Favoritos de anime da temporada de 2024: Japão vs. América

Principais insights sobre a popularidade do anime

O apelo do anime varia significativamente entre o Japão e os EUA devido a distinções culturais.
O público americano gravita cada vez mais em direção a animes baseados em enredos, enquanto os fãs japoneses tendem a preferir histórias centradas em personagens.
A acessibilidade e os horários de transmissão desempenham um papel crucial na determinação do alcance e da popularidade global do anime.

Quando você percebe que um anime popular em seu país não conseguiu garantir uma segunda temporada, é provável que ele não tenha repercutido bem com o público japonês. Por outro lado, se um anime que você acha pouco atraente continua a prosperar com várias temporadas, ele provavelmente é amado no Japão. Embora sucessos internacionais minoritários possam influenciar os estúdios de anime japoneses, o fator predominante que impulsiona as renovações depende do engajamento do espectador doméstico.

Para se aprofundar mais nessas dinâmicas, a Anime News Network (ANN) publicou recentemente uma análise abrangente comparando tendências de anime nos Estados Unidos e no Japão. Este relatório, com curadoria de Miles Atherton da White Box Entertainment, explora gêneros populares, temas recorrentes e diferenças significativas que moldam as preferências do espectador em ambas as nações.

Melhor escolha do Japão: Oshi no Ko, 2ª temporada

O anime Reincarnating Idol cativa o Japão

Embora Oshi no Ko tenha ganhado popularidade notável em ambas as regiões durante sua primeira temporada, sua segunda temporada despertou uma afinidade mais pronunciada entre os espectadores japoneses. De acordo com a ANN, “nenhum dos animes de julho atraiu nem metade da audiência de Oshi no Ko no Japão”. O forte contraste no apelo entre os dois países pode ser rastreado até diferenças culturais inerentes.

A temporada inaugural forneceu uma ampla perspectiva sobre a cultura idol, um conceito não profundamente enraizado na sociedade americana. Embora os entusiastas de anime dos EUA possam ter uma compreensão básica da cultura idol por meio de várias mídias, a mudança para um foco em uma adaptação de peça teatral na segunda temporada pode não ressoar tão bem, dado que as peças teatrais são menos populares entre o público americano. A complexidade da cultura teatral japonesa apresenta um novo desafio para manter o envolvimento do espectador.

Mais amado dos EUA: Alya às vezes esconde seus sentimentos em russo

A queridinha da América no Conselho Estudantil

Alya às vezes esconde seus sentimentos em russo Episódio 10

O anime de destaque nos Estados Unidos durante a última temporada apresentou uma narrativa mais contida e relacionável. Ao contrário da disparidade esmagadora vista com Oshi no Ko, a diferença de popularidade de Alya Sometimes Hides Her Feelings em russo entre o Japão e os EUA é muito menos pronunciada. Ao longo de seus dez anos de análise de mercado, Atherton identificou um alinhamento gradual entre os gostos americanos e as tendências que emanam do Japão.

Esta comédia romântica, embora bem recebida em ambos os países, não tem o mesmo apelo forte para o público dos EUA. Nos últimos anos, as preferências americanas mudaram, com um aumento acentuado na popularidade de comédias como Spy x Family e Kaguya-sama: Love is War , afastando-se do foco tradicional em gêneros shōnen.

Tendências Internacionais em Preferências de Anime

Prevendo a popularidade de animes em diferentes países

Ao analisarmos as próximas temporadas de anime, vários fatores podem nos ajudar a prever quais títulos terão sucesso no Japão ou nos EUA:

Nuances culturais: animes que apresentam elementos culturais japoneses específicos, como ilustrado por Oshi no Ko , muitas vezes lutam para atrair públicos fora do Japão. Por outro lado, séries originais americanas, como Rick and Morty: The Anime , podem encontrar desafios semelhantes no Japão devido à falta de familiaridade com seu material de origem.

Outra tendência identificada no relatório é a diferença nas preferências do espectador: os americanos tendem a favorecer narrativas ricas em enredo, enquanto os entusiastas japoneses se inclinam para contos baseados em personagens. Isso explica por que o anime slice-of-life geralmente se sai melhor no Japão, mesmo quando o enredo é mínimo, já que não depende apenas de reviravoltas no enredo para envolver os espectadores.

Acessibilidade Importa: O meio pelo qual o anime é consumido impacta significativamente sua popularidade. No Japão, a televisão continua sendo a principal plataforma de visualização, tornando o horário das transmissões crucial para o sucesso. Programas exibidos em horários convenientes têm mais chances de cativar o público, enquanto os espectadores dos EUA geralmente dependem de serviços de streaming. Assim, a colocação de um anime em grandes plataformas como Netflix ou Crunchyroll pode influenciar substancialmente seu alcance e popularidade.

À medida que as tendências da indústria continuam a evoluir, observar os diferentes cenários de anime no Japão e nos EUA fornece insights sobre possibilidades futuras, incluindo quais séries provavelmente garantirão temporadas adicionais. No final das contas, as preferências individuais podem transcender as fronteiras geográficas, permitindo que espectadores de qualquer cultura apreciem seu anime favorito, independentemente de sua popularidade.

Fonte: Anime News Network

Fonte e Imagens