Aktualizacja filmu Mistborn: szansa na naprawienie głównych wad oryginalnych planów adaptacji

Ostatnie wiadomości dotyczące adaptacji filmowej Mistborn , którymi podzielił się autor Brandon Sanderson, mogą początkowo wydawać się zniechęcające. Jednak sytuacja ta może stanowić nieoczekiwaną okazję do ponownej oceny kierunku projektu. Od czasu rozpoczęcia dyskusji na temat przeniesienia Mistborn na duży ekran ponad dziesięć lat temu, szczególnie po wzroście popularności serii fantasy po Grze o tron HBO , istnieje stałe zainteresowanie wykorzystaniem rozległego wszechświata Cosmere Sandersona. Biorąc pod uwagę chęć platform streamingowych do powtórzenia ogromnego sukcesu takiej serii, adaptacja Mistborn wydaje się obiecującym przedsięwzięciem, jednak namacalny postęp pozostaje nieuchwytny.

Przed strajkami WGA i SAG-AFTRA w 2023 r. Sanderson osiągnął znaczący rozpęd w kierunku adaptacji Mistborn . W swoim corocznym wpisie na blogu State of Sanderson na 2024 r. opisał projekt jako zbliżający się do startu z dobrze znanymi aktorami związanymi z głównymi rolami, choć nie ujawniając nazwisk. Niestety, projekt od tego czasu utknął w martwym punkcie, co stawia adaptacje Cosmere z powrotem w punkcie wyjścia. Chociaż ta wiadomość jest przygnębiająca, może być ukrytą zaletą.

Szansa na przemyślenie adaptacji

Argument za tym, że „Mistborn” jest prestiżowym serialem telewizyjnym

Brandon Sanderson utrzymuje reputację transparentnego, regularnie informując swoich obserwatorów o postępach w swoich pracach literackich za pośrednictwem swojej strony internetowej, kanału YouTube i podcastu. Jednak świat adaptacji hollywoodzkich ma tendencję do wprowadzania zasłony tajemnicy dotyczącej tego, co można, a czego nie można publicznie omawiać. Pomimo tych wyzwań Sanderson jasno wyraził swoją wizję adaptacji Mistborn . Od dawna opowiadał się za ideą filmu fabularnego, nawet pośród panującego trendu udanych adaptacji fantasy produkowanych na potrzeby telewizji. W transmisji na żywo w 2020 r. wyraził:

Muszę cię ostrzec, że w scenariuszu nie ma zbyt wiele czasu dla ekipy. Jeśli zamierzam zrobić to jako film… Co nie jest jeszcze ustalone; możliwe, że przejdę do serialu. Ale teraz planuję: film, serial telewizyjny dla Well of Ascension, film… I myślę, że to naprawdę dobrze sprawdzi się w formacie serialu telewizyjnego. I tam możemy przejść do niektórych rzeczy z OreSeurem i TenSoonem oraz łuków postaci niektórych członków ekipy, naprawdę poznać Hama i Breeze’a i wszystkich.

To stwierdzenie, choć sprzed lat, ilustruje niezłomne zaangażowanie Sandersona w adaptację filmową. Mimo to, biorąc pod uwagę ostatnie niepowodzenia, można by spekulować, czy jego perspektywa ewoluowała w odniesieniu do potencjalnego przejścia na format telewizyjny. Sanderson wcześniej zauważył, że jego stabilność finansowa zapewnia mu większą swobodę twórczą niż wielu innym pisarzom, dając mu dźwignię do odrzucania różnych ofert Hollywood. Nie jest pewne, jak długo będzie kontynuował realizację adaptacji filmowej, jeśli wyzwania będą się pojawiać.

Czeka nas szansa na adaptację telewizyjną

Ponowna ocena potencjału Mistborn w mediach wizualnych

Brytyjskie okładki The Way of Kings i Mistborn: The Final Empire — Obraz niestandardowy autorstwa Any Nieves | Okładka do The Way of Kings i Mistborn: The Final Empire autorstwa Sama Greena

Ponieważ film Mistborn jest obecnie w „punkcie wyjścia”, nadszedł idealny moment, aby zbadać możliwość adaptacji Cosmere do serialu telewizyjnego. Podczas gdy narracje Sandersona dobrze nadają się do opowiadania historii w kinie, ostatnie trendy pokazują, że telewizja może zapewnić wizualną wspaniałość i wciągającą opowieść przy odpowiednim wykonaniu. Migracja z filmów fabularnych do seriali telewizyjnych okazała się owocna dla franczyz takich jak Marvel i Star Wars, które mają już znaczącą obecność kulturową.

Skupienie się na formacie telewizyjnym mogłoby umożliwić bogatsze zbadanie złożonych narracji w Mistborn i The Stormlight Archive , dwóch filarach uniwersum Cosmere. Adaptacja tych prac jako długoterminowego projektu telewizyjnego, podobnego do strategii stosowanych przez HBO w Grze o tron i Netflix w Wiedźminie , mogłaby lepiej pasować do zawiłego stylu opowiadania historii Sandersona.

Dlaczego „Mistborn” sprawdzi się jako serial telewizyjny, a nie film

Ograniczenia adaptacji filmu fabularnego

Okładki oryginalnej trylogii Mistborn — Obraz niestandardowy autorstwa Simone Ashmoore

Istnieje kilka powodów, dla których serial telewizyjny mógłby być bardziej odpowiedni do adaptacji Mistborn . Chociaż liczba słów może nie być jedynym kryterium adaptacji, zapewnia ona znaczącą perspektywę. Na przykład The Final Empire ma liczbę słów przekraczającą 200 000, co jest dłużej niż The Fellowship of the Ring , trzygodzinny film, a nawet Harry Potter i Insygnia Śmierci , który został podzielony na dwie adaptacje filmowe. Dla porównania, jest krótszy niż A Game of Thrones , który dobrze przełożył się na dziesięcioodcinkowy sezon telewizyjny.

Książki fantastyczne	Liczba słów
Ostatnie Imperium	210 103
Harry Potter i Insygnia Śmierci	198 227
Drużyna Pierścienia	177 227
Gra o tron	292 727

Biorąc pod uwagę te liczby, gdyby Mistborn miało zostać zaadaptowane na film, prawdopodobnie wymagałoby to znaczących cięć lub czasu trwania ponad trzech godzin — czego Hollywood może unikać. Skupienie się na kluczowych postaciach jest rozsądne; jednak adaptacja tak ukochanej historii jak Mistborn wymaga zobowiązania się do wierności materiałowi źródłowemu. Zamiast tego ośmioodcinkowy serial telewizyjny mógłby zapewnić optymalną przestrzeń narracyjną.

Źródło i obrazy