Ostrzeżenie: Poniżej znajdują się poważne spoilery dotyczące finału pierwszego sezonu serialu The Day of the Jackal.
Dzień Szakala: Nowy, odważny finał
Niedawna adaptacja The Day of the Jackal , wyreżyserowana przez Briana Kirka, znacząco odbiega od oryginalnego materiału źródłowego. Ta nowa 10-częściowa seria, w której Eddie Redmayne gra zabójczego zabójcę, a Lashana Lynch gra detektyw Biancę Pullman, kończy swój inauguracyjny sezon szokującym zwrotem akcji, który na nowo definiuje losy postaci. W jaskrawym kontraście do powieści Fredericka Forsytha z 1971 r. i filmu z 1973 r. — w którym Szakal spotyka swój koniec — finał telewizyjny przedstawia Biancę jako ostatnią ofiarę Szakala .
Reżyser Brian Kirk wyjaśnia szokującą zmianę
W przenikliwym wywiadzie dla Variety Brian Kirk omawia kreatywne decyzje prowadzące do tego dramatycznego zakończenia. Przyznaje, że brał udział w dyskusjach na temat losu Bianki, ale przyznaje, że showrunner Ronan Bennett zorganizował to, co określa jako „ostateczny zwrot akcji”. Kirk podkreśla potrzebę zwrotu akcji, który nie tylko odda hołd korzeniom serialu, ale także utoruje drogę przyszłym narracjom, szczególnie obiecującemu sezonowi 2.
Czy obawiałeś się odejścia od materiału źródłowego?
Szczerze mówiąc, nie martwiłem się. Byłem podekscytowany, ponieważ pierwszy raz obejrzałem ten film, gdy byłem bardzo małym dzieckiem z moim ojcem, który był wielkim miłośnikiem filmów. Nigdy wcześniej nie widziałem niczego podobnego. Instynktownie wiedziałem, że to dzieło definiujące — thriller definiujący, z pewnością pod względem jego reakcji. To nie jest coś, co chciałbym powtórzyć. Nie musiał być przerobiony w oryginalnej formie; moje podekscytowanie wynikało z możliwości stworzenia czegoś świeżego przy jednoczesnym poszanowaniu źródła. Był gotowy do ponownego wynalezienia, prezentując czysty napęd narracyjny z minimalnym rzeźbieniem postaci i archetypową energią.
Jak bardzo angażowałeś się w finał sezonu?
Brałam udział w dyskusjach na temat decyzji, aby to Bianca umarła, a także w szerszych rozmowach z [showrunnerem] Ronanem Bennettem na temat jej wątku fabularnego.
Czy wybór padł na zabicie Szakala czy Bianki?
Tak. Dramatyczny pęd opiera się na fakcie, że te dwie postacie są w konflikcie, a widzowie są zaangażowani w obie. One must finally perish, co jest kluczowym elementem, który utrzymuje zaangażowanie widzów.
Dlaczego więc ostatecznie zdecydowałeś się na Biancę?
Intensywne zaangażowanie w postać Szakala wpłynęło na naszą decyzję, w połączeniu z potencjałem do dalszej eksploracji w sezonie 2. Chodzi o rozszerzenie własności intelektualnej. W końcu nazywa się to „Dzień Szakala”, a nie „Dzień osoby, która zabija Szakala”. Jego przetrwanie wydawało się bardziej stosowne. Zasługa należy się Ronanowi za wymyślenie tego zwrotu akcji, wywrócenie oczekiwań do góry nogami.
Konsekwencje tego zwrotu akcji dla Dnia Szakala
Przyszłość serialu po sezonie 2
W finale Szakal wydaje się wypełniać swoje ostatnie zadanie , zanim pospiesznie się wycofa. Jednak punkt kulminacyjny eskaluje, gdy Bianca go tropi, co kończy się konfrontacją w jego rezydencji. W tragicznym zwrocie akcji Szakal eliminuje Biancę po intensywnej wymianie zdań, co jest echem śmiertelnych wzorców ustanowionych w całym sezonie. To nieoczekiwane zakończenie ostro odbiega od oryginalnych narracji, które tradycyjnie kończą się śmiercią zabójcy.
Ponieważ materiał źródłowy nie miał sequeli, początkowo przewidywano, że Jackal zginie. Jednak serial zamiast tego sugeruje przyszłe wydarzenia, potwierdzając drugi sezon, który ma na celu rozszerzenie swojego uniwersum w narrację obejmującą wiele sezonów . Komentarze Kirka sugerują zaangażowanie w rozwijanie fabuły poza ramy pierwszego sezonu.
Nasza analiza finału pierwszego sezonu serialu Dzień Szakala
Uzasadnienie kontynuacji Szakala
Jackal konsekwentnie osiąga swoje cele, demonstrując złożoną grę sprytu w całym serialu. Widzowie są świadkami wyzwań, z którymi się mierzy, równoważąc swoje obowiązki zawodowe z osobistymi relacjami, w tym ryzykiem, jakie ponosi jego rodzina, a w szczególności jego żona, Nuria. Tymczasem detektyw Bianca jest coraz bliżej odkrycia jego prawdziwej tożsamości, tworząc napiętą opowieść pełną niepewności.
Zakończenie sezonu 1 jest brutalne i podkreśla wysokie stawki w dążeniu Bianki: jej kariera kosztowała ją wszystko, co doprowadziło do jej przedwczesnej śmierci. Dla postaci Eddiego Redmayne’a przetrwanie wprowadza wątki fabularne, zwłaszcza dynamikę jego rodziny z Nurią i implikacje dla śledztwa MI6 w sprawie jego działań. To nie tylko zwiększa napięcie, ale otwiera nowe wątki fabularne, sugerując, że serial jest dobrze przygotowany do odejścia od swoich literackich korzeni.
Podsumowując, finał sezonu „Dnia Szakala” stanowi punkt zwrotny, otwierając szerokie możliwości dalszego opowiadania historii, a jednocześnie zachowując związek z mrożącymi krew w żyłach początkami serialu.
Źródło: Variety
Dodaj komentarz