiasen의 진정한 의미를 생각해 보면, Gege Akutami는 자신의 이야기 주제를 완벽하게 표현하는 데 이보다 더 좋은 제목을 생각할 수 없었을 것입니다.
2023년에 외부에서 Crunchyroll을 시청하는 방법은 무엇입니까?
Crunchyroll은 One Piece , Attack on Titan 또는 Jujutsu Kaisen 등 애니메이션 스트리밍을 위한 세계 최고의 서비스입니다 . Private Internet Access 덕분에 미국 이외의 지역에서도 플랫폼의 전체 라이브러리에 액세스할 수 있습니다.
해외에 있는 경우 Crunchyroll의 전체 선택 항목에 액세스하려면 다음을 수행해야 합니다. 실제로는 다음과 같이 간단합니다.
- 초고속 서버를 갖추고 전 세계 어디에서나 안전한 개인 연결을 제공하는 개인 인터넷 액세스(Private Internet Access)에 가입하세요.
- 미국 내 어느 위치에나 연결하세요. 개인 인터넷 액세스를 통해 뉴저지에서 산타모니카까지 24개 지점 중에서 선택할 수 있습니다.
- 온라인으로 Crunchyroll을 방문하여 좋아하는 애니메이션을 모두 스트리밍해 보세요. 아마 한 번도 본 적 없는 애니메이션도 있을 것입니다.
Crunchyroll의 미국 명단에 액세스하면 차이가 있습니다. 예를 들어, 홍콩 사용자는 100개 미만의 타이틀에만 액세스할 수 있는 반면, 미국은 거의 1,000개에 가까운 영화와 TV 프로그램을 보유하고 있습니다.
광고 지원 요금제를 이용하면 Crunchyroll에서 무료로 애니메이션을 스트리밍할 수도 있습니다. 또는 구독료를 지불할 수도 있습니다. 마음을 정할 수 없다면 14일 무료 평가판도 있습니다.
답글 남기기