6 trudnych mang romansowych do adaptacji anime

Podstawowe informacje

Wiele mang romantycznych stanowi wyzwanie, gdy adaptuje się je do anime. Często jednak lepiej sprawdzają się w wersjach aktorskich ze względu na dojrzałą tematykę i podejście do opowiadania historii.
Tytuły romansów josei często są adaptowane na żywo, a nie w formie anime, co odpowiada gustom widzów i bardziej przyziemnym fabułom.
Tytuły takie jak Watashitachi no Shiawase na Jikan podejmują kontrowersyjne tematy, przez co nie nadają się do adaptacji w głównym nurcie anime.

Porównując adaptacje mangi romantycznej do gatunków takich jak horror, można by założyć, że przekształcenie ich w anime byłoby proste. Jednak rzeczywistość opowiada inną historię. Wiele romantycznych opowieści bardziej rezonuje jako manga niż jako serial animowany ze względu na ich styl artystyczny lub dojrzałe tematy.

Co ciekawe, wiele mang romansowych, które mają trudności z adaptacją, jest często konwertowanych na dramaty live-action. Dzieje się tak głównie dlatego, że ich fabuła i narracja bardziej przypominają seriale dramatyczne niż konwencjonalne anime. Ponadto, preferencje odbiorców odgrywają znaczącą rolę; na przykład wiele romansów Josei jest głównie adaptowanych do formatów live-action ze względu na zainteresowania demograficzne. Z tych powodów niektóre mangi romansowe okazują się szczególnie trudne do ożywienia jako anime.

6 Szczęśliwe małżeństwo!?

Romantyczna komedia „Małżeństwo na zlecenie” bardziej nadaje się do adaptacji na żywo

Rok wydania : czerwiec 2009
Autor : Maki Enjouji
Całkowita ilość tomów : 10

Podobnie jak wiele mang romansowych Josei, Happy Marriage!? doczekało się wersji live-action, ale brakuje jej wersji anime. Pomimo innych udanych adaptacji Josei, takich jak My Happy Marriage, które otwierają drzwi do podobnych projektów, Happy Marriage!? lepiej tłumaczy się jako manga lub dramat live-action niż anime.

Dzieje się tak głównie z powodu nieskomplikowanego i realistycznie ugruntowanego romansu w serialu, pozbawionego fantastycznych elementów lub ekscytujących sekwencji, które można znaleźć w My Happy Marriage. Stopniowy rozwój romansu między Chiwą i Hokuto stanowi kolejne wyzwanie dla animowanej opowieści.

5 Dom Słońca

Wrażliwe tematy wymagają taktownego podejścia w adaptacjach

Rok wydania : 2010
Autor : Taamo
Łączna liczba tomów : 13

Pomimo znacznego uznania i otrzymania nagrody Kodansha dla najlepszego shojo w 2014 r., House of the Sun wciąż nie znalazło swojego miejsca w świecie anime. Powstrzymuje je eksploracja złożonych tematów, takich jak zaniedbanie rodzicielskie i proces leczenia, wymagający ostrożnego traktowania w każdej adaptacji.

Co więcej, wewnętrzne przemyślenia bohaterów, powolne tempo rozwoju akcji i powolna natura romansu mogą nie pasować do standardowego formatu 12-odcinkowego anime.

4 Jesteś moim pupilem

Eksploracja Ról Płciowych Grozi Błędną Interpretacją Przez Głównych Odbiorców

Rok wydania : 2000
Autor : Yayoi Ogawa
Łączna liczba tomów : 14

Znany jako Tramps Like Us, You’re My Pet to ceniony romans josei, który doczekał się dwóch adaptacji live-action, południowokoreańskiego filmu i zdobył nagrodę Kodansha Manga Award dla najlepszego shojo. Jego unikalna konstrukcja relacji i eksploracja norm społecznych zyskały wiele pochwał.

Takie uznanie może być powodem, dla którego You’re My Pet raczej nie doczeka się adaptacji anime. Podczas gdy widzowie chwalili jego wgląd w role płciowe, fani głównego nurtu anime mogą nie w pełni zaakceptować jego tematyki. Ta melodramatyczna narracja lepiej pasuje do formatów live-action niż do animowanej opowieści.

3 Watashitachi no Shiawase na Jikan

Trudne, tragiczne tematy sprawiają, że jest to nieodpowiednie dla anime

Rok wydania : 2007
Autor : Gong Ji-Young
Całkowita liczba tomów : 1

Jednym z głównych powodów, dla których niektóre mangi romansowe mogą być trudne do zaadaptowania do anime, jest ich eksploracja delikatnych tematów. Adaptacja Watashitachi no Shiawase na Jikan do formy animowanej wymaga umiejętnego podejścia, aby uniknąć sensacji wokół tematów takich jak samobójstwo.

Ta poruszająca opowieść koncentruje się wokół więźnia skazanego na karę śmierci i kobiety rozważającej samobójstwo. Jest to opowieść daleka od lekkiego romansu, jakiego zazwyczaj poszukuje przeciętna publiczność.

2 marca

Trudne zachowanie równowagi między kontrowersyjnymi tematami a romansem

Rok wydania : 1996
Autor : Fuyumi Soryo
Łączna liczba tomów : 15

Często porównywany do opery mydlanej, Mars został zaadaptowany do tajwańskiego dramatu. Jednak mało prawdopodobne jest, aby powstała właściwa wersja anime ze względu na dogłębne potraktowanie kontrowersyjnych tematów, takich jak zastraszanie, przemoc seksualna, trauma i samobójstwo.

Podczas gdy wiele anime porusza podobne tematy, skuteczne połączenie ich z romantycznymi elementami w Marsie prawdopodobnie doprowadziłoby do nadmiernie melodramatycznego przedstawienia. Ponadto, skompresowanie podróży rozwojowej pary w zaledwie 12 lub 24 odcinkach odciągnęłoby uwagę od emocjonalnego rezonansu serii.

1 Solanina

Styl artystyczny i refleksyjna narracja nie nadają się do adaptacji anime

Rok wydania : 2005
Autor : Inio Asano
Łączna liczba tomów : 2

Znany z tworzenia narracji o wybiegających w przyszłość projektach, Inio Asano stworzył kolejną złożoną mangę Solanin , która łączy tematycznie jego inne nieadaptowalne dzieła, takie jak Goodnight Punpun. Pomimo skupienia się na muzyce, introspektywny i powolny styl opowiadania historii stawia przeszkody przed animacją.

Ponadto Solanin dostarcza uderzająco realistyczne doświadczenie wycinka z życia, uzupełnione o skomplikowane tła w panelach. Ta wewnętrzna jakość w połączeniu z charakterystycznym stylem artystycznym Asano prawdopodobnie wyjaśnia jego transformację w film aktorski z serialu anime. Fani chcący docenić muzyczną istotę Solanin powinni poszukać adaptacji filmowej.