Os romances Discworld de Terry Pratchett estão entre os trabalhos mais divertidos e perspicazes do gênero fantasia. Embora seu humor seja incomparável, a profundidade da compreensão de Pratchett sobre a natureza humana — suas virtudes, falhas, alegrias e loucuras — eleva a série além do mero entretenimento. Com um total de 41 romances, a série Discworld apresenta narrativas intrincadas tecidas em torno de vários personagens centrais, incluindo a enigmática Morte e Sam Vimes, o experiente chefe da Patrulha da Cidade de Ankh-Morpork.
Apesar de várias adaptações para a televisão que frequentemente erram o alvo, os livros originais se destacam como a melhor maneira de vivenciar completamente a sagacidade de Pratchett e seu comentário social acompanhante — infundido com elementos de filosofia, teologia e sátira afiada. Este artigo destaca dez citações distintas de vários romances do Discworld , mostrando momentos em que o profundo colide com o absurdo, capturando a essência da criatividade de Pratchett.
10
“Senhor, o que a colheita pode esperar, senão o cuidado do ceifeiro?”
Morte
Reaper Man , a 11ª parcela da série, continua a jornada da Morte, inicialmente introduzida em Mort . Depois de levar Mort como aprendiz, a Morte ganha uma personalidade, para a desaprovação de seus superiores, os Auditores da Realidade. Em uma tentativa de restaurar a ordem, eles impõem uma vida normal sobre ele, levando-o a trabalhar como um trabalhador rural.
TODAS AS COISAS QUE SÃO, SÃO NOSSAS. MAS DEVEMOS NOS IMPORTAR. POIS SE NÃO NOS IMPORTARMOS, NÃO EXISTIMOS. SE NÃO EXISTIMOS, ENTÃO NÃO HÁ NADA ALÉM DO ESQUECIMENTO CEGO. E ATÉ MESMO O ESQUECIMENTO DEVE ACABAR ALGUM DIA. SENHOR, VOCÊ ME CONCEDERÁ APENAS UM POUCO DE TEMPO? PARA O EQUILÍBRIO ADEQUADO DAS COISAS. PARA DEVOLVER O QUE FOI DADO. PARA O BEM DOS PRISIONEIROS E DO VOO DOS PÁSSAROS.
A morte deu um passo para trás.
Era impossível ler a expressão no rosto de Azrael.
A Morte olhou de soslaio para os servos.
SENHOR, O QUE PODE A COLHEITA ESPERAR, SE NÃO FOR O CUIDADO DO CEIFEIRO?
Os Auditores substituem a Morte por inúmeras substituições para diferentes espécies. No entanto, o atraso na atribuição de uma Nova Morte para humanos leva a um resultado peculiar, onde zumbis confusos vagam até que a nova entidade emerja e tenha como alvo a Morte original. Por fim, a Morte confronta os Auditores, demonstrando que sua abordagem empática às suas responsabilidades é fundamentalmente essencial, destacando que nossas ações possuem valor quando executadas com compaixão.
9
“Esta era a teoria das ‘botas’ do capitão Samuel Vimes sobre a injustiça socioeconômica.”
Monólogo Interno de Vimes
O 15º título da série, Men At Arms , revela o Capitão Sam Vimes enquanto ele se prepara para seu casamento com Lady Sybil Ramkin, enquanto simultaneamente persegue um assassino empunhando uma arma peculiar chamada “gonne”.
A razão pela qual os ricos eram tão ricos, argumentou Vimes, era porque eles conseguiam gastar menos dinheiro.
Veja as botas, por exemplo. Ele ganhava trinta e oito dólares por mês, mais mesadas. Um par de botas de couro realmente bom custava cinquenta dólares. Mas um par de botas acessível, que era mais ou menos OK por uma ou duas estações e depois vazava como o inferno quando o papelão cedeu, custava cerca de dez dólares. Esse era o tipo de botas que Vimes sempre comprava e usava até que as solas ficassem tão finas que ele conseguia dizer onde estava em Ankh-Morpork em uma noite de neblina pelo toque dos paralelepípedos.
Mas a questão era que botas boas duravam anos e anos. Um homem que podia pagar cinquenta dólares tinha um par de botas que ainda manteria seus pés secos em dez anos, enquanto o homem pobre que só podia pagar botas baratas teria gasto cem dólares em botas no mesmo tempo e ainda teria os pés molhados.
Essa era a teoria de injustiça socioeconômica do Capitão Samuel Vimes, “Boots”.
A teoria de Vimes serve como um comentário perspicaz sobre as desigualdades de classe social, refletindo sua jornada pessoal de criança de rua a capitão da Patrulha. Ao contrário de muitos aristocratas, ele entende profundamente a pobreza, fornecendo uma perspectiva matizada sobre a riqueza e suas responsabilidades.
8
“Mudar o destino de um indivíduo é mudar o mundo”
Morte
Soul Music , o 16º livro, marca a introdução da neta de Death, Susan. Enquanto ela lida com seu novo papel após a morte prematura de seus pais, ela deve preencher o vazio enquanto Death sai de licença para processar a dor de perder seu aprendiz, Mort. Enquanto isso, um jovem bardo de Llamedos involuntariamente traz à tona um gênero inovador de música conhecido como Music With Rocks In .
Ao explorar o domínio da Morte, Susan encontra um momento crucial em que aprende sobre os poderes da vida e da morte, e como cada indivíduo possui o potencial de alterar a realidade.
7
“É o que as pessoas dizem quando os que não têm voz falam”
Vimes
A 19ª edição, Feet of Clay , mergulha nas complexidades da identidade e da personalidade por meio da narrativa de golens, tradicionalmente vistos apenas como ferramentas. O conto gira em torno de uma rebelião, onde os golens aspiram à liberdade de seus criadores, levando a consequências profundas, mas trágicas.
O vampiro olhou do golem para Vimes.
“Você deu uma VOZ a um deles?” ele disse.
“Sim,” disse Dorfl. Ele se abaixou e pegou o vampiro em uma mão. “Eu poderia te matar,” ele disse. “Esta é uma opção disponível para mim como um indivíduo livre-pensador, mas eu não farei isso porque eu sou dono de mim mesmo e fiz uma escolha moral.”
“Oh, deuses,” murmurou Vimes baixinho.
“Isso é BLASFÊMIA”, disse o vampiro.
Ele engasgou quando Vimes lhe lançou um olhar como a luz do sol. “É o que as pessoas dizem quando os sem voz falam.”
Por meio de Dorfl, o golem, testemunhamos uma transformação que reflete uma narrativa mais ampla sobre autonomia e agência moral, à medida que os personagens confrontam suas construções sociais.
6
“Você tem que começar a aprender a acreditar nas pequenas mentiras”
Morte
Em Hogfather , o 20º livro da série, a Morte veste o traje festivo do Hogfather, o equivalente do Disco ao Papai Noel, depois que os Auditores tentam eliminá-lo. Junto com sua neta Susan, eles navegam pelo reino da crença e seu significado, especialmente nas percepções das crianças sobre a realidade.
VOCÊ TEM QUE COMEÇAR APRENDENDO A ACREDITAR NAS PEQUENAS MENTIRAS.
“Então podemos acreditar nos grandes?”
SIM. JUSTIÇA. MISERICÓRDIA. DEVER. ESSE TIPO DE COISA.
“Eles não são nada iguais!”
VOCÊ ACHA ASSIM? ENTÃO PEGUE O UNIVERSO E TRITURE-O ATÉ O PÓ MAIS FINO E PENEIRE-O NA PENEIRA MAIS FINA E ENTÃO MOSTRE-ME UM ÁTOMO DE JUSTIÇA, UMA MOLÉCULA DE MISERICÓRDIA. E AINDA ASSIM — A Morte acenou com a mão. E AINDA ASSIM VOCÊ AGIA COMO SE HOUVESSEM ALGUMA ORDEM IDEAL NO MUNDO, COMO SE HOUVESSEM ALGUMA… ALGUMA RETIDÃO NO UNIVERSO PELA QUAL ELE PODE SER JULGADO.
“Sim, mas as pessoas têm que acreditar nisso, ou qual é o sentido -”
EXATAMENTE MEU PONTO.
Essa exploração da necessidade e da crença ressalta as complexidades da existência humana, sugerindo que os símbolos podem fornecer uma aparência de ordem em um mundo caótico.
5
“Pecado, Jovem, É Quando Você Trata as Pessoas Como Coisas. Incluindo Você Mesmo.”
Vovó Weatherwax
Em Carpe Jugulum , o 23º romance, as formidáveis bruxas Granny Weatherwax, Nanny Ogg e Magrat Garlick enfrentam o ambicioso clã Magpyr, que ameaça a estabilidade de sua terra natal, Lancre.
Enquanto a avó confronta suas próprias tentações e as complexidades de sua estrutura moral, ela revela suas crenças sobre a santidade da dignidade humana, elevando o discurso em torno do poder e da responsabilidade.
4
“Mas é possível que eu consiga um ovo cozido”
Vimes
Night Watch (o 29º livro) faz uma jornada introspectiva pelo passado de Sam Vimes enquanto ele se vê enviado de volta no tempo para confrontar um momento-chave na história — uma revolução. Enquanto navega na ingenuidade de seu eu mais jovem, Vimes lembra seus companheiros da necessidade de objetivos pragmáticos em meio a ideais elevados.
“Você gostaria de Liberdade, Verdade e Justiça, não é, Camarada Sargento?”, disse Reg encorajadoramente.
“Eu gostaria de um ovo cozido”, disse Vimes, sacudindo o fósforo.
Houve algumas risadas nervosas, mas Reg pareceu ofendido.
“Nestas circunstâncias, Sargento, acho que deveríamos mirar um pouco mais alto –”
“Bem, sim, poderíamos”, disse Vimes, descendo os degraus. Ele olhou para as folhas de papel na frente de Reg. O homem se importava. Ele realmente se importava. E ele estava falando sério. Ele realmente estava. “Mas… bem, Reg, amanhã o sol nascerá novamente, e tenho certeza de que aconteça o que acontecer, não teremos encontrado a Liberdade, e não haverá muita Justiça, e tenho certeza absoluta de que não teremos encontrado a Verdade. Mas é bem possível que eu consiga um ovo cozido.”
Esta conversa resume o ethos pragmático de Vimes, onde ele equilibra a busca de ideais com expectativas realistas, uma lição que ressoa além da página.
3
“A vingança é uma roda e ela gira para trás”
A Duquesa (Através do Wazzer)
No 31º romance, Regimento Monstruoso , Pratchett critica as normas sociais que restringem os papéis de gênero e colocam os indivíduos uns contra os outros em uma luta sem fim pelo poder, destacando a jornada de Polly Perks de civil a soldado em uma guerra que ela enfrenta disfarçada de homem.
“E agora eu exijo que você faça o que os ignorantes podem achar que é a coisa mais fácil. Você deve se abster de morrer em batalha. Vingança não é reparação. Vingança é uma roda, e ela gira para trás. Os mortos não são seus mestres.”
Por meio da liderança de Polly e das revelações entre seus companheiros, a história aborda os temas de identidade e agência, culminando em uma narrativa que descontrói a dinâmica de poder tradicional na guerra.
2
Se ao menos os peões se unissem, talvez convencessem as torres, todo o tabuleiro poderia ter sido uma república em uma dúzia de movimentos.”
Monólogo Interno de Vimes
Thud!, o 34º livro, vê Vimes mergulhar nas tensões ocultas das sociedades dos anões e trolls em meio a um cenário conspiratório. Suas reflexões sobre o jogo de xadrez revelam seus insights sobre unidade e complexidade política.
Vimes nunca se deu bem com nenhum jogo muito mais complexo do que dardos. Xadrez em particular sempre o irritou. Era a maneira idiota como os peões saíam e massacravam seus companheiros peões enquanto os reis ficavam relaxando sem fazer nada que sempre o afetava; se ao menos os peões se unissem, talvez convencessem as torres, o tabuleiro inteiro poderia ter se tornado uma república em uma dúzia de movimentos.
Essa metáfora ressalta a busca constante de Vimes por igualdade, enquadrando os conflitos não apenas como batalhas, mas como oportunidades para maior compreensão e colaboração.
1
“Vocês não sabem que um homem não está morto enquanto seu nome ainda é falado?”
Avô
Going Postal , o 33º livro da série, apresenta Moist von Lipwig, um vigarista com uma oportunidade de mudança de vida de Lord Vetinari para restaurar o sistema postal de Ankh-Morpork. Em meio a essa jornada de redenção, insights profundos se revelam sobre legado e lembrança.
Esta citação do avô resume a essência da conexão humana, afirmando a ideia de que a memória e a honra guardam a essência do homem além da existência física, repercutindo profundamente em leitores de todas as gerações.
Deixe um comentário