Streszczenie 10. odcinka Buried Hearts: Odkrywamy tożsamość tajemniczego mężczyzny na zdjęciu

Premiera 22 marca 2025 r.na Disney+, dziesiąty odcinek Buried Hearts ujawnia ukryte prawdy stojące za enigmatycznym mężczyzną przedstawionym na zdjęciu. W trakcie odcinka Sep Dong-ju, grany przez Park Hyung-sika, odkrywa kluczowe wskazówki, które prowadzą do zaskakującego wniosku — ten mężczyzna to nikt inny, jak ojciec Yeo Eun-nam.

Akcja zaczyna się od tego, że Dong-ju czeka na Heo Il-do w jego pokoju. Po przybyciu Il-do, Dong-ju dzieli się wiadomością o swojej nominacji do biura prezesa zaplanowanej na następny dzień. Ku zaskoczeniu wszystkich Il-do odpowiada lekceważąco, bagatelizując znaczenie wydarzenia.

Jednak Dong-ju kieruje rozmowę w stronę bardziej osobistej krzywdy, przypominając Il-do o czasie, kiedy próbował odebrać sobie życie. Jest zdecydowany wykorzystać tę słabość przeciwko niemu.

Gdy Dong-ju szykuje się do wyjścia, Il-do zatrzymuje go, pytając, kiedy odzyskał pamięć — lub czy w ogóle ją stracił. Z uśmieszkiem Dong-ju odpowiada, że gdyby jej nie odzyskał, nie uratowałby mężczyzny, który do niego strzelił.

Retrospekcja przenosi nas do dramatycznego momentu w przeszłości, w którym Il-do walczy o życie na morzu, łapiąc oddech. Dong-ju wskakuje, by go uratować i wciąga na łódź czekającą na Bae Won-bae. Tam Dong-ju ujawnia prawdę: Il-do jest tym, kto go zastrzelił. To odkrycie zaskakuje Won-bae, który następnie kwestionuje motywy Dong-ju ratowania napastnika — chęć zemsty.

Wracając do teraźniejszości, Il-do wkracza do biura i skupia uwagę na Dong-ju, który gratuluje nowo mianowanemu wiceprezydentowi Choi Gi-yeon, w sposób, który wywołuje między nimi napięcie.

Odsłaniamy zawiłą relację Yeom Jang-seon i Heo Il-do

Fabuła nabiera tempa, gdy Yeom Jang-seon znajduje się w biurze prezesa, informując prezesa o zatwierdzeniu wstrzymanej linii kredytowej na import ropy naftowej. Skłania to Dong-ju do przypomnienia sobie ważnej wymiany zdań z ósmego odcinka z udziałem Starszego, który nakazał bankowi partnerskiemu wsparcie importu ropy, podkreślając znaczenie utrzymywania relacji w Narodowym Projekcie Patriotyzmu.

Podczas dyskusji przewodniczący zapowiada przyszłe awanse, a wymuszony śmiech Jang-seona sugeruje głębsze napięcie, szczególnie gdy pojawia się Il-do. Gdy już są sami, frustracja Jang-seona sięga zenitu, gdy zaczyna atakować Il-do, przypominając o ich burzliwej historii.

W niepokojącym zwrocie akcji Jang-seon krzywdzi Il-do, obwiniając go o to, że nie wyeliminował Dong-ju, gdy ten prawie kosztował go życie. Il-do, powołując się na bezbronność syna, milczy. Zamiast tego ściska swoją zakrwawioną tabliczkę z nazwiskiem, rozmyślając o ich bezwzględnym świecie, w którym sentymentalizm może być obciążeniem. Proponuje przejęcie kontroli nad Daesan Group w celu sfinansowania Narodowego Funduszu Patriotyzmu, aby wyeliminować wpływy Dong-ju.

Wtargnięcie Cha Deok-hui do piekarni Ji Seon-U

W innym wątku Ji Seon-U zostaje skonfrontowany ze swoją matką, Ji Yeong-su, która pyta go, gdzie był poprzedniej nocy. Wyjaśnia swoją niedawną życzliwość wobec starszego klienta piekarni. Atmosfera zmienia się, gdy wchodzi Cha Deok-hui, wtrącając się ze swoim własnym rodzajem napięcia.

Woo Hyun jako Cha Gang-cheon i Cha Woo-min jako Ji Seon-U (Zdjęcie za pośrednictwem Instagrama/ @sbsdrama.official)

Gdy siedzą, Deok-hui oddaje parę trampek, przypominając o ich poprzednich interakcjach, zamawiając ulubioną mrożoną waniliową kawę latte prezesa. Napięcia rosną, gdy Deok-hui ostrzega Yeong-su, że zaufanie do Dong-ju może mieć szkodliwe konsekwencje zarówno dla niej, jak i Seon-U.

Kiedy odchodzi, Dong-ju przechwytuje Deok-hui, upewniając ją, że podchodzenie do spraw z nadmierną ostrożnością może mieć nieodwracalne skutki.

Strategia Seo Dong-ju mająca na celu zbliżenie Ji Seon-u do rodziny Cha

W przytulnym otoczeniu piekarni Dong-ju rozmawia z Yeong-su, twierdząc, że musi stanąć u boku Przewodniczącego jako jego legalna żona dla dobra Seon-U. Pomimo jej stanowczego sprzeciwu Dong-ju nalega, że może ułatwić ten wynik.

Chwilę później Seon-u wychodzi na ulicę, próbując zapalić cygaro, jednocześnie rozmyślając o ostatnich wydarzeniach. Tymczasem w sklepie gitarowym Myung Tae-geum Bae Won-bae daje zabawny występ, który kontrastuje z poważnym tonem rozmów Dong-ju.

Tae-geum informuje Dong-ju o zebranych danych, ujawniając ukryte informacje dotyczące aktywów Jang-seona. Kiedy dostarcza mu Kopiko jako energię, przeglądają rodzinne zdjęcie, które wywołuje emocjonalną reakcję u Dong-ju.

Wkrótce Dong-ju dowiaduje się o Dandelion Team — tajnej operacji w ramach National Security Agency, której zadaniem jest inwigilacja wysoko postawionych osób. Po rozwiązaniu zespołu wszystkie ważne pliki tajemniczo zniknęły, co jeszcze bardziej potęguje stawkę w powiązanych konfliktach między postaciami.

Badanie sekretów zespołu Dandelion

Podczas spotkania z menedżerem Cho Yang-chun, Dong-ju odkrywa mroczną prawdę o Dandelion Team, który został rozwiązany w obliczu zmian politycznych. Kluczowe pliki dotyczące działalności Yeom Jang-seon zniknęły, co wzbudziło obawy wszystkich zaangażowanych.

Rozmyślając nad wcześniejszą wzmianką o plikach Dandelion Team, zdaje sobie sprawę z potencjału znacznego wpływu na Jang-seona, jeśli te dokumenty się ukażą. Rozmyślając nad tymi rewelacjami, kieruje swojego sojusznika, Bae Won-bae, do zlokalizowania plików, jednocześnie pogłębiając intrygę wokół rozwijających się wydarzeń.

W napiętej rozmowie administrator omawia pliki z Dong-ju, co prowadzi do nieoczekiwanej konfrontacji, która ujawnia manipulacyjne mechanizmy stojące za dążeniem do władzy.

Czy tajemniczy mężczyzna na zdjęciu jest ojcem Dong-ju?

W miarę rozwoju wydarzeń Il-do czuwa nad Deok-hui, która jest chora na gorączkę. Zaniepokojony jej samopoczuciem, jego myśli wracają do przejmujących wspomnień związanych z Tae-yun i Dong-ju. Te chwile są nicią łączącą przeszłe żale z obecną rzeczywistością.

Po niespodziewanym telefonie od Kang Seonga, który udostępnia zdjęcie, które prześladuje Dong-ju, rezerwy emocjonalnej siły Deok-hui zostają wystawione na próbę. Tymczasem Dong-ju zmaga się z szokującymi rewelacjami dotyczącymi jego dziedzictwa i więzi rodzinnych.

Odcinek kończy się napiętymi negocjacjami, podczas których Eun-nam rozważa rozwód, zmagając się z konsekwencjami ekonomicznymi, ostatecznie wsiadając do samochodu Dong-ju, rozpalając nowe możliwości. Ta sugestywna scena końcowa otwiera drogę do intrygujących wydarzeń w nadchodzących odcinkach.

Fani mogą już oczekiwać na premierę 11.odcinka Buried Hearts, którego premiera na Disney+ odbędzie się 28 marca o 21:50 czasu koreańskiego.

Źródło i obrazy