To moment, na który czekał cały świat – przyjrzyjmy się 10 najważniejszym zmianom pomiędzy anime Avatar: The Last Airbender a programami na żywo.
Co się stanie, gdy weźmiesz ukochany serial telewizyjny i zdecydujesz się go nakręcić od nowa? Netflix wkrótce się o tym przekona, dzięki Avatar: The Last Airbender , który właśnie ukazał się w tym tygodniu.
Fabuła opowiada o młodym chłopcu znanym jako Awatar, który musi opanować cztery moce żywiołów, aby ocalić świat pogrążony w wojnie i walczyć z bezwzględnym wrogiem, który chce go powstrzymać.
Choć założenia są proste, po drodze zmieniono wiele kluczowych szczegółów. Kochaj ich lub nienawidź. Przyjrzyjmy się 10 najważniejszym różnicom między animowaną a aktorską wersją Avatar: The Last Airbender. Uwaga – przed nami spoilery!
10 najważniejszych zmian między anime a aktorskim Avatarem: The Last Airbender
Wiemy, co myślisz – to nie jedyne zmiany w Netflixowym Avatar: The Last Airbender. Aby nie zdradzać za dużo i uchronić nasze nadgarstki przed skurczami, poniżej znajduje się lista najlepszych (lub najgorszych) zmian, które platforma streamingowa wprowadziła do historii.
Pełny zwiastun poniżej:
10. Znaczenie magii wody
Magia wody jest jedną z kluczowych umiejętności czterech narodów, a także podstawową metodą trzymania Narodu Ognia na dystans. W programie na żywo fani podążają za Katarą, która uczy się, jak wykorzystać swoje raczkujące umiejętności – choć te sceny są zazwyczaj nieliczne. W kreskówce Katara ucząc Aanga magii wody to ważny moment w ich związku, a także kluczowy w podróży Aanga do zostania Awatarem.
Zamiast tego Netflix pokazuje jedną scenę z odcinka 2, w której Aang jedynie obserwuje ćwiczenia Katary, a siła zestawu umiejętności Aanga jest nieokreślona.
9. Gry Bumiego
Kolejną kluczową zmianą w Avatar: The Last Airbender jest sposób, w jaki Król Bumi wykorzystuje swój unikalny zestaw gier przeciwko Aangowi. Zarówno w kreskówce, jak i w filmie fabularnym przywódca Omashu – najbardziej znanego miasta królestwa Ziemi – wykorzystuje serię gier, aby określić, czy Aang jest godny roli Awatara, tyle że w oryginalnym serialu wydają się one nieco bardziej złowrogie.
W 2005 roku Bumi wykorzystywał swoje trzy gry jako źródło szantażu, namawiając Aanga do ich wykonania, trzymając Sokkę i Katarę jako zakładników. W akcji na żywo brat i siostra są w błogiej nieświadomości, gdzie jest Aang, tylko po to, by przyjść mu z pomocą podczas ostatniej gry.
8. Jet i Omashu
Dla widzów serwisu Netflix Jet był prawdopodobnie zaskakującym dodatkiem do obsady – szczególnie dlatego, że wydaje się pochodzić z zupełnie innego regionu królestwa Ziemi. W odcinku 3 Aang, Sokka i Katara spotykają Jeta w Omashu, mieszkającego z innymi bojownikami o wolność w lesie tuż obok. W oryginalnej historii Jet pochodzi z Ba Sing Se, terytorium, które nie zostało jeszcze wprowadzone w wersji aktorskiej. Niestety czas Jeta na ekranie jest krótkotrwały i trwa tylko jeden odcinek.
7. Masakra magów powietrza
Odcinek 1 nie jest najlepszym czasem dla Aanga w żadnej wersji Avatar: Ostatni Władca Wiatru, ponieważ Naród Ognia całkowicie unicestwił wszystkich istniejących Nomadów Powietrza. Jak można się domyślić po umieszczeniu go na tej liście, wersja live-action rozgrywa się nieco inaczej niż oryginał. Ten ostatni jest pełen wiedzy, a szarża prowadzona jest przez Władcę Ognia Sozina. Aang ucieka w tym samym czasie, choć jest całkowicie nieświadomy tego, co się stało.
Według Netflixa Aang już dawno minął, zanim wylądował Naród Ognia, a bitwa prowadzona była przez Naród Ognia Ozaia, a nie Sozina. Tak naprawdę w całej serii nie ma żadnej wzmianki o oryginalnym Władcy Ognia. Atak jest szybki, krótki i wizualnie nie tak zabójczy, jak pokazano na pierwszej kreskówce.
6. Dostęp do świata duchów
Zanim nadejdzie odcinek 5, Aang będzie w stanie w pełni zapewnić sobie dostęp do świata duchów, gdy odnajdzie „zaczarowany” las. W kreskówce Aang również radzi sobie z tym z łatwością jako Awatar, a jedyne inne osoby, które mogą wejść do świata duchów, są postrzegane jako duchowo oświecone. Aby wejść, wybrani ludzie musieliby medytować, pozostawiając w ten sposób swoje fizyczne ja bezbronne.
W akcji na żywo Aang jest w stanie zaciągnąć Sokkę i Katarę do swojego własnego wejścia, wyłącznie dzięki temu, że znajdują się w tym samym miejscu. Brat i siostra są całkowicie nieświadomi, że to zrobili, a Aang pozostał, aby poskładać wszystko w całość. To właśnie ta scena unieważnia precedens ustanowiony w oryginalnej historii i z pewnością zdenerwuje obecnych fanów.
5. Sekretny tunel
Szczegółem, który z pewnością zirytuje fanów kreskówki Avatar: Ostatni Władca Wiatru, jest sekretny tunel widoczny w odcinku 3. Podczas gdy Aang jest zajęty pojedynkowaniem się z królem Bumim dla własnej rozrywki, Katara i Sokka próbują przebić się przez górskie przełęcz przez sekretny tunel . Tam spotykają grupę bardów, po czym wyruszają dalej, aby znaleźć przerażające stworzenie, które wydaje się dobrze reagować na uczucia miłości – pomyśl: „miłość jest najjaśniejsza w ciemności”.
W anime jest to nieco inna historia. Tunel znany jest jako Jaskinia Dwóch Kochanków, a Aang towarzyszy bratu i siostrze w ich odkrywczej podróży. Znajdują się tam nie tylko liczne posągi, ale także mnóstwo stworzeń, a nie tylko jedno.
4. Włączanie i wyłączanie postaci
Można śmiało powiedzieć, że fani będą oczekiwać pojawienia się określonych postaci – ale to, jak wiele z nich się pojawi, może być zaskoczeniem. Na przykład Księżniczka Azula z Narodu Ognia występuje w całości we wszystkich ośmiu odcinkach, a nie w jej przelotnych występach w kreskówce. To samo można powiedzieć o Mechaniku i jego synu, którzy również zostali uwzględnieni znacznie wcześniej, niż to przedstawiono w oryginalnej fabule.
Z drugiej strony, ulubiona przez fanów Toph była jak dotąd pomijana, głównie ze względu na fakt, że jej dom w Foggy Swamp nie został jeszcze przedstawiony. Po raz pierwszy pojawia się w drugiej książce, ale skoro inne postacie z tej samej powieści zostały już wprowadzone w akcji na żywo, dlaczego tego nie zrobiła?
3. Związek Sokki i Katary
Zmiana, która prawdopodobnie spotkała się z największym sprzeciwem przed premierą w serwisie Netflix, to decyzja o pominięciu przypadkowego seksizmu Sokki wobec jego siostry, Katary. W wersji Nickelodeon odcinek 1 wprowadza fanów w pogląd, że Sokka uważa, że Katara jest w zasadzie niezdolna tylko dlatego, że jest dziewczyną. Z biegiem czasu wykorzystuje to, aby stać się silniejsza i stać się tym, kim naprawdę jest, zmuszając
W akcji na żywo nic z tego nie jest obecne, co prawdopodobnie szkodzi osobistemu rozwojowi Katary. Zamiast tego Sokka czuje się urażony swoim przeznaczeniem, jakim jest zostanie żołnierzem w ślady ojca, zamiast tego okazując naturalny talent inżynieryjny. Wyraźnie widać napięcie pomiędzy tą dwójką, co sprawia, że trzymają się na dystans.
2. Brakujące zadania poboczne
Jak zauważyło wielu twórców Avatar: The Last Airbender , adaptacja Netflixa jest znacznie bardziej liniowa niż oryginalna seria. Kreskówka przedstawia nasze ulubione trio podejmujące w każdym odcinku nową przygodę, podczas gdy nadrzędne zagrożenia ze strony Narodu Ognia i Komety Sozina pozostają niezmienione. Aang jest w stanie nie spieszyć się z pościeleniem, aby stać się Awatarem, wygłupiać się i wygłupiać, a on uchyla się od zbliżających się obowiązków.
Niewiele z tego dzieje się w wersji aktorskiej, gdzie fabuła pozostaje całkowicie jednotorowa – Aang musi powstrzymać Naród Ognia i tyle. W rezultacie nie ma żadnych więzi przyjaźni, a nawet Appa jest spychana na bok jako zwykły środek transportu.
1. Kometa Sozina
Największą drapiącą po głowie zmianą jest usunięcie Komety Sozina z aktorskiego serialu. Naród Ognia stanowi zbliżające się zagrożenie, ale kometa jest niszczycielskim ciosem, który naprawdę podnosi stawkę.
Kometa nie tylko została usunięta, ale prawie w ogóle się o niej nie wspomina – można ją po prostu przyłapać na przelotnej wzmiance w odcinku 1. Twórcy stwierdzili , że jest to zgodne ze starzeniem się aktorów w prawdziwym życiu, podczas gdy ma miejsce oryginalna fabuła komety w czasie krótszym niż rok, gdzie z pewnością nie byłoby to możliwe ze względu na czas produkcji.
Powiązane artykuły:
Aktualne informacje o Rebecce Sneed i Tammi Menendez: Żony Lyle’a i Erika Menendeza w serialu „Monsters” od Netflixa
21:21
Recenzja filmu Netflixa „Monstra: Historia Lyle’a i Erika Menendeza” – odkrywamy definicję prawdziwych potworów
20:01
Aktualny status Lyle’a i Erika Menendezów: Spostrzeżenia na temat dokumentu Netflixa o potworach
19:52
Dodaj komentarz