Nieopowiedziana historia Karen Hill w filmie „Chłopcy z ferajny”: Czego film nie ujawnia, a co sugeruje

Chłopcy z ferajny w misterny sposób splatają życie Henry’ego Hilla z życiem jego żony, Karen Friedman Hill, ale pomijają znaczący rozdział z prawdziwej sagi Karen. Narracja, w której występuje Ray Liotta jako Henry Hill, koncentruje się na jego powiązaniach z rodziną przestępczą Lucchese, w szczególności na jego kontaktach z Paulem Cicero i jego uwikłaniach w niesławnych gangsterach, takich jak Jimmy „The Gent” Conway i Tommy DeVito. Ponadto film bada złożoność małżeństwa Henry’ego i Karen, przedstawiając zarówno ich namiętne chwile, jak i burzliwe bitwy.

Początkowo Karen miała zastrzeżenia co do nielegalnych przedsięwzięć Henry’ego. Niemniej jednak ostatecznie została oczarowana urokiem życia jako małżonka mafii i nawet zanurzyła palce u stóp w nielegalnych przedsięwzięciach u boku Henry’ego w drugiej części Chłopców z ferajny . Jednak kluczowym elementem prawdziwego doświadczenia Karen Hill, którego film nie porusza, jest jej romans z Paulem Vario, który jest przedstawiony w filmie jako Cicero. To pominięcie jest zaskakujące, biorąc pod uwagę dramatyczne implikacje romansu, chociaż film subtelnie nawiązuje do tego aspektu ich historii.

Uzasadnienie pominięcia elementów prawdziwej historii Karen Hill

Henry Hill ujawnia prawdę związaną z losem Tommy’ego

Henry Hill w swoich wspomnieniach Gangsters and Goodfellas opowiada o niepokojącym incydencie, który miał miejsce w 1974 roku, gdy był uwięziony za wymuszenia. Ujawnia, że Tommy DeSimone, przedstawiony w filmie jako DeVito, zaatakował fizycznie Karen, a nawet próbował ją zgwałcić. W tym burzliwym okresie Karen była uwikłana w romans z Paulem Vario. Po ataku na Karen, Paul miał zorganizować morderstwo Tommy’ego, informując rodzinę Gambino, że Tommy stał za zabójstwem Billy’ego Battsa.

Podczas gdy Chłopcy z ferajny ignorują związek Karen i Pauliego, nawiązują do romansu w scenie, w której Paulie i Jimmy konfrontują się z Henrym w sprawie jego niewierności. Paulie złowieszczo wspomina o swojej zdolności do rozmowy z Karen, sugerując intymną znajomość z nią, zapewniając pośrednie odniesienie do ich prawdziwego romansu.

Pominięcie tej części narracji Karen Hill można przypisać centralnemu skupieniu filmu na podróży Henry’ego, pozycjonując doświadczenia Karen jako pomocnicze, aby zilustrować pokusę i stopniowe zejście w przestępczy styl życia. Co więcej, jej romans nie posunąłby znacząco naprzód narracji i mógłby odciągnąć uwagę od tajemniczych podtekstów otaczających śmierć Tommy’ego, prawdziwej zagadki, która pozostaje nierozwiązana. Po złożeniu pozwu o rozwód w 1990 r. Karen zakończyła swój związek z Henrym w 2002 r. i od tego czasu postanowiła trzymać się z dala od opinii publicznej, podczas gdy Henry zmarł w 2012 r.

Dodatkowe pominięcia w „Chłopcach z ferajny” dotyczące prawdziwej historii

Wykluczenie kolejnego znaczącego gangstera

Chociaż Chłopcy z ferajny pozostają fascynującym przedstawieniem zawiłych losów gangsterów, film ten dopuszcza pewne swobody twórcze w odniesieniu do pewnych prawd, pomijając istotne szczegóły na rzecz spójności narracji. Na przykład film pomija udział Johna Gottiego, wybitnego gangstera, którego kariera szła w parze z karierą Henry’ego Hilla. Gdy Gotti awansował w hierarchii przestępczej, niektórzy uważali, że odegrał rolę w morderstwie Tommy’ego DeSimone’a, co ukazuje kolejną warstwę złożoności w tej kryminalnej sadze.

Co więcej, film kończy się niechętnym przystąpieniem Hilla do programu ochrony świadków, ale rzeczywistość była nieco inna. Hill ostatecznie opuścił program po ujawnieniu swojej tożsamości zbyt wielu osobom, pokazując, jak trudno było mu całkowicie zerwać więzi ze swoim poprzednim życiem. To zakończenie mogłoby wzmocnić narrację, podkreślając, że Hill walczył, aby zostawić za sobą niebezpiecznie odurzający świat zorganizowanej przestępczości, nawet gdy stawał w obliczu tragicznych konsekwencji.

Źródło i obrazy