Reżyser Solo Leveling przerywa milczenie w sprawie poważnych zmian w anime

Reżyser Solo Leveling opowiada o jednej zmianie w anime, która znacząco różni się od manhwy – oto co warto wiedzieć.

Solo Leveling to jedno z najlepszych anime zimy 2024 r., a jego pierwszy sezon zakończył się w zeszłym tygodniu. Fabuła rozgrywa się w świecie, który drastycznie zmienił się dekadę wcześniej za sprawą pojawienia się tajemniczych portali zwanych „Bramami”, które łączą świat z krainą magii i potworów.

Nowoczesne uzbrojenie nie działa na te potwory. Dlatego niektórzy ludzie otrzymują nadprzyrodzone moce i nazywani są „myśliwymi”. Fabuła opowiada o Sung Jinwoo, najsłabszym myśliwym, który niestrudzenie poluje na potwory w bramach niższej rangi, aby opłacić rachunki medyczne swojej matki i edukację siostry.

Anime stworzone przez A-1 Pictures zadebiutowało w styczniu tego roku, a fani manhwy są świadomi, że fabuła znacznie różni się od pierwowzoru. Zmiany są subtelne, ale mają wymierny wpływ na przedstawienie historii w zupełnie nowej wersji. Narracja zmienia wiele scen.

Dyrektor ds. poziomów solo, Shunsuke Nakashige, mówi o pominięciu scen chibi w anime. Użytkownik Twittera chromat1cfire udostępnia przetłumaczony wywiad, w którym reżyser mówi: „Myślałem, że ta praca wymaga wysokiej klasy efektów wizualnych, które są obecnie popularne. Dlatego starałem się w miarę możliwości unikać kreskówkowych wyrażeń i starałem się używać kompozycji, kolorów i obróbki zdjęć podobnie jak w przypadku filmów akcji na żywo”.

„Jednak nieuchronnie spowodowałoby to zbyt dużo pracy i samego filmu i mogłoby zabić wyjątkowość każdej sekcji. Aby się z tym pogodzić, podczas spotkań i kontroli wideo wielokrotnie rozmawialiśmy z pracownikami sekcji zasięgu”.

Studio anime Solo Leveling A-1 Pictures zostało bardzo docenione za niesamowitą adaptację. Jasne jest, że studio postawiło na bardziej wyrafinowaną estetykę historii. Dlatego postanowili całkowicie usunąć sceny chibi. Ponadto twórca Chugong pomógł także studiu przy kilku zmianach dotyczących wyłącznie anime.

Spójrz także na naszą listę najlepszych anime, takich jak Solo Leveling i ranking 10 najsilniejszych postaci .