Czy w filmie „Maria” można usłyszeć śpiew Angeliny Jolie?

UWAGA: Spoilery dotyczące Marii.

Wyczekiwany przez Netflixa film biograficzny z 2024 r. Maria zagłębia się w burzliwe ostatnie dni legendarnej śpiewaczki operowej Marii Callas. Film, godny uwagi ze względu na oryginalne nagrania Callas, przedstawia zdobywczynię Oscara Angelinę Jolie, co jest jej pierwszym filmem od przeboju Marvela z 2021 r. Eternals . Po debiucie na 81. Festiwalu Filmowym w Wenecji w sierpniu 2024 r. Maria jest teraz dostępna wyłącznie do przesyłania strumieniowego w serwisie Netflix.

Akcja filmu rozgrywa się w latach 70. w Paryżu. Maria ukazuje upadek Callas, która była uważana za największą śpiewaczkę operową swoich czasów. Jolie wciela się w rolę tytułowej bohaterki, doświadczając życia przez mgliste i zniekształcone soczewki u boku oddanego kamerdynera Ferruccio i troskliwej pokojówki Bruny. Film został fachowo wyreżyserowany przez Pablo Larraína , znanego z takich uznanych dzieł jak Spencer (2021) i Jackie (2016).

Wokale Angeliny Jolie przeplatają się z nagraniami Callas w Marii

Oryginalne nagrania, które zasługują na uwagę, wzmacniają autentyczność filmu

Angelina Jolie i Haluk Bilginer w „Marii”.

Angelina Jolie i Alba Rohrwacher w „Marii”.

Angelina Jolie występująca w filmie Maria

W Maria Angelina Jolie prezentuje swoje umiejętności wokalne, łącząc swoje występy z potężnymi nagraniami Marii Callas. Podczas scen przedstawiających Callas w jej najlepszym okresie, publiczność słyszy oryginalne nagrania jej kultowych utworów, w tym „Ave Maria” z Otella Verdiego i „Vissi d’arte” z Toski Pucciniego . W miarę starzenia się postaci głos Jolie staje się bardziej wyrazisty, płynnie zintegrowany z nagraniami Callas, tworząc przejmujące wrażenia słuchowe.

Aby zrealizować tę artystyczną wizję, wiele muzycznych momentów filmu powstało dzięki technikom postprodukcyjnym, które umiejętnie połączyły śpiew Jolie z historycznymi nagraniami Callas. Reżyser Larraín ujawnił IndieWire , że „w niektórych momentach słychać 1 procent głosu Angeliny”, podczas gdy w rzadkich przypadkach jej wokal może zdominować miks. Larraín podkreślił konieczność śpiewania Jolie na żywo podczas kręcenia filmu, aby zachować autentyczność, stwierdzając: „Bez tego nic z tego nie mogłoby się wydarzyć”.

Strategiczne wykorzystanie nagrań Callas w Marii

Integracja nagrań historycznych z występami Jolie w celu zachowania autentyczności

Angelina Jolie jako Maria Callas w filmie biograficznym Maria.

Podsumowując, połączenie historycznych nagrań Marii Callas z występami Angeliny Jolie było nie tylko wyborem kreatywnym, ale także praktycznym. Pozwoliło ono zachować autentyczność legendarnego głosu Callas, a jednocześnie pozwoliło Jolie na własną interpretację roli.