Jak dotąd MAPPA wykonała całkiem solidną robotę, dostosowując Jujutsu Kaisen na ekran. Jednakże fani mają pewne problemy, a jednym z nich jest niespójność z mangą, która podzieliła fandom.
Jujutsu Kaisen ma ugruntowaną pozycję jednego z najlepszych anime dostępnych obecnie. Stało się to tak popularne, że Megan Thee Stallion przebrała się za postać Jujutsu Kaisen tuż przed tym, jak serial anime zdobył nagrody anime Crunchyroll.
Ale całe to uwielbienie nie powinno odbywać się kosztem podkreślania problemów, a Jujutsu Kaisen ma kilka. Niektóre sceny nie spełniły oczekiwań polskich fanów, co czasami prowadzi do nowszych wersji w domowych mediach.
Ale w innych przypadkach problemy wynikają z nieprawidłowego uruchomienia adaptacji MAPPA w rytm mangi Gege Akutamiego i pewnego szczególnego momentu, w którym niedawno ponownie otwarto puszkę robaków.
Anime Jujutsu Kaisen złamało kanon mangi
Fan Jujutsu Kaisen zwraca uwagę, że w anime Toji udaje się zablokować ruch Gojo za pomocą Odwróconej Włóczni Niebios, specjalnej broni, która neguje wszelką przeklętą energię. To fajna scena, ale nie ta, która dzieje się w mandze, gdzie Toji po prostu wytrzymuje atak Gojo, aby bronić swojego przeklętego ducha.
Ten moment jest zdecydowanie zrealizowany inaczej, ale to, jak odmiennie, zależy od interpretacji. „Wizualnie mogą to wyjaśniać, gdy ostrze musiało „przebić” barierę Gojo, aby go dźgnąć” – mówi jeden z komentatorów . „Nóż tnie techniki niczym ciało, ale tutaj to nie miałoby zastosowania”.
Debata sprowadza się do tego, co faktycznie widzimy. „Czy manga pokazuje, że dał radę? Pokazuje wystrzelenie Reda, a potem Tojiego w ścianę. Nie widać, gdzie został trafiony” – mówi inny użytkownik.
Ta zmarszczka powoduje, że wspomina się o innych, aby pokazać, że anime to inne zwierzę niż manga. „W ostatnim odcinku serialu ekipa telewizyjna zostaje zabita przez jedną z fałszywych klątw rzuconych przez Geto, tuż przed śmiercią kamerzysty łapie klątwę przed kamerą, a ludzie oglądający w domu są zszokowani, gdy ją widzą, tuż przed wybuchem klątwy mur i też ich zabija” – czytamy w jednym z komentarzy. „Ale zarówno anime, jak i manga ustaliły, że przeklęty duch nie pojawi się w normalnym aparacie”.
Adaptacje zawsze prowadzą do zmian, które nie są dobre dla wszystkich. Ważne jest uchwycenie ducha materiału źródłowego, a Jujutsu Kaisen z pewnością to osiąga.
Dodaj komentarz