Ekskluzywne spojrzenie na mroczną stronę wampiryzmu w kontynuacji powieści graficznej „Carmilla”

Po niedawnym zdobyciu nagrody Brama Stokera w 2023 r. za wybitne osiągnięcie w dziedzinie powieści graficznej, twórcy Carmilla: The First Vampire są gotowi wydać Carmilla Volume 2: The Last Vampire Hunter.

Drugi tom Carmilli trafi na półki we wtorek 9 lipca, a w magazynie The Mary Sue po raz pierwszy zaprezentowano kolejny rozdział uznanej adaptacji powieści graficznej, inspirowanej opowieścią o wampirach autorstwa Sheridana Le Fanu z 1872 roku, zatytułowaną Carmilla.

W tej odsłonie Athena podąża tropem lokalnego klubu nocnego nazwanego na cześć Carmilli, gdzie spotkanie z samą zagadkową wampirzycą wywołuje pytania o jej udział w serii tajemniczych zgonów. Ta współczesna adaptacja dzieła Le Fanu jest nie tylko queerowa pod względem tekstowym, ale także koncentruje się na podróży Atheny jako azjatycko-amerykańskiej lesbijki, która porusza się po swojej tożsamości.

Carmilla Tom 2 - Ostatni Łowca Wampirów okładka — (Fuks)

W The Last Vampire Hunter, Athena wyrusza do Chinatown w San Francisco, obciążona żalem i wątpliwościami po stracie bliskich w Nowym Jorku. Podczas gdy stara się odkryć sekrety swojej rodziny, niespodziewanie spotyka niebezpieczną grupę azjatycko-amerykańskich wampirów. Z każdym odkryciem Athena jest coraz bardziej prześladowana przez ducha Carmilli — a wampiry odkrywają, że jej obecność również wpływa na nią. Athena zaczyna kwestionować swoją lojalność, gdy czas się kończy.

Artysta Lee powiedział: „Stworzenie tych postaci zdobyło moje serce, a Athena zajmuje w nim szczególnie szczególne miejsce. Mam nadzieję, że wprowadzając nową obsadę azjatyckich wampirów, możemy zmienić kształt gatunku w sposób, który będzie miał trwałe znaczenie. Ta historia wplata się w moje istnienie i aspiruję do tego, aby ta kontynuacja znalazła oddźwięk u wielu osób, szczególnie tych, dla których rodzina jest ważna”.

Pisarz Chu wyraził: „Jestem podekscytowany, że mogę kontynuować eksplorację opowieści Atheny i Carmilli, tym razem na zachodnim wybrzeżu, i odsłonić przed naszą publicznością żywą gamę panazjatyckich nadprzyrodzonych postaci. Mam nadzieję, że dzięki The Last Vampire Soo Lee i ja możemy pomóc zdefiniować azjatycko-amerykański horror jako odrębny gatunek”.

Zdobądź poniżej ekskluzywny podgląd Carmilla Volume 2: The Last Vampire Hunter.

Oryginalna powieść Sheridana Le Fanu o Carmilli wyprzedza Draculę Brama Stokera o dwadzieścia pięć lat i jest powszechnie uznawana za kamień węgielny gatunku horroru. Przez ostatnie stulecie czytelnicy często interpretowali związek między uwodzicielską wampirzycą Carmillą a ludzką protagonistką Laurą jako głęboko lesbijski. Ostatnie adaptacje objęły te queerowe tematy, wzmacniając ich znaczenie.

Wersja powieści graficznej autorstwa Chu, Lee i Cipriano wzbogaca oryginalną narrację, pokazując biegłość zespołu w tworzeniu opowieści grozy. Choć istnieje wiele adaptacji, żadna nie wywołała takiego oddźwięku jak ta.

Carmilla Volume 2: The Last Vampire Hunter będzie dostępna u wszystkich głównych sprzedawców detalicznych od 9 lipca dzięki Dark Horse.

Źródło