Kto jest narratorem „Władców powietrza”?

Kto jest narratorem „Władców powietrza”?

Masters of the Air opowiada o tragicznych, bohaterskich wyczynach Krwawej Setki i ich niezapomnianych misjach – a przez całą historię prowadzi nas narrator, ale kto to jest?

Band of Brothers śledził kampanię kompanii „Easy” podczas drugiej wojny światowej, od szkolenia spadochroniarzy po kapitulację Japonii, podczas gdy jej następca, The Pacific, po Pearl Harbor przeniósł POV do piechoty morskiej.

Masters of the Air postrzega konflikt przez pryzmat chaosu chmur, podążając za 100. Grupą Bombową w jej notorycznie fatalnych wysiłkach bombardowania nazistowskich Niemiec; wielu ludzi zginęło, ale czasami przetrwanie było gorszym losem niż śmierć.

Gdy odcinek 3 pojawi się na Apple TV, być może zauważyłeś dominujący głos narratora – ale kto jest narratorem Masters of the Air?

Kto jest narratorem w „Władcach powietrza”?

Anthony Boyle we „Władcach powietrza”.
Archiwa Apple TV+/100th Bomb Group

Narratorem Masters of the Air jest Anthony Boyle, który gra porucznika Harry’ego Crosby’ego.

Choć prawdziwy Crosby już nie żyje, bo zmarł w 2010 roku, istnieje ważny powód, dla którego jego postać jest narratorem serialu: jego wspomnienia A Wing and a Modlitwa posłużyły jako materiał źródłowy obok książki Donalda L. Millera.

Crosby ma również sens jako narrator pod względem historii. Podczas gdy Buck z Austina Butlera i Bucky z Calluma Turnera są niewątpliwie liderami zespołu i liderami 100. Dywizji, Crosby był nawigatorem grupy na dobre i na złe – trafnie jest także naszym przewodnikiem, zapewniającym ważny (i emocjonalny) kontekst misjam i tragedie, które spotykają mężczyzn.

W wywiadzie dla Gogglera Boyle’a zapytano o „znalezienie głosu” dla Crosby’ego jako narratora w porównaniu z jego występem na ekranie. „Chciałem, żeby był trochę inny niż głos Crosby’ego, kiedy go spotykamy, a który jest wszędzie, a także tutaj, i jest trochę zdenerwowany” – wyjaśnił.

„Chciałem, żeby to brzmiało jak ten sam facet, ale prawie jak jego wszechmocna wersja; coś w rodzaju boskiej wersji, jakby miał 70 lat i jest trochę cięższy… Chciałem, żeby sprawiało wrażenie kotwicy, która może nas przez to przeprowadzić”.

Producent wykonawczy Gary Goetzman powiedział The Wrap , że Crosby był „naturalnym” wyborem na narratora. „Uwielbiamy brzmienie głosu Anthony’ego Boyle’a i rozszerzyliśmy nieco obszar jego głosu, ponieważ bardzo nam się podobał” – powiedział.

Odcinki 1–3 Masters of the Air są transmitowane strumieniowo w usłudze Apple TV+, na którą możesz zarejestrować się tutaj.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *