Różnice między anime i manhwą z solo levelingiem: czego się spodziewać

Streszczenie

Nadmierne eksponowanie podstawowych mechanizmów gry spowalnia tempo anime.
Adaptacja przekształca elementy narracji, aby zagłębić się w głębsze wątki i uwypuklić wątki poboczne.
Wczesne wprowadzenie głównych wątków fabularnych i skupienie się na postaciach pobocznych wzbogaca fabułę anime Solo Leveling.

Szybkie linki

Wyzwania wystawowe
- Wada sezonu 1
Głębsze eksplorowanie tematyczne w anime
- Przeorganizowanie w celu uzyskania głębi podhistorii
Znaczenie wyspy Jeju
- Zaczynając od wyspy Jeju
Ulepszone role dla postaci pobocznych
- W centrum uwagi Cha Hae In
Mniej nacisku na Gore’a
- Równoważenie fantazji i mroku
Nowe pisanki i odniesienia
- Kontynuowanie tradycji manhwy
Gdzie jest humor?
- Brak humoru w anime
Znacząca zmiana: Sung Jinwoo
- Coraz większe zmagania o protagonistę

Adaptacja anime Solo Leveling stała się jedną z najlepszych adaptacji anime z lat 2020., co jeszcze bardziej umocniło jej status jako najlepszej adaptacji manhwy/WEBTOON. Niedawne wydanie Solo Leveling Season 2 -Arise from the Shadow- zyskało rosnącą popularność na Crunchyroll, przewyższając poprzednika pod względem oglądalności i uznania.

Teraz, gdy drugi sezon dobiegł końca, należy zbadać niektóre znaczące odstępstwa, jakie anime Solo Leveling wprowadziło w porównaniu z oryginalnym webkomiksem, który sam w sobie jest adaptacją webnovel. Czym więc adaptacja A-1 Pictures różni się od arcydzieła zilustrowanego przez DUBU i REDICE Studio?

Link do YouTube’a

Wyzwania wystawowe

Wada sezonu 1

Wyjaśnienie rankingów łowców w trybie solo leveling — Wyjaśnienie rankingów łowców w zdobywaniu poziomów w pojedynkę

Dostępność podstawowych mechanizmów gry jest jednym z czynników wpływających na popularność Solo Leveling w branży anime i mangi. Chociaż nie wszyscy widzowie mogą identyfikować się jako gracze, nadal utrzymuje się założenie, że odbiorcy mają pewną znajomość mechaniki RPG. Jednak w przeciwieństwie do komiksu internetowego, anime Solo Leveling traci we wczesnych odcinkach, nadmiernie wyjaśniając istotne koncepcje, takie jak ekonomia łowców, rajdy i grupy rajdowe, bramy i rankingi łowców — elementy, których wielu widzów prawdopodobnie jest świadomych.

Krytyka ta nie oznacza, że anime powinno było całkowicie zakładać zrozumienie swojej widowni; raczej podkreśla brak zaufania do widzów poprzez powtarzanie tych mechanizmów kosztem angażujących momentów narracyjnych. Manhwa odniosła sukces w płynnym zintegrowaniu ekspozycji z przepływem fabuły i introspekcyjnymi myślami Jinwoo, sprawiając, że wydają się one organiczne. Z drugiej strony powtarzalna ekspozycja anime zakłóca tempo, szczególnie we wczesnych fazach, potencjalnie odciągając uwagę od ogólnego doświadczenia opowiadania historii.

Głębsze eksplorowanie tematyczne w anime

Przeorganizowanie w celu uzyskania głębi podhistorii

Ryuji Goto Sword Break – Solo Leveling Sezon 2 - Powstań z cienia - Odcinek 11

Bazując na wcześniej omawianych wyzwaniach ekspozycji, pewne zmiany narracji mogą służyć celowi głębszego zanurzenia tematycznego. Co godne uwagi, anime dostosowuje reakcję japońskiego Łowcy rangi S Ryuji Goto na niezwykłe zdolności Jinwoo, wykorzystując ją do porównania Jinwoo i Króla Mrówek podczas kulminacyjnych momentów Goto. Takie paralele są nieobecne w manhwie, gdzie wewnętrzne refleksje postaci zapewniają bogatszy kontekst i szczegóły. Sezon 2 Solo Leveling znacznie poprawia ten aspekt, koncentrując się mniej na ekspozycji, a bardziej na rozwoju zawiłych wątków pobocznych, które można docenić poprzez bliższą analizę.

Adaptacja podkreśla również zmagania Jinwoo z jego poczuciem człowieczeństwa, przedstawiając walki, które były dla niego stosunkowo łatwe w manhwie, z większym napięciem w anime. Na przykład scena, w której wzywa Byung-Gu, aby uratować Cha Hae In, ewoluuje w adaptacji, ponieważ Byung-Gu aktywnie wzywa pomoc Jinwoo, dodając emocjonalnego ciężaru i moralnej złożoności do rozwoju postaci Jinwoo.

Znaczenie wyspy Jeju

Zaczynając od wyspy Jeju

Choi Jong w Jeju Island Nightmare – Solo Leveling Odcinek 10 — Koszmar Choi Jong In na wyspie Jeju – Odcinek 10 z solo levelingiem

Intrygującym wyborem dokonanym przez anime Solo Leveling jest wczesne wprowadzenie wątku Jeju Island, który jest przedstawiany jako kluczowy dla rozwijającej się historii. Ten rajd jest jednym z najważniejszych wątków, a anime ostrożnie priorytetowo traktuje jego rozwój. Pierwszy sezon kończy się kuszącą wskazówką dotyczącą wątku Jeju Island Raid, w którym występuje uskrzydlona mrówka — złowieszcza zapowiedź ewolucji potężnych magicznych bestii, które miałyby stawić czoła Hunterom podczas wspólnej operacji Japonii i Korei.

Ulepszone role dla postaci pobocznych

W centrum uwagi Cha Hae In

Adaptacja anime ukazuje zauważalne uczucie do Cha Hae In, ostatecznego obiektu westchnień Sung Jinwoo. Choć pojawia się w manhwie, anime umieszcza ją znacznie wcześniej i bardziej eksponuje w narracji, rozwijając jej postać w pełni w oczekiwaniu na jej związek z Jinwoo — aspekt, który wydaje się mniej rozwinięty w drukowanym oryginale. W ten sposób anime stara się wzmocnić jej znaczenie, nadając większą wagę emocjonalną jej łukowi charakteru.

Ósmy odcinek sezonu 1 jest doskonałym przykładem ulepszonego przedstawienia postaci pobocznych w anime w porównaniu z manhwą, poświęcając cenny czas ekranowy osobom innym niż protagonista. Widzowie zyskują wgląd w brata Jinho i historie postaci takich jak Lee Joohee i Song Chiyul, badając ich decyzję o powrocie do walki po traumie związanej z incydentem w świątyni Cartenon. Co godne uwagi, nawet Kim Sangshik, który był drugoplanową postacią w manhwie, otrzymuje dodatkowy rozwój postaci, co dodaje emocjonalnego wpływu na jego los.

Mniej nacisku na Gore’a

Równoważenie fantazji i mroku

Ostateczna walka Jin-Woo – odcinek 2 z samodzielnym zdobywaniem poziomów — Ostateczna walka Jin-Woo w odcinku 2

Godnym uwagi aspektem drugiego sezonu Solo Leveling jest redukcja przemocy graficznej w porównaniu z manhwą. Podczas gdy anime prezentuje momenty intensywnej przemocy — takie jak szczegółowa reprezentacja śmierci Jinwoo — w oryginalnym komiksie internetowym występuje bardziej wyraźny poziom brutalności. Tę zmianę można przypisać ograniczeniom programów telewizyjnych, w których treść jest poddawana dokładniejszej analizie niż to, co byłoby ogólnie akceptowalne w formacie komiksu internetowego.

Nowe pisanki i odniesienia

Kontynuowanie tradycji manhwy

Sung Jinwoo Goku Broly film Rozgrzewka 4 – Solo Leveling Odcinek 9

Manhwa Solo Leveling jest rozpoznawana ze względu na zabawne odniesienia do współczesnej fantastyki i kultury gier wideo, a anime kontynuuje tę tradycję licznymi nawiązaniami do kultury popularnej. Na przykład kolosalny pająk, którego spotkał Jinwoo w odcinku 6 Solo Leveling, ma wyraźne oznaczenia przypominające Venoma z komiksów o Spider-Manie. Ponadto podczas konfrontacji z Kang Taeshikiem w odcinku 9 rozgrzewka Jinwoo naśladuje kultową pozę Goku z filmu Dragon Ball Super: Broly, który został wyemitowany krótko przed premierą odcinka.

Ponadto anime ponownie wprowadza smaczki nawiązujące do zakończenia pierwszego sezonu, nawiązując do tematów i symboliki wskazujących na przyszłe wydarzenia w fabule, dzięki czemu fani są zaangażowani i niecierpliwie wyczekiwani tego, co ma nadejść.

Gdzie jest humor?

Brak humoru w anime

High Orc Generals Shadows – Solo Leveling Sezon 2 - Powstań z Cienia - Odcinek 7

Podczas gdy anime Solo Leveling podejmuje godne pochwały wysiłki, aby poprawić głębię postaci i tempo, ma bardziej poważny ton w porównaniu do manhwy. Ta druga z powodzeniem włącza humor i kapryśne momenty pośród bardziej intensywnych sekwencji, zwiększając w ten sposób ogólny współczynnik przyjemności. Te komediowe momenty ulgi nadają osobowość Jinwoo i całej narracji, tworząc bardziej dynamiczne doświadczenie opowiadania historii.

Na przykład podczas wątku Ant King w manhwie Jinwoo w zabawny sposób wchodzi w interakcję z Tuskiem, a wymiany zdań ilustrują lekki wymiar postaci. Niestety, anime wydaje się pomijać te zabawne momenty na rzecz uproszczonej fabuły, co czasami skutkuje mniej angażującym doświadczeniem.

Znacząca zmiana: Sung Jinwoo

Coraz większe zmagania o protagonistę

Hunter Sung Jinwoo – Odcinek 6 z Solo Leveling

Być może najbardziej znacząca zmiana w anime dotyczy rozwoju postaci Sung Jinwoo. W przeciwieństwie do manhwy, w której szybko dostosowuje się do mroczniejszych realiów narzuconych przez System, wersja anime przedstawia go zmagającego się głębiej ze swoim malejącym człowieczeństwem. Kluczowa scena ma miejsce, gdy stawia czoła złośliwości innych Łowców, którzy wykorzystują go jako przynętę dla osobistych korzyści. To traumatyczne spotkanie traumatyzuje Jinwoo, zmuszając go do zmierzenia się z moralnymi implikacjami odbierania życia, które przetwarza z powagą nieobecną w oryginalnym komiksie.

W przeciwieństwie do lekceważącej postawy, jaką manhwa Jinwoo prezentuje po masakrze, wersja anime pokazuje jego wewnętrzny konflikt i moralne wątpliwości, malując bardziej złożony portret postaci. Anime dąży do głębszego zagłębienia się w psychologiczne pole bitwy Jinwoo i wzbudzenia sceptycyzmu wobec Systemu, skutecznie odróżniając go od przedstawienia manhwy, w którym jest bardziej skłonny wykorzystywać mechanikę dla osobistych korzyści. Ta zmiana podkreśla również trwającą krytykę dotyczącą tego, jak OP (przepotężny) jest Jinwoo, ponieważ jego zmagania w anime zwiększają stawkę w sposób, który nie jest tak wyraźny w materiale źródłowym.