
Przegląd „Watch the Skies”
- „Watch the Skies” to wyczekiwany film science fiction, który ma na celu zachwycić fanów „Stranger Things”.
- W filmie wykorzystano najnowocześniejszą technologię sztucznej inteligencji do dubbingu wizualnego, co zapewnia wciągające wrażenia bez konieczności korzystania z napisów.
- Zaplanowana na 9 maja 2025 roku premiera filmu „Watch the Skies” odbędzie się w 100 kinach AMC w całych Stanach Zjednoczonych
Od czasu debiutu w 2016 r.serial Netflixa „Stranger Things” przyciąga widzów połączeniem nostalgii i ekscytującej fabuły. Emocjonalne jądro serialu — skupiające się na przyjaźni i rodzinie — pięknie współgra z nadprzyrodzonymi elementami i przerażającymi antagonistami, takimi jak Vecna, grana przez Jamiego Campbella Bowera. Fani z niecierpliwością oczekują na potwierdzony piąty sezon w 2025 r., a oni mają ekscytujący nowy projekt, na który mogą czekać.
Dlaczego fani „Stranger Things” docenią „Watch the Skies”
Nadchodzący film „Watch the Skies”, wyprodukowany przez Flawless i XYZ Films, ma szansę trafić do entuzjastów „Stranger Things”.Zwiastun przedstawia nam Denise (Inez Dahl Torhaug), postać, która wyraża swoje uczucia anormalności za pomocą poruszającej kwestii: „Nie czuję się normalnie”.Ta intrygująca wymiana zdań przygotowuje grunt pod podróż, która łączy to, co znane, z tym, co fantastyczne:
„Masz na myśli, że to nie jest normalne, że twój ojciec został porwany przez kosmitów?”
W „Watch the Skies” Denise wyrusza na wyprawę, aby odkryć prawdę o zaginięciu ojca, współpracując po drodze z eklektyczną grupą outsiderów. Film odzwierciedla angażującą dynamikę znaną z „Stranger Things”, prezentując tematy koleżeństwa i odporności na tych, którzy ich odrzucają. Podczas gdy wiele opowieści science fiction koncentruje się na konfrontacjach z obcymi, ten film kładzie nacisk na osobistą eksplorację i rozwój postaci, nawiązując do ukochanych postaci, takich jak Eleven i Max Mayfield.
Oprócz wciągającej historii i angażującej estetyki, „Watch the Skies” wyróżnia się innowacyjnym podejściem do dubbingu. Film powstał jako projekt szwedzki, a Flawless wykorzystał zaawansowaną technologię AI do „wizualnego dubbingu”, umożliwiając dialogom naturalną synchronizację z ustami aktorów, jak donosi Variety. Ta technika zapewnia płynne wrażenia wizualne bez napisów, zwiększając dostępność dla szerszej publiczności.





Film prezentujący zarówno wersję szwedzką, jak i angielską, ilustruje skuteczność technologii dubbingu, co czyni ją ekscytującym wydarzeniem dla międzynarodowej widowni.
W wywiadzie producent Albin Pettersson podkreślił międzynarodowe aspiracje projektu, stwierdzając:
„Język szwedzki jest barierą, gdy chcesz dotrzeć do świata. Skontaktowali się z nami ludzie z Flawless, aby wziąć film i zrobić nową wersję po angielsku… ale nie dubbingowaną wersję angielską”.
Data premiery „Watch the Skies”

Premiera filmu „Watch the Skies” zaplanowana jest na 9 maja 2025 roku, a sam film będzie wyświetlany w 100 kinach AMC w całym kraju, jak podaje Variety.
W rozmowie z Nordisk Film & TV Fond Pettersson powiedział, że inspiracja do filmu pochodzi z dokumentu o kosmitach „Ghost Rockets”, który śledzi śledztwa w sprawie UFO w Szwecji. Opowiedział szczegółowo o podróży Denise:
„Szuka swojego ojca i poznaje nową grupę ludzi w UFO Sweden, którzy stają się jej rodziną”.
Pettersson zauważył, że intencją było uniknięcie typowych motywów inwazji obcych, stwierdzając:
„UFO Sweden łączy wszystko, co kochamy – suspens, elementy komediowe i spektakularne części science fiction z naszych ulubionych filmów i seriali. Inspiracją był na przykład *Stranger Things* ze względu na pełen nadziei ton, grupę dzieciaków i fajne elementy. Ale oczywiście *ET* Stevena Spielberga, *Bliskie spotkania trzeciego stopnia* i *Super 8* J. J.Abramsa były dla nas wielką inspiracją”.
Dodaj komentarz ▼